Téléchargez l'application
educalingo
stalwart

Signification de "stalwart" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STALWART

Old English stǣlwirthe serviceable, from stǣl, shortened from stathol support + wiertheworth1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STALWART EN ANGLAIS

ˈstɔːlwət


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STALWART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stalwart peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STALWART EN ANGLAIS

définition de stalwart dans le dictionnaire anglais

La première définition de stalwart dans le dictionnaire est forte et robuste; robuste. L'autre définition de stalwart est solide, fiable et courageuse. Stalwart est également résolu et ferme.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STALWART

stalking · stalking-horse · stalkless · stalklike · stalky · stall · stall angle · stall-fed · stall-feed · stallage · stallenger · stallholder · stalling angle · stallion · stallman · stallmaster · stalls · stalwartly · stalwartness · stalworth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STALWART

athwart · Ewart · Hovawart · moudiewart · mowdiewart · overthwart · Stewart · swart · thwart · wart · worrywart

Synonymes et antonymes de stalwart dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STALWART» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stalwart» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STALWART»

stalwart · adherent · athletic · attendant · beefy · brawny · constant · courageous · daring · dependable · faithful · firm · follower · groupie · hanger · hefty · husky · indomitable · intrepid · loyal · lusty · manly · muscular · redoubtable · resolute · robust · rugged · sinewy · staunch · stalwart · merriam · webster · marked · outstanding · strength · vigor · body · mind · spirit · common · sense · stal · wart · adverb · ness · noun · defined · steadfastly · supports · organization · cause · party · stalwarts · middle · alteration · stalworth · from · lwierthe · serviceable · define · strongly · stoutly · built · brave · knight · uncompromising · wiktionary · scots · stalwurthe · stǣlwierþe · capable · standing · good · stead · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · home · innovative · engineering · focused · designing · implementing · securing · managing · architectures · getting · right · first · time · yourdictionary · description · someone · something · that · reliable · appliances · design · major · appliance · stores · winnipeg · days · your · source · quality · commercial · products · throughout · area · jonathan · whiting · with · music · demoscene · machine · whitingjp · vocabulary · matter · what · like · friend ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stalwart à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STALWART

Découvrez la traduction de stalwart dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stalwart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stalwart» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 忠实拥护者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incondicional
570 millions de locuteurs
en

anglais

stalwart
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दिग्गज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рослый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

partidário leal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অদম্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fidèle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Stalwart
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

treuer Anhänger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

忠実な支持者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Stalwart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh me
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பலமுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मितभाषी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

korkusuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fedele sostenitore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dzielny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рослий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

viteaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλληκάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staatmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trofaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stalwart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STALWART»

Tendances de recherche principales et usages générales de stalwart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stalwart».

Exemples d'utilisation du mot stalwart en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STALWART»

Citations et phrases célèbres avec le mot stalwart.
1
Ann Coulter
Liberals are stalwart defenders of civil liberties - provided we're only talking about criminals.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STALWART»

Découvrez l'usage de stalwart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stalwart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Pursuit of the Ivory Poachers
Secret Agent Jack Stalwart is about to decipher a code from his missing brother, Max, when's he's called on a mission to Kenya.
Elizabeth Singer Hunt, 2007
2
The Mystery of the Mona Lisa: France
When the Mona Lisa is stolen, Jack Stalwart, a secret agent with the Global Protection Force, must find it before it leaves the country and is never seen again.
Elizabeth Singer Hunt, 2007
3
Jack Stalwart: The Fight for the Frozen Land: Arctic:
A group of scientists have gone missing in the Arctic - could this be linked to their research into global warming?
Elizabeth Singer Hunt, 2012
4
The Escape of the Deadly Dinosaur: USA
Meet Jack Stalwart.
Elizabeth Singer Hunt, 2007
5
Secret Agent Jack Stalwart: Book 1: the Escape of the Deadly ...
Meet Jack Stalwart.
Elizabeth Singer Hunt, 2012
6
Secret Agent Jack Stalwart: Book 14: the Mission to Find ...
On the hunt to find his missing brother, Max, Jack Stalwart travels to Egypt, where he must prevent an ancient and terrible curse from wreaking havoc.
Elizabeth Singer Hunt, 2011
7
Secret Agent Jack Stalwart: Book 8: Peril at the Grand Prix: ...
Jack transports to Italy to find out who wants to sabotage race car driver Morgan Parks' chances of winning the Monza Grand Prix.
Elizabeth Singer Hunt, 2009
8
Jack Stalwart: The Mission to find Max: Egypt:
An ancient and terrible curse of the pharoahs is set to wreak havoc in Egypt. Can Secret Agent Jack Stalwart save the day and finally solve the mystery of his missing brother, Max? The final book in this exciting, action-packed series.
Elizabeth Singer Hunt, 2012
9
Secret Agent Jack Stalwart: Book 7: the Puzzle of the ...
An endangered Giant Panda has been kidnapped. Can Secret Agent Jack Stalwart find the panda and rescue it before the Scorpion Gang sells it on the black market?
Elizabeth Singer Hunt, 2012
10
Secret Agent Jack Stalwart: Book 6: the Pursuit of the Ivory ...
Nine-year-old secret agent Jack is called to Kenya to help Chief Abasi find out who is killing elephants for their ivory tusks and to stop the poachers before any more of the endangered animals are harmed.
Elizabeth Singer Hunt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STALWART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stalwart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lions mourn death of former stalwart
Johannesburg - The Golden Lions Rugby Union has paid tribute to a former stalwart of the union, Charles Pieterse, who has passed away. Pieterse played 50 ... «Sport24, juil 15»
2
Sadness at Yeovil Town at death of long-standing club stalwart
Yeovil Town football club was in mourning today after the death of the club's long-serving accountant Peter O'Riordan. Peter, who died on Saturday, starting ... «Western Daily Press, juil 15»
3
Bay State pols haul in big bucks from 'stalwart' of Democrats
“It's a stalwart of the Democratic Party. ... I think it's just a uniform truth that in Massachusetts Democrats want to be on the right side of that organization.”. «Boston Herald, juil 15»
4
Joe Lobenstein MBE: Diane Abbott leads tributes to Orthodox …
Labour mayoral favourite Diane Abbott has led tributes to a stalwart of north London's Orthodox Jewish community, Joe Lobenstein MBE, who died today. «Evening Standard, juin 15»
5
Lancaster and Morecambe stalwart honoured for 50 years service in …
A Lancaster and Morecambe football stalwart has been honoured by the Football Association for his golden service to the game. Dickie Danson, Morecambe ... «Lancaster Today, juin 15»
6
North State Communications Acquires Stalwart
The acquisition of Stalwart will complement North State's strategy of building a comprehensive digital ecosystem with which to serve its growing customer base. «PR Newswire, juin 15»
7
Dutch music scene stalwart Thé Lau dies of cancer
The Lau - Photo: TheLau.nl Singer and writer Thé Lau, who fronted Dutch band The Scene since 1979, has died of cancer at the age of 62. Lau, who was known ... «DutchNews.nl, juin 15»
8
Farewell to a Comrades stalwart
SAM Draai, Comrades Marathon stalwart runner and South African Navy soldier during the Second World War, passed away on 31 May. The 93-year-old was ... «News24, juin 15»
9
Fitting farewell for struggle stalwart
Johannesburg - Ruth Segomotsi Mompati was a “towering giant” of the liberation struggle and spoke her mind about issues she felt strongly about. This was the ... «Independent Online, mai 15»
10
Moving send off for ANC stalwart Ruth Mompati
retoria, 14 May 2015 - ANC struggle veteran Ruth Mompati was given a memorial service and send off on Thursday. Mompati died on Tuesday after a short ... «eNCA, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stalwart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stalwart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR