Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thrall" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT THRALL

Old English thrǣl slave, from Old Norse thrǣll.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE THRALL EN ANGLAIS

thrall  [θrɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THRALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thrall est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE THRALL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thrall» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
thrall

Servitude

Thrall

Un esclave était un esclave ou un serf dans les terres scandinaves pendant l'âge viking commençant en c. 793. Les Norsemen et les Vikings ont séquestré dans toute l'Europe. Ils ont souvent capturé et asservi les peuples militairement plus faibles qu'ils ont rencontrés, mais ont pris le plus d'esclaves dans les raids des îles britanniques et des slaves en Europe de l'Est. Les églises étaient principalement d'Europe occidentale, parmi lesquelles plusieurs Francs, Anglo-Saxons et Celtes. Beaucoup d'esclaves irlandais ont été utilisés dans les expéditions pour la colonisation de l'Islande. Les Normés ont également pris les esclaves allemands, baltes, slaves et latins. Les Vikings ont gardé des esclaves en tant que serviteurs et ont vendu la plupart des captifs sur les marchés byzantins ou islamiques. La traite des esclaves a été l'un des piliers de l'économie nordique au cours des XIe au XIe siècles. Le voyageur persan Ibn Rustah a décrit comment les Vikings suédois, les Varangiens ou Rus, ont terrorisé et asservi les Slaves pris dans leurs raids le long de la Volga. Les difficultés étaient la classe la plus basse dans l'ordre social scandinave et fournissaient habituellement une main-d'œuvre non qualifiée. Le commerce des esclaves vikings a pris fin lentement au 11ème siècle, alors que les Vikings s'établissaient dans les territoires européens qu'ils avaient autrefois attaqués. A thrall was a slave or serf in Scandinavian lands during the Viking Age beginning in c. 793. Norsemen and Vikings raided across Europe. They often captured and enslaved militarily weaker peoples they encountered, but took the most slaves in raids of the British Isles and Slavs in Eastern Europe. The thralls were mostly from Western Europe, among them many Franks, Anglo-Saxons, and Celts. Many Irish slaves were used in expeditions for the colonization of Iceland. The Norse also took German, Baltic, Slavic and Latin slaves. The Vikings kept some slaves as servants and sold most captives in the Byzantine or Islamic markets. The slave trade was one of the pillars of the Norse economy during the 6th through 11th centuries. The Persian traveler Ibn Rustah described how Swedish Vikings, the Varangians or Rus, terrorized and enslaved the Slavs taken in their raids along the Volga River. Thralls were the lowest class in the Scandinavian social order and usually provided unskilled labor. The Viking slave trade slowly ended in the 11th century, as the Vikings settled in the European territories they had once raided.

définition de thrall dans le dictionnaire anglais

La première définition de thrall dans le dictionnaire est aussi appelée: thraldom, thralldom ,. l'état ou la condition d'être au pouvoir d'une autre personne. Une autre définition de thrall est une personne qui est dans un tel état. Thrall est aussi une personne totalement soumise à un besoin, un désir, un appétit, etc.

The first definition of thrall in the dictionary is Also called: thraldom, thralldom,. the state or condition of being in the power of another person. Other definition of thrall is a person who is in such a state. Thrall is also a person totally subject to some need, desire, appetite, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «thrall» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE THRALL

PRESENT

Present
I thrall
you thrall
he/she/it thralls
we thrall
you thrall
they thrall
Present continuous
I am thralling
you are thralling
he/she/it is thralling
we are thralling
you are thralling
they are thralling
Present perfect
I have thralled
you have thralled
he/she/it has thralled
we have thralled
you have thralled
they have thralled
Present perfect continuous
I have been thralling
you have been thralling
he/she/it has been thralling
we have been thralling
you have been thralling
they have been thralling

PAST

Past
I thralled
you thralled
he/she/it thralled
we thralled
you thralled
they thralled
Past continuous
I was thralling
you were thralling
he/she/it was thralling
we were thralling
you were thralling
they were thralling
Past perfect
I had thralled
you had thralled
he/she/it had thralled
we had thralled
you had thralled
they had thralled
Past perfect continuous
I had been thralling
you had been thralling
he/she/it had been thralling
we had been thralling
you had been thralling
they had been thralling

FUTURE

Future
I will thrall
you will thrall
he/she/it will thrall
we will thrall
you will thrall
they will thrall
Future continuous
I will be thralling
you will be thralling
he/she/it will be thralling
we will be thralling
you will be thralling
they will be thralling
Future perfect
I will have thralled
you will have thralled
he/she/it will have thralled
we will have thralled
you will have thralled
they will have thralled
Future perfect continuous
I will have been thralling
you will have been thralling
he/she/it will have been thralling
we will have been thralling
you will have been thralling
they will have been thralling

CONDITIONAL

Conditional
I would thrall
you would thrall
he/she/it would thrall
we would thrall
you would thrall
they would thrall
Conditional continuous
I would be thralling
you would be thralling
he/she/it would be thralling
we would be thralling
you would be thralling
they would be thralling
Conditional perfect
I would have thrall
you would have thrall
he/she/it would have thrall
we would have thrall
you would have thrall
they would have thrall
Conditional perfect continuous
I would have been thralling
you would have been thralling
he/she/it would have been thralling
we would have been thralling
you would have been thralling
they would have been thralling

IMPERATIVE

Imperative
you thrall
we let´s thrall
you thrall
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to thrall
Past participle
thralled
Present Participle
thralling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THRALL


asprawl
əˈsprɔːl
becrawl
bɪˈkrɔːl
bescrawl
bɪˈskrɔːl
bethrall
bɪˈθrɔːl
brawl
brɔːl
crawl
krɔːl
disenthral
ˌdɪsɪnˈθrɔːl
disenthrall
ˌdɪsɪnˈθrɔːl
disinthral
ˌdɪsɪnˈθrɔːl
drawl
drɔːl
enthral
ɪnˈθrɔːl
ibn-Gabirol
ˌɪbənˌɡɑːˈbiːrɔːl
outbrawl
ˌaʊtˈbrɔːl
outcrawl
ˌaʊtˈkrɔːl
prawle
prɔːl
scrawl
skrɔːl
sprawl
sprɔːl
trawl
trɔːl
wrawl
rɔːl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THRALL

thraiping
thraldom
Thrale
thralldom
thrang
thrapple
thrash
thrash metal
thrash out
thrasher
thrashing
thrasonic
thrasonical
thrasonically
thrave
thraw
thraward
thrawn
thrawnly
thread

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THRALL

and all
at all
ball
baseball
basketball
call
coverall
fall
femerall
football
for all
go to the wall
hall
in all
incorporall
install
mall
Marshall
on the ball
overall

Synonymes et antonymes de thrall dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THRALL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «thrall» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de thrall

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THRALL»

thrall bondage bondservant bondsman enslavement serf serfdom servitude slave slavery subject subjection subjugation thraldom varlet vassal vassalage dead wowpedia wowhead skyrim feudal vampire flame scandinavian lands during viking beginning norsemen thrall wowwiki your guide world warcraft birthname durotan born years warchief restored orcish horde ruler land durotar kalimdor more merriam webster person moral mental state submission emotions complete absorption mountains could wiki days former shamanistic founder define morally mentally some power influence like morbid fantasies thralldom verb with wiktionary middle thral thralle threl threlle þrǣl servant þræll whence icelandic level independent school district public system serving students grades poems natasha trethewey amazon shipping qualifying offers stunning follow volume pulitzer prize winning such held intellectually people miracles shaman news hearthstone battle humble beginnings rise path

Traducteur en ligne avec la traduction de thrall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THRALL

Découvrez la traduction de thrall dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thrall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thrall» en anglais.

Traducteur Français - chinois

崇信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Thrall
570 millions de locuteurs

anglais

thrall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тралл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

thrall
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীতদাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esclavage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thrall
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

thrall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스랄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cepet banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi mọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமை நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोडवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kölelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiavo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewolnika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thrall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thrall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slawerny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thrall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thrall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thrall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THRALL»

Le terme «thrall» est assez utilisé et occupe la place 39.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thrall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thrall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thrall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THRALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thrall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thrall» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thrall en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THRALL»

Citations et phrases célèbres avec le mot thrall.
1
Todd Gitlin
Collectively, we are in thrall to media - because they deliver to us many of the psychic goods we crave, and we know no other way to live.
2
Jack Levine
It was a movement that had all the art critics, all the museum directors in its thrall.
3
Donald G. Mitchell
Youth is in a grand flush, like the hot days of ending summer; and pleasant dreams thrall your spirit, like the smoky atmosphere that bathes the landscape of an August day.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THRALL»

Découvrez l'usage de thrall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thrall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
World of Warcraft: Thrall: Twilight of the Aspects
The realm of Azeroth struggles to rally against a brutal dragon attack and the schemes of an evil Horde war chief.
Christie Golden, 2012
2
Thrall: Poems
Collects the author's poems as she reflects on her own interracial ancestry, her estrangement from her father, and their place in the history of race in America.
Natasha D. Trethewey, 2012
3
Thrall: A Drama in Two Acts
The "avatars'' are transformed by the game in which they are enslaved, but the central question remains: who is the master and who is the thrall?
Alvin Cooperman, 2003
4
Vampire Thrall
Victor Decimus returns! The sequel the the bestselling Vampire Vow.
Michael Schiefelbein, 2003
5
In Thrall
This is the early sixties, years before gay liberation, when all Lynn knows about "lezbos" is that they wear their hair in crew cuts, buy suits like her father's, and sprout mustaches over their upper lips.
Jane DeLynn, 1982
6
Moon Thrall
When private investigator Grace Daniels agrees to help football star Dallas McKay find his birth parents, she's determined to remain professional.
Mel Teshco, 2011
7
Veterinary Hematology and Clinical Chemistry
This Second Edition includes many revisions and additions, including new chapters on molecular diagnostics of hematologic malignancies and lipid pathology, updates to reflect advances in diagnostic instrumentation and capabilities, ...
Mary Anna Thrall, Glade Weiser, Robin Allison, 2012
8
The Thrall of Leif the Lucky
Leif Ericsson, also known as Leif the LuckyA, second son of Erik the Red, certainly displayed the Viking spirit of adventure and exploration.
Ottilie A. Liljencrantz, 2010
9
II Corinthians 1-7
The first paperback editions to be published cover the heart of the New Testament, providing a wealth of information and research in accessible and attractive format.
Margaret Thrall, 2004
10
Business Geography and New Real Estate Market Analysis
This work focuses on integrating land-use location science with the technology of geographic information systems (GIS).
Grant Ian Thrall Professor of Geography University of Florida, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THRALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thrall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thrall calls for ARPA meeting
Lamar Utilities Board (LUB) member Doug Thrall is looking for a meeting with Rick Rigel and the Arkansas River Power Authority (ARPA) about the shuttered ... «Lamar Ledger, juil 15»
2
Studio at the Palms' Zoe Thrall interviews Las Vegas-based band …
We continue today with Palms recording studio chief Zoe Thrall and Las Vegas resident and masked magician Jeff McBride. First up is Zoe, who interviews Las ... «Las Vegas Sun, juil 15»
3
The Third Woman by Jonathan Freedland – if the US were in thrall to …
Freedland means the Chinese New Year: in The Third Woman the US is in total economic (and, increasingly, cultural) thrall to China. To ensure interest ... «The Guardian, juil 15»
4
Stiles Farm Field Day scheduled June 16 in Thrall
THRALL – Management of new technology in cotton, plus methods used to reduce planting populations in grain sorghum, will be part of several presentations ... «AgriLife Today, mai 15»
5
Remembering artist Arthur Thrall
This painting (shown here in detail) by Arthur Thrall was created for the 75th anniversary of the Milwaukee Journal, when the company invited professional ... «Milwaukee Journal Sentinel, mai 15»
6
Thrall police chief concerned about trains blocking essential roads
THRALL, Texas (KXAN) — We want emergency responders to get where they need to go as quickly and safely as possible. In Williamson County, train tracks ... «KXAN.com, mars 15»
7
Delta Tau Delta member arrested for dealing Xanax
IU police officers arrested Andrew Thrall, 20, at the Alpha Chi Omega house at 1000 N. Jordan after a months-long investigation, IU Police Department Lt. Craig ... «Indiana Daily Student, mars 15»
8
Destiny Infinite Thrall Glitch Provides Easy Loot And Experience
Destiny players keep finding creative ways to farm new loot for their characters. Their latest trick, dubbed the "Infinite Thrall Glitch," is one of the easiest tricks yet. «Cinema Blend, mars 15»
9
Heroes of the Storm brings new skins, mounts, and warchief Thrall
The company says that we can look forward to several news skins, a couple of new mounts, and a new hero in the form of warchief Thrall. Okay, so technically ... «Load The Game, janv 15»
10
Aspen Times Weekly book review: “Thrall,” by Natasha Trethewey
The poems in “Thrall” are largely meditations on paintings, parsing the meanings and double meanings of colors and imagery through the perspectives of history ... «Aspen Times, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thrall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thrall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z