Téléchargez l'application
educalingo
sowbread

Signification de "sowbread" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOWBREAD

From sow² + bread, based on Medieval Latin panis porcinus; the tuberous roots are eaten by swine.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOWBREAD EN ANGLAIS

ˈsaʊˌbrɛd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOWBREAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sowbread est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOWBREAD EN ANGLAIS

Cyclamen

Le Cyclamen est un genre de 23 espèces de plantes vivaces issues de tubercules, valorisées pour leurs fleurs avec des pétales surmontés et des feuilles à motifs variés. Les espèces de Cyclamen sont originaires d'Europe et du bassin méditerranéen à l'est en Iran, avec une espèce en Somalie. Il était traditionnellement classé dans la famille des Primulaceae mais récemment a été reclassifié dans la famille Myrsinaceae. Dans le système APG III, Myrsinaceae n'a pas été reconnu, mais a été coulé dans Primulaceae, qui dans ce système circonscrit très largement, comme sous-famille Myrsinoidea.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOWBREAD

beebread · captive-bred · clapbread · crispbread · crossbred · flatbread · frybread · gingerbread · highbred · homebred · incrossbred · linebred · saddlebred · shewbread · shortbread · showbread · sweetbread · teabread · thoroughbred · Whitbread

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOWBREAD

sow · sow bug · sow dragon´s teeth · sow one´s oats · sow thistle · sowable · sowar · sowarree · sowback · sowbelly · sowens · sower · Soweto · sowing · sowing machine · sown · sowp · sowth · sox · soy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOWBREAD

black bread · bread · break bread · brown bread · corn bread · French bread · garlic bread · Indian bread · leavened bread · monkey bread · nan bread · pita bread · pitta bread · raisin bread · read · rye bread · sliced bread · soda bread · take the gilt off the gingerbread · to be the best thing since sliced bread · white bread

Synonymes et antonymes de sowbread dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOWBREAD»

sowbread · cyclamen · genus · species · perennials · growing · from · tubers · valued · their · flowers · with · upswept · petals · variably · patterned · leaves · native · europe · mediterranean · basin · east · iran · somalia · traditionally · classified · family · primulaceae · recently · sowbread · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · merriam · webster · common · wild · europeaum · central · having · dark · green · spotted · white · above · carmine · aspca · think · your · animal · have · ingested · poisonous · substance · contact · local · veterinarian · hour · emergency · poison · hotline · directly · modern · herbal · leaved · botanical · apparently · inappropriate · name · this · beautiful · little · plant · arises · tuberous · roots · afforded · food · swine · favourite ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sowbread à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOWBREAD

Découvrez la traduction de sowbread dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sowbread dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sowbread» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

sowbread
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sowbread
570 millions de locuteurs
en

anglais

sowbread
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sowbread
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sowbread
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sowbread
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sowbread
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sowbread
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sowbread
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menyemai roti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Alpenveilchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sowbread
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sowbread
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sowbread
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây anh thảo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sowbread
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोफब्रेड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sowbread
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ciclamino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sowbread
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sowbread
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sowbread
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυκλάμινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alpen viooltje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sowbread
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sowbread
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sowbread

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOWBREAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de sowbread
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sowbread».

Exemples d'utilisation du mot sowbread en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOWBREAD»

Découvrez l'usage de sowbread dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sowbread et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Gardeners Dictionary: Containing the Methods of ...
CYCLAMEN; Sowbread. The Characters are ; It hath a thick, round, jLfly 'Root : The Flowers arise singly us on Pedicles from the Root, which coujift of one Leaf, divided into jive or fix Segments, which are reflex'J almost to the Bottom, where ...
Philip Miller, 1735
2
Encyclopedia of Hair: A Cultural History
Take ashes of burnt vine, the chaff of barley nodes, and licorice wood (so that it may the more brightly shine) and sowbread; boil the chaff and the sowbread in water. With the chaff and the ash and the sowbread, let a pot having at its base two ...
Victoria Sherrow, 2006
3
A Dictionary of Modern Gardening
Round-leaved, springflowering sowbread. Reddish purple. January to March. 0. Europrzum. Round-leaved, summer-flowering sowbread. Reddish purple. Fragrant. July to September. 0. vernurn. Round-leaved winterflowering sowbread .
George William Johnson, David Landreth, 1847
4
Botanicum officinale: or a compendious herbal giving an ...
(Cyclamen) Sow-bread, Off. Cyclamen orbiculato folio, round Sowbread, Ger. — Orbiculato folio inserne parpurascente, round leav'd Sowbread, purplish underneath, C. B. — Autumnale vulgare folio rotundo, common Sowbread, Park. Parad.
Joseph Miller, 1722
5
Sauer's Herbal Cures: America's First Book of Botanic ...
Sowbread (Ivy-Leafed Cyclamen) Cyclamen nedereaeiolium Sauer: Schweinbrod (1773) A native of Italy and Greece, this attractive plant was introduced into European gardens at a very early date and has since naturalized in many places far ...
William Woys Weaver, 2001
6
The Trotula: An English Translation of the Medieval ...
Take ashes of burnt vine, the chaff of barley nodes, and licorice wood (so that it may the more brightly shine), and sowbread; boil the chaff and the sowbread in water. With the chaff and the ash and the sowbread, let a pot having at its base two ...
Monica H. Green, 2011
7
Alpine Flowers
sowbread. A beautiful plant with deep purple- carmine nodding flowers. Its heart- shaped leaves are dark green and glossy with light vein tracings. The common English name derives from the Medieval Latin, a reminder that it was swine feed,  ...
Gillian Price, 2014
8
The Fragments of Attic Comedy
Cephisoddrus Trophonius : master Then please, good Xanthias, buy me body- scent, Iris and rose, and sowbread— separately— For the feet. xanthias You're going it ! buy you sowbread ? me ? I '11 go you wenching rather. Sowbread ?
John M. Edmonds, 1961
9
Materia medica or A new description of the virtues and ...
For Example, Take Root of Sowbread powder' d one Dram, Sa ft of Tartar half a Scruple, make a Powder to be given in Oxymel of Squills or simple Oxymel j because these gently acid Particles do prevent the two great Stimulus of the volatile ...
Edward Strother, 1727
10
Circle of the seasons, and perpetual key to the calendar and ...
Roundleaved Sowbread Cyclamen Coum flowers. This beautiful ornament of the early spring will blow at this time if kept sheltered, or in a greenhouse, but it will not flower near so soon in the open ground in our climate : it is figured in Curtis' ...
Thomas Ignatius M. Forster, 1828

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOWBREAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sowbread est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Persian cyclamen
In many languages cyclamens have colloquial names which refer to the fact that the plant is eaten by pigs. In English, it is sowbread, in Italian pan porcino and in ... «Times of Malta, mars 14»
2
The joy of Cyclamen
WHEN it comes to common names, "sowbread" is not one of the most atractive. I've never kept pigs but I doubt I'd ever have enough in the way of funds to feed ... «Express.co.uk, sept 13»
3
אביב הגיע, פרח בא: מדריך פריחה למטייל באביב
בלשון העממית באנגלית קרויה הרקפת Sowbread - לחם החזיר; וכך גם בצרפתית - Pain de Pourceau, בגלל העובדה שהחזירים אוהבים לטעום את הרקפות. השראה לכתר המלכים. «ynet ידיעות אחרונות, mars 13»
4
Cyclamen a popular indoor Christmas flower
Old English called them sowbread, as they are eaten by pigs, the French call cyclamen "pain de pourceau" or "pig bread" the same as "pan porcino" in Italian, ... «Cape Gazette, déc 12»
5
Ask the Edmonds Vet: Plants with saponins toxic to dogs, cats and …
Cyclamen (Sowbread) contains terpenoid saponins and eating this plant will result in gastric upset. Ingestion of large quantities of the tubers of this plant can ... «My Edmonds News, oct 12»
6
How to spot a plant going through an identity crisis
Sowbread is close to the obscure extreme, but I think we can do even better than that. Also according to the Wisley list, hostas are “August lilies”, a name that ... «Telegraph.co.uk, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sowbread [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sowbread>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR