Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spiciness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPICINESS EN ANGLAIS

spiciness  [ˈspaɪsɪnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPICINESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spiciness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPICINESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «spiciness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spiciness

Goût piquant

Pungency

Pungency / pʌnʒənsi / est la condition d'avoir une odeur forte ou forte ou un goût qui est souvent si fort qu'il est désagréable. Pungency est le terme technique utilisé par les scientifiques pour se référer à la caractéristique de l'alimentation communément appelée spiciness ou hotness et parfois de chaleur, qui se trouve dans les aliments tels que les chili pepper. Le terme piquant / piːkənsi / est parfois utilisé pour se référer à un degré de pungence inférieur tel que celui de la moutarde, mais il se réfère plus souvent à une légère pungence et à des saveurs et des épices beaucoup moins fortes que les piments, y compris, par exemple, le Forte saveur de tomates. En d'autres termes, la pungence se réfère toujours à un goût très fort tandis que la piquant se réfère à des épices et des aliments «stimulant agréablement au palais», c'est-à-dire à la nourriture épicée au sens général de «bien épicé». La pungence est associée au sens du goût, et dans divers pays asiatiques, il a été traditionnellement considéré comme un goût basique. Pungency /ˈpʌnʒənsi/ is the condition of having a strong, sharp smell or taste that is often so strong that it is unpleasant. Pungency is the technical term used by scientists to refer to the characteristic of food commonly referred to as spiciness or hotness and sometimes heat, which is found in foods such as chili peppers. The term piquancy /ˈpiːkənsi/ is sometimes used to refer to a lower degree of pungency such as that of mustard, but it more often refers to mild pungency and flavors and spices that are much less strong than chilli peppers, including, for example, the strong flavor of some tomatoes. In other words, pungency always refers to a very strong taste whereas piquancy refers to any spices and foods that are "agreeably stimulating to the palate", in other words to food that is spicy in the general sense of "well-spiced". Pungency is associated with the sense of taste, and in various Asian countries it has traditionally been considered a basic taste.

définition de spiciness dans le dictionnaire anglais

La première définition du piquant dans le dictionnaire est la qualité de l'épice contenant. Une autre définition du piquant est la qualité d'être très aromatisé ou piquant. Le piquant est aussi une suggestion de scandale ou de sensation.

The first definition of spiciness in the dictionary is the quality of containing spice. Other definition of spiciness is the quality of being highly flavoured or pungent. Spiciness is also suggestion of scandal or sensation.

Cliquez pour voir la définition originale de «spiciness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPICINESS


bossiness
ˈbɒsɪnɪs
fussiness
ˈfʌsɪnɪs
gassiness
ˈɡæsɪnɪs
glassiness
ˈɡlɑːsɪnɪs
glossiness
ˈɡlɒsɪnɪs
grassiness
ˈɡrɑːsɪnɪs
greasiness
ˈɡriːsɪnɪs
iciness
ˈaɪsɪnɪs
juiciness
ˈdʒuːsɪnɪs
laciness
ˈleɪsɪnɪs
messiness
ˈmesɪnɪs
mousiness
ˈmaʊsɪnɪs
mussiness
ˈmʌsɪnɪs
priciness
ˈpraɪsɪnɪs
raciness
ˈreɪsɪnɪs
sassiness
ˈsæsɪnɪs
sauciness
ˈsɔːsɪnɪs
sexiness
ˈsɛksɪnɪs
sissiness
ˈsɪsɪnɪs
spaciness
ˈspeɪsɪnɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPICINESS

spicebush
spiced
spiceless
spicer
spiceries
spicery
spicier
spiciest
spicilege
spicily
spick
spick and span
spick-and-span
spicula
spicular
spiculate
spiculated
spiculation
spicule
spiculum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPICINESS

agribusiness
big business
bulkiness
business
cleanliness
cleanliness is next to godliness
comeliness
dizziness
do the business
e-business
emptiness
family business
fitness
friendliness
happiness
holiness
laziness
loneliness
loveliness
readiness
timeliness

Synonymes et antonymes de spiciness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPICINESS»

spiciness thai curry scale peppers level serrano pepper meaning chemical taste tolerance pungency ˈpʌnʒənsi condition having strong sharp smell that often unpleasant technical term used scientists refer characteristic food spiciness aroma quality spice piquant zesty tomato sauce producing abounding high spirited lively slightly science rose eveleth when take bite your body reacts mouth fire because essentially what told brain details with definitions word define seasoned containing salad dressing wiktionary plural spicinesses property being retrieved from http index title=spiciness oldid= categories vocabulary highly flavored class created staple ingredients roasted fresh choosing explained laughing squid educator explains makes certain people enjoy burn dict wörterbuch für defined yourdictionary adjective spicier spiciest fragrant aromatic pungent zestful spanish wordreference forum discussions title titles

Traducteur en ligne avec la traduction de spiciness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPICINESS

Découvrez la traduction de spiciness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spiciness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiciness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picante
570 millions de locuteurs

anglais

spiciness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरपराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبيسينيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пряность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spiciness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piquant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keperitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Würze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

辛さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매운맛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spiciness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spiciness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मटकापणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müstehcenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccantezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pikanterii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пряність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικάντικο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pikante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryddighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiciness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spiciness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPICINESS»

Le terme «spiciness» est communément utilisé et occupe la place 96.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spiciness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spiciness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spiciness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPICINESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spiciness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spiciness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spiciness en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPICINESS»

Découvrez l'usage de spiciness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spiciness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ocean Weather Forecasting: An Integrated View of Oceanography
Spiciness. Because the density of near-freezing sea water is mainly a function of salinity, diagnosing T from ρ and s is an ill-posed problem in polar oceans - in the sense that small changes in S or ρ can bring about large changes in the ...
Eric P. Chassignet, Jacques Verron, 2006
2
Growing chile pepper in your organic garden: Beginning with ...
The spiciness of chili peppers derives from capsaicin, contained in an amount more or less abundant in fruits. Capsaicin acts on the mucous membranes as if it were a sunburn. The best remedy is to drink milk, avoiding the water. In 1912 the  ...
Bruno Del Medico, 2014
3
Decadal Climate Variability: Dynamics and Predictability
At t = 0, the square bracket is zero also, and the initial spiciness anomaly has the same sign as the initial salinity anomaly. As the exponential in the square bracket decays, however, v/p is multiplied by a number approaching unity, and the term ...
David L.T. Anderson, Jürgen Willebrand, 1996
4
Jellyfish Blooms: Ecological and Societal Importance: ...
Remotely Operated Vehicle tROV) data and spiciness The R)V Ptiint Lobos and the ROV Ventana have been in operation at MBARl since 1988. Since that time. an active research program on the ecology of the mesopelagic zone t 100- ...
J. E. Purcell, W. M. Graham, Henri J. Dumont, 2001
5
The Equations of Oceanic Motions
2.5 Spiciness Consider the isolines of density at constant pressure in the (T, S) ( or (θ,S)) plane. One can introduce a quantity χ(T, S) whose isolines intercept those of density. Such a quantity χ is often called spiciness. There are many different ...
Peter Müller, 2006
6
Beginning Visual C# 2012 Programming
\rar curry = new Mainlngredient = "Lamb", Style = "Dnansak", Spiciness = 5 II currfl e Ilocalvariablel 'a wry Anonymous Types: 'a is new{ stnng Mainlngredient string Style, Int Spiciness} FIGURE 14-5 Here, internally, the type of the variable ...
Karli Watson, Jacob Vibe Hammer, Jon D. Reid, 2012
7
Double-Diffusive Convection
Timour Radko. 24.5 25; %mm3 25.5 A 24.5 i 25., 69 (kg m'8 25.5 | | ' | I l I 30°20'N 30°40' N 31 °OO' N 32°00' N Figure 7.33 The vertical sections of salinity (a) and curvature of spiciness (b) at the North Pacific Subtropical Frontal Zone.
Timour Radko, 2013
8
Ocean Circulation: Wind-Driven and Thermohaline Processes
The surfaces defined in this way are approximately neutral and they stay within a few tens of meters of an ideal surface anywhere in the world. 2.4.12 Spiciness Since a thermodynamic state of seawater can be uniquely determined by three ...
Rui Xin Huang, 2010
9
Beginning Visual C# 2010
Consider the following simple class definition: public class Curry { public string MainIngredient { get; set; } public string Style { get; set; } public int Spiciness { get; set; } } This class has three properties that are defined using the automatic ...
Karli Watson, Christian Nagel, Jacob Hammer Pedersen, 2010
10
Finite Math and Applied Calculus
Marketing Your pickle company rates its pickles on a scale of spiciness from 1 to 10. Market research shows that customer preferences for spiciness are normally distributed, with a mean of 7.5 and a standard deviation of 1. Assuming that you ...
Stefan Waner, Steven Costenoble, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPICINESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spiciness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KFC recruits Singapore YouTubers to test spiciness of Red Hot …
The fast food brand is asking Singaporeans to rate the spiciness of chicken on its website kfcsocietyofspice.com. KFC Singapore's agency is Ogilvy. «Mumbrella Asia, juil 15»
2
Traditional Indian cuisine sans the spiciness
A number of Indian dishes can be non-spicy, including this one for “Chicken in Cashew Nut Sauce.” ... In spite of its reputation, Indian food is not always spicy. «Marshfield Mail, juil 15»
3
Measure for spicy measure
So the computer scientist suggested I write about spiciness. How do you measure how hot a given spice is, without having to use the ultra-technical term “really, ... «Livemint, janv 15»
4
Quick Look: Sichuan Spiciness At Yan Bang Cai
Sichuan cuisine is known for its tongue-numbing spiciness. And in Chicago's Chinatown, a number of places are advertising dishes from this region. However ... «Chicagoist, juin 14»
5
Spicy Plus: 'Alternative' Sichuan spot whose spiciness lives up to its …
Spicy Plus' snug space, wine-bar vibe, and offbeat offerings make it feel more like a Yongkang Road dive than a Shanghai Sichuan spot. The fare follows suit, ... «Shanghaiist, juin 14»
6
New super spicy snack coming to Japan is fine for your stomach, but …
Of course, all that extra spiciness won't do any good if it all falls onto the floor, though, so the new version, dubbed Bokun Habanero – Habamori, features a ... «ROCKETNEWS24, avril 14»
7
Why Do Spicy Foods Light Your Mouth on Fire?
new animated video, “The Science of Spiciness,” by TedEd explains why our bodies ... Then next time you bite down on a spicy jalapeño, you'll understand why ... «PEOPLE Great Ideas, mars 14»
8
That's Hot! Genome May Lead to Even Spicier Peppers
Scientists have sequenced the genome of the pepper plant, revealing the genes responsible for pepper's spiciness. The new genome, detailed today (March 3) ... «Discovery News, mars 14»
9
Andy Ricker Wants You To Stop Being A Wuss About Spicy Thai Food
Might you tremble in fear of the legendary reputation of Thai cuisine's mouth-scorching spiciness? Do you call it “Thai Spicy” and do you assiduously avoid it ... «The Braiser, juin 13»
10
The high-tech way to test spiciness
As science marches on, it's nice to know that one area it will never neglect is food. We have not just one, but two ways to test the spiciness of chili peppers. «io9, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiciness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spiciness>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z