Signification de "trawl" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRAWL

From Middle Dutch traghelen to drag, from Latin trāgula dragnet.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRAWL EN ANGLAIS

trawl  [trɔːl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAWL

Trawl est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TRAWL EN ANGLAIS

Chalutage

Trawling

Le chalutage est une méthode de pêche qui consiste à tirer un filet de pêche à travers l'eau derrière un ou plusieurs bateaux. Le filet utilisé pour le chalutage est appelé chalut. Les bateaux utilisés pour le chalutage sont appelés chalutiers ou draggers. Les chalutiers varient en taille; Des petits bateaux ouverts avec seulement des moteurs de 30 ch aux grands chalutiers d'usine avec plus de 10 000 ch. Le chalutage peut être effectué par un chalutier ou par deux chalutiers qui pêchent en coopération. Le chalutage peut être contrasté avec la pêche à la traîne, où les lignes de pêche appâtées au lieu des chaluts sont tracées dans l'eau. Le Trolling est utilisé à la fois pour la pêche récréative et commerciale alors que le chalutage est principalement utilisé pour la pêche commerciale. Le chalutage est également couramment utilisé comme méthode d'échantillonnage scientifique ou d'enquête.

Trawling is a method of fishing that involves pulling a fishing net through the water behind one or more boats. The net that is used for trawling is called a trawl. The boats that are used for trawling are called trawlers or draggers. Trawlers vary in size; from small open boats with only 30 hp engines to large factory trawlers with over 10,000 hp. Trawling can be carried out by one trawler or by two trawlers fishing cooperatively. Trawling can be contrasted with trolling, where baited fishing lines instead of trawls are drawn through the water. Trolling is used both for recreational and commercial fishing whereas trawling is used mainly for commercial fishing. Trawling is also commonly used as a scientific sampling, or survey, method.

définition de trawl dans le dictionnaire anglais

La première définition de chalut dans le dictionnaire est également appelée: chalut net. un grand filet, généralement en forme de chaussette ou de sac, tiré à des niveaux profonds derrière des bateaux spéciaux. Une autre définition du chalut est l'acte de chalutage. Le chalut doit également attraper ou essayer d'attraper avec un chalut ou une ligne de chalut.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TRAWL

PRESENT

Present

I trawl

you trawl

he/she/it trawls

we trawl

you trawl

they trawl

Present continuous

I am trawling

you are trawling

he/she/it is trawling

we are trawling

you are trawling

they are trawling

Present perfect

I have trawled

you have trawled

he/she/it has trawled

we have trawled

you have trawled

they have trawled

Present perfect continuous

I have been trawling

you have been trawling

he/she/it has been trawling

we have been trawling

you have been trawling

they have been trawling

PAST

Past

I trawled

you trawled

he/she/it trawled

we trawled

you trawled

they trawled

Past continuous

I was trawling

you were trawling

he/she/it was trawling

we were trawling

you were trawling

they were trawling

Past perfect

I had trawled

you had trawled

he/she/it had trawled

we had trawled

you had trawled

they had trawled

Past perfect continuous

I had been trawling

you had been trawling

he/she/it had been trawling

we had been trawling

you had been trawling

they had been trawling

FUTURE

Future

I will trawl

you will trawl

he/she/it will trawl

we will trawl

you will trawl

they will trawl

Future continuous

I will be trawling

you will be trawling

he/she/it will be trawling

we will be trawling

you will be trawling

they will be trawling

Future perfect

I will have trawled

you will have trawled

he/she/it will have trawled

we will have trawled

you will have trawled

they will have trawled

Future perfect continuous

I will have been trawling

you will have been trawling

he/she/it will have been trawling

we will have been trawling

you will have been trawling

they will have been trawling

CONDITIONAL

Conditional

I would trawl

you would trawl

he/she/it would trawl

we would trawl

you would trawl

they would trawl

Conditional continuous

I would be trawling

you would be trawling

he/she/it would be trawling

we would be trawling

you would be trawling

they would be trawling

Conditional perfect

I would have trawl

you would have trawl

he/she/it would have trawl

we would have trawl

you would have trawl

they would have trawl

Conditional perfect continuous

I would have been trawling

you would have been trawling

he/she/it would have been trawling

we would have been trawling

you would have been trawling

they would have been trawling

IMPERATIVE

Imperative

you trawl
we let´s trawl
you trawl

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to trawl

Past participle

trawled

Present Participle

trawling

SYNONYMES DE «TRAWL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «trawl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de trawl

check · glance · go · hunt · look · search · sift · wade

TRADUCTION DE TRAWL

Découvrez la traduction de trawl dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trawl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trawl» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 搜索
• Traducteur Français - espagnol: buscar
• anglais: trawl
• Traducteur Français - hindi: ट्राउल
• Traducteur Français - arabe: الجر
• Traducteur Français - russe: трал
• Traducteur Français - portugais: vasculhar
• Traducteur Français - bengali: বড় টানাজাল
• Traducteur Français - français: ratisser
• Traducteur Français - malaisien: Trawl
• Traducteur Français - allemand: durchkämmen
• Traducteur Français - japonais: 徹底的に探す
• Traducteur Français - coréen: 샅샅이 조사하다
• Traducteur Français - javanais: Trawl
• Traducteur Français - vietnamien: lưới rà cá
• Traducteur Français - tamoul: இழுவலை
• Traducteur Français - marathi: ट्रॉवल
• Traducteur Français - turc: trol
• Traducteur Français - italien: passare al setaccio
• Traducteur Français - polonais: połów
• Traducteur Français - ukrainien: трал
• Traducteur Français - roumain: traul
• Traducteur Français - grec: τράτα
• Traducteur Français - afrikaans: treilvissery
• Traducteur Français - suédois: trål
• Traducteur Français - norvégien: trål

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRAWL»

Citations et phrases célèbres avec le mot trawl.

1

Raquel Cassidy

If life is going well, I watch quality things like period dramas and 'The Blue Planet.' But other times, I'll trawl through anything Freeview has to offer. I do believe TV can ruin your mind, but it can also be a really good friend.

2

Emma Donoghue

The great thing about a short story is that it doesn't have to trawl through someone's whole life; it can come in glancingly from the side.

3

Andrew Eldritch

I don't trawl record shops anymore. I usually hear music in bars or at friends' houses.

4

Charlotte Riley

Put me in a vintage shop, and I am like a child with sweeties. I find it a million times easier to find a vintage dress than trawl the shops for a pair of jeans, so I am either dressed in really nice vintage, or I am in a pair of tracksuit bottoms looking like a scruffbag.

5

Emmett Shear

Given the growing popularity of pop culture conventions, many of them are selling out, leaving a lot of fans out in the dark and having to trawl the Internet for bits and pieces of news that relate to these events.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRAWL»

Découvrez l'usage de trawl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trawl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Guide to Bycatch Reduction in Tropical Shrimp-trawl Fisheries

This Guide to Bycatch Reduction in Tropical Shrimp-Trawl Fisheries is designed for fishermen, net makers, fishing technologists and others interested in a practical guide to the design, use and operation of effective bycatch reduction ...

Steve Eayrs, 2007

Mortality of Fish Escaping Trawl Gears

There were strong indications that the skin ulcers were induced by the trawl gears that are used in the area. Mellergaard and Bagge (1998) suggested that these fish had escaped from trawl codends and that many of them were likely to die of ...

Petri Suuronen, 2005

Report of the Regional Workshop on Approaches to Reducing ...

The bottom trawl disturbed the demersal fish species more, leading to a decrease in abundance. The discards contributed significantly to the food source of the pelagic fishes leading to the increase in their abundances. • Natural changes in ...

Sean T. Fennessy, Gerald K. Mwatha, Wilfred Thiele, 2004

Trawl

The novel describes, in the first-person, a three-week voyage aboard a deep-sea fishing trawler in the Barents Sea, not unlike the one Johnson undertook in preparation to write the book.

B. S. Johnson, 2013

Operation of the Coastal Trawl Logbook System and Pacific ...

Trawl Logbook Data (month/port/area strata, hailed weights by market category, 2 rockfish) Fish Ticket Data (month/port/gear strata, landed catch by market category, 5 rockfish) 1 I Aggregate fish ticket data into 2 rockfish categories.

Gregory W. Konkel, Fish Management Program (Wash.). Marine Resources Division, 1998

Peter Trawl

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

William Henry Giles Kingston, 2008

Improving Trawl Selectivity in the Baltic

Vesa Tschernij, Petri Suuronen. monitoring. This new technique made it possible to collect cod escaping from long tows and under commercial catch quantities ( complete description see Lehtonen et al. 1998). An additional advantage of this ...

Vesa Tschernij, Petri Suuronen, 2002

Code of Federal Regulations, Title 50, Wildlife and ...

(12) Non-trawl Rockfish Conservation Areas for the open access fisheries. The non-trawl RCAs are closed areas, defined by specific latitude and longitude coordinates (specified at §§660.390 through 660.394) designed to approximate ...

Office of the Federal Register (U S ), 2011

Marine Fisheries Ecology

After Indonesian shrimp trawl 12.01 Australian northern prawn trawl 11.10 Sri Lankan shrimp trawl 10.96 US Gulf of Mexico shrimp trawl 10.30 Sea of Cortes shrimp trawl 9.70 Brazilian shrimp trawl 9.30 West Indian shrimp trawl 8.52 US ...

Simon Jennings, Michel Kaiser, John D. Reynolds, 2009

Handbook of Fish Biology and Fisheries

In principle, a pelagic trawl is a net bag, towed behind a single vessel or between two vessels operating together. During pair trawling, the two boats both pull the trawl, and open it horizontally by going parallel to each other, but some distance  ...

Paul J. B. Hart, John D. Reynolds, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAWL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trawl est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Modified Trawl Net Gathers Popularity Among Fishers

KOCHI: Convinced of the ecological benefits of using square mesh codends in trawl nets, more and more fishers are coming forward to shift to the new fishing ... «The New Indian Express, juil 15»

DMR gets $256M for trawl survey

The Maine-New Hampshire Inshore Trawl Survey is a collaborative research project among DMR, the New Hampshire Fish and Game Department and ... «The Ellsworth American, juil 15»

Traditional fishermen, trawl boat owners net historic pact

Spurred by a recent spell of poor catch, traditional fishermen and trawl boat owners in central Kerala have reached what fisheries industry insiders called a ... «The Hindu, juil 15»

McDonald's Filet-O-Fish Could Be Devastating to Native Alaskans

150707_filetofishmsc Trawl boats trying to catch pollock, which is the main component of the Marine Stewardship Council–approved Filet-O-Fish, also tend to ... «Slate Magazine, juil 15»

Empire Editorial: North Pacific council didn't do enough to protect …

Trawlers in the Bering Sea haul in billions of pounds of seafood each year. It's mostly Pacific cod and pollock, the cheap fish that ends up in your fish sticks and ... «Juneau Empire, juin 15»

Boat operators welcome trawl net innovation

Boat operators welcomed the trawling nets with 25-mm square mesh cod-ends that were introduced on Monday by the Marine Products Export Development ... «The Hindu, juin 15»

Startup Helps Companies Trawl the Dark Web to Catch Data Leaks …

Advertisement. Terbium Labs is essentially offering companies a private way to trawl the Dark Web—that vast swath of the internet that isn't indexed by search ... «Gizmodo, juin 15»

Software is being developed to allow employers to trawl through …

LiveHire does not trawl social media and uses only the information people have decided to upload. "Social media should not be used for employment," ... «Sydney Morning Herald, juin 15»

Reallocating Alaskan halibut restrictions could ruin Seattle's trawl fleet

IN Sunday's guest column, the Central Bering Sea Fishermen's Association referred to trawl fishing as a grave threat and an “environmentally disastrous policy” ... «The Seattle Times, juin 15»

Plankton trawl reveals ten times the species

The number of known plankton species floating in our oceans has increased ten-fold thanks to an international study aiming to understand the impact of climate ... «SciDev.Net, mai 15»