Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sprawl" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPRAWL

Old English spreawlian; related to Old English spryttan to sprout, spurt, Greek speirein to scatter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPRAWL EN ANGLAIS

sprawl  [sprɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRAWL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sprawl est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SPRAWL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sprawl» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sprawl dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'étalement dans le dictionnaire est de s'asseoir ou de se coucher d'une manière disgracieuse avec ses membres étalés. Une autre définition de l'étalement est de tomber ou de tomber avec les membres répartis d'une manière disgracieuse. L'étalement est aussi à étaler ou à étaler de façon dispersée.

The first definition of sprawl in the dictionary is to sit or lie in an ungainly manner with one's limbs spread out. Other definition of sprawl is to fall down or knock down with the limbs spread out in an ungainly way. Sprawl is also to spread out or cause to spread out in a straggling fashion.


Cliquez pour voir la définition originale de «sprawl» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SPRAWL

PRESENT

Present
I sprawl
you sprawl
he/she/it sprawls
we sprawl
you sprawl
they sprawl
Present continuous
I am sprawling
you are sprawling
he/she/it is sprawling
we are sprawling
you are sprawling
they are sprawling
Present perfect
I have sprawled
you have sprawled
he/she/it has sprawled
we have sprawled
you have sprawled
they have sprawled
Present perfect continuous
I have been sprawling
you have been sprawling
he/she/it has been sprawling
we have been sprawling
you have been sprawling
they have been sprawling

PAST

Past
I sprawled
you sprawled
he/she/it sprawled
we sprawled
you sprawled
they sprawled
Past continuous
I was sprawling
you were sprawling
he/she/it was sprawling
we were sprawling
you were sprawling
they were sprawling
Past perfect
I had sprawled
you had sprawled
he/she/it had sprawled
we had sprawled
you had sprawled
they had sprawled
Past perfect continuous
I had been sprawling
you had been sprawling
he/she/it had been sprawling
we had been sprawling
you had been sprawling
they had been sprawling

FUTURE

Future
I will sprawl
you will sprawl
he/she/it will sprawl
we will sprawl
you will sprawl
they will sprawl
Future continuous
I will be sprawling
you will be sprawling
he/she/it will be sprawling
we will be sprawling
you will be sprawling
they will be sprawling
Future perfect
I will have sprawled
you will have sprawled
he/she/it will have sprawled
we will have sprawled
you will have sprawled
they will have sprawled
Future perfect continuous
I will have been sprawling
you will have been sprawling
he/she/it will have been sprawling
we will have been sprawling
you will have been sprawling
they will have been sprawling

CONDITIONAL

Conditional
I would sprawl
you would sprawl
he/she/it would sprawl
we would sprawl
you would sprawl
they would sprawl
Conditional continuous
I would be sprawling
you would be sprawling
he/she/it would be sprawling
we would be sprawling
you would be sprawling
they would be sprawling
Conditional perfect
I would have sprawl
you would have sprawl
he/she/it would have sprawl
we would have sprawl
you would have sprawl
they would have sprawl
Conditional perfect continuous
I would have been sprawling
you would have been sprawling
he/she/it would have been sprawling
we would have been sprawling
you would have been sprawling
they would have been sprawling

IMPERATIVE

Imperative
you sprawl
we let´s sprawl
you sprawl
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sprawl
Past participle
sprawled
Present Participle
sprawling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPRAWL


asprawl
əˈsprɔːl
becrawl
bɪˈkrɔːl
bescrawl
bɪˈskrɔːl
bethrall
bɪˈθrɔːl
brawl
brɔːl
crawl
krɔːl
disenthral
ˌdɪsɪnˈθrɔːl
disenthrall
ˌdɪsɪnˈθrɔːl
disinthral
ˌdɪsɪnˈθrɔːl
drawl
drɔːl
enthral
ɪnˈθrɔːl
ibn-Gabirol
ˌɪbənˌɡɑːˈbiːrɔːl
outbrawl
ˌaʊtˈbrɔːl
outcrawl
ˌaʊtˈkrɔːl
prawle
prɔːl
scrawl
skrɔːl
thrall
θrɔːl
trawl
trɔːl
wrawl
rɔːl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPRAWL

sprag
sprain
sprained
spraint
sprang
sprangle
sprat
Spratly Islands
sprattle
sprauncy
sprawled
sprawler
sprawling
sprawly
spray
spray can
spray gun
spray paint
spray-on
sprayer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPRAWL

Australian crawl
awl
back crawl
bawl
bradawl
front crawl
outbawl
paisley shawl
pawl
prayer shawl
pub crawl
pub-crawl
shawl
spawl
urban sprawl
wawl
yawl

Synonymes et antonymes de sprawl dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPRAWL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sprawl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sprawl

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPRAWL»

sprawl flop down loll lounge recline slouch slump shorts crossfit lyrics workout exercise sentence urban sprawl with body limbs spread awkwardly straggling disordered fashion untidy tenements sprawling toward river merriam webster situation which large stores groups houses built area around city that formerly people living define stretched unnatural ungraceful manner puppy legs sprawled directions relaxed position stopping main page sierra club challenge campaign works fight poorly planned runaway development promotes smart growth communities measuring america released impact landmark study been widely used researchers examine costs index short march night confirmed celebrating site

Traducteur en ligne avec la traduction de sprawl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRAWL

Découvrez la traduction de sprawl dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sprawl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprawl» en anglais.

Traducteur Français - chinois

伸开四肢坐着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tumbarse
570 millions de locuteurs

anglais

sprawl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрастание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esparramar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানাটানি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´affaler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sprawl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich ausstrecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大の字に寝そべる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔다리를 아무렇게나 벌리고 앉다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sprawl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trườn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகரப்பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉरलल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stravaccarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розростання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expansiunea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάπλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprawl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprawl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRAWL»

Le terme «sprawl» est assez utilisé et occupe la place 40.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sprawl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sprawl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sprawl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRAWL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sprawl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sprawl» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sprawl en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPRAWL»

Citations et phrases célèbres avec le mot sprawl.
1
Maureen Dowd
The guilty pleasure I miss most when I'm out slogging on the campaign trail is the chance to sprawl on the chaise and watch a vacuously spunky and generically sassy chick flick.
2
Leon Krier
The more you densify a city, the more congestion will increase, however technology changes... cities so packed that they will no longer function... vertical sprawl.
3
Baz Luhrmann
Sydney in general is eclectic. You can be on that brilliant blue ocean walk in the morning and then within 20 minutes you can be in a completely vast suburban sprawl or an Italian or Asian suburb, and it's that mix of people, it's that melting pot of people that give it its vital personality.
4
Preston Manning
There are more effective ways of tackling environmental problems including global warming, proliferation of plastics, urban sprawl, and the loss of biodiversity than by treaties, top-down regulations, and other approaches offered by big governments and their dependents.
5
Harry Seidler
Fifty years ago people were talking about Sydney's sprawl, but nobody does anything about it.
6
Stewart Udall
A limit on the automobile population of the United States would be the best of news for our cities. The end of automania would save open spaces, encourage wiser land use, and contribute greatly to ending suburban sprawl.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPRAWL»

Découvrez l'usage de sprawl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprawl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawl: A Compact History
Their authors would do well to read this book.”—Witold Rybczynski, Slate
Robert Bruegmann, 2008
2
Urban Sprawl and Public Health: Designing, Planning, and ...
In Urban Sprawl and Public Health, Howard Frumkin, Lawrence Frank, and Richard Jackson, three of the nation's leading public health and urban planning experts explore an intriguing question: How does the physical environment in which we ...
Howard Frumkin, Lawrence Frank, Richard J. Jackson, 2004
3
Sprawl
In locating the language of sprawl itself--engrossing, unremitting, ever expansive--this novel takes us deep into the familiar and to its very edge.
Danielle Dutton, 2010
4
From Sprawl to Sustainability: Smart Growth, New Urbanism, ...
Rev. ed. of: From sprawl to smart growth.
Robert H. Freilich, Robert J. Sitkowski, Seth D. Mennillo, 2010
5
Sprawl Repair Manual
This manual specifies the expertise that’s needed and details the techniques and algorithms of sprawl repair within the context of reducing the financial and ecological footprint of urban growth.
Galina Tachieva, 2010
6
Total Housing: Alternatives to Urban Sprawl
A unique inquiry into 60 contemporary housing projects, 'Total Housing' looks at projects that advance efficient urban living.
Albert Ferré, Tihamér Hazarja Salij, Actar, 2010
7
Analysis of Urban Growth and Sprawl from Remote Sensing Data
This book will be of value for the scientists and researchers engaged in urban geographic research, especially using remote sensing imageries. This book will serve as a rigours literature review for them.
Basudeb Bhatta, 2010
8
Sprawl City: Race, Politics, and Planning in Atlanta
They offer analysis of the causes and consequences of urban sprawl, and outline policy recommendations and an action agenda for coping with sprawl-related problems, both in Atlanta and around the country.Contributors are Natalie Brown, ...
Robert Bullard, Glenn S. Johnson, Angel O. Torres, 2000
9
Don't Call It Sprawl: Metropolitan Structure in the 21st Century
The book informs people about the causes and implications of the changing metropolitan structure rather than trying to persuade them to adopt a panacea to all perceived problems.
William T. Bogart, 2006
10
Sprawl Costs: Economic Impacts of Unchecked Development
The book represents a comprehensive and objective analysis of the costs and benefits of different approaches to growth, and gives decision-makers and others concerned with planning and land use realistic and useful data on the implications ...
Robert Burchell, Anthony Downs, Barbara McCann, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRAWL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprawl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
U.S. Sprawl Peaked in 1994 and Has Been Declining Ever Since
We tend to think of urban sprawl in America as a product of the Interstate Highway System built in the 1950s and 1960s. Metro area residents who might have ... «CityLab, juin 15»
2
Cloud security is answer to IT skills shortage and technology sprawl
International security consortium ISC2 has said that the cloud is becoming something of a saviour for enterprises and security workers struggling with technology ... «V3.co.uk, avril 15»
3
How Much Sprawl Costs America
Sprawl costs America over $1 trillion a year, according to a new report by LSE Cities and the Victoria Transport Policy Institute, because it can increase per ... «CityLab, mars 15»
4
A New Index to Measure Sprawl Gives High Marks to Los Angeles
There is perhaps no more vexing issue for urban policy makers than sprawl. And yet, there's little consensus on how best to accurately measure it. It's one thing ... «CityLab, févr 15»
5
SC's ACE Basin a refuge amid urban sprawl
WHITE HALL, S.C. (AP) - Amid development sprawling from Charleston and Hilton Head Island, a group of landowners, companies, nonprofits and government ... «ABC NEWS 4, oct 14»
6
Urban sprawl Perth's big problem
"This report highlights the extent of urban sprawl in Perth which is costing families large amounts of money in transport costs and taxpayers who are funding ... «The West Australian, juin 14»
7
'Mobile App Sprawl' Is Here. Is 'App Stall' Next?
We've seen cloud and virtual machine "sprawl" and "stall," and now history is repeating itself with mobile apps. Here's how to take control of "app sprawl.". «InformationWeek, juin 14»
8
America's Oddly Beautiful Suburban Sprawl, Photographed From …
Urban sprawl is the type of thing you tend to forget about if you're living in it, except maybe when you're stuck in traffic inching home after work. But it does a lot ... «Co.Exist, avril 14»
9
Atlanta traffic blues: No. 1 for sprawl
Metro Atlanta is the most sprawling of all U.S. major metropolitan areas, according to a report released Wednesday by an anti-sprawl organization. Gracie: Hope ... «Atlanta Journal Constitution, avril 14»
10
Hidden costs of sprawl will cripple cities, report says
He's the author of a new report from Sustainable Prosperity , a University of Ottawa-based research network, that outlines the hidden costs of sprawl. «Toronto Star, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprawl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sprawl>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z