Téléchargez l'application
educalingo
stately home

Signification de "stately home" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STATELY HOME EN ANGLAIS

stately home


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATELY HOME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stately home est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATELY HOME EN ANGLAIS

Maison de campagne anglaise

Une maison de campagne anglaise est une grande maison ou manoir dans la campagne anglaise. De telles maisons appartenaient souvent à des particuliers qui possédaient également une maison de ville. Cela leur a permis de passer du temps dans le pays et dans la ville - par conséquent, pour ces personnes, le terme distinguait entre ville et pays. Cependant, le terme englobe également les maisons qui étaient, et sont souvent encore, la résidence à temps plein de la gentry débarquée. Ces personnes étaient au cœur de la squirearchie qui régissait la Grande-Bretagne rurale jusqu'à la Loi de réforme de 1832. Souvent, les affaires formelles des comtés étaient traitées dans ces maisons de campagne. Avec un grand nombre de personnel intérieur et extérieur, les maisons de campagne étaient importantes comme lieux d'emploi de nombreuses communautés rurales. À leur tour, jusqu'à la dépressions agricoles des années 1870, les propriétés, dont les maisons de campagne étaient le carrefour, fournissaient à leurs propriétaires des revenus. Cependant, la fin du 19ème et le début du 20ème siècle étaient la chanson de cygne du mode de vie traditionnel de la maison de campagne anglaise. L'augmentation de la fiscalité et les effets de la Première Guerre mondiale ont entraîné la démolition de centaines de maisons; Ceux qui restaient devaient s'adapter pour survivre.

définition de stately home dans le dictionnaire anglais

La définition de la maison seigneuriale dans le dictionnaire est un grand manoir, en particulier un ouvert au public.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STATELY HOME

stated case · statedly · statehood · Statehouse · stateless · statelessness · statelet · statelier · stateliest · statelily · stateliness · stately · statement · statement of claim · statemented · statements of case · Staten Island · stater · stateroom

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STATELY HOME

a home from home · at home · care home · children´s home · come home · community home · drive home · foster home · funeral home · holiday home · home · house and home · mobile home · nursing home · residential home · retirement home · second home · spiritual home · starter home · till the cows come home · villa home

Synonymes et antonymes de stately home dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STATELY HOME» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stately home» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STATELY HOME»

stately home · hall · manor · house · mansion · palace · stately · court · dance · sentence · homes · england · mcdaniel · sale · home · plump · buck · mulligan · font · country · large · countryside · such · houses · were · often · owned · collins · always · british · pronunciation · very · especially · visit · ˈsteɪtlɪ · həʊm · oxford · dictionaries · world · meaning · example · sentences · reference · definitions · word · translations · information · about · sutton · park · york · wedding · venue · content · venues · welcome · wecomebar · built · eighteenth · century · philip · castle · howard · yorkshire · finest · garden · near · estate · offers · breathtaking · views · across · howardian · hills · admire · renowned · historic · royal · palaces · gardens · definitive · guide · best · castles · heritage · sites · covering · scotland · longleat ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stately home à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STATELY HOME

Découvrez la traduction de stately home dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stately home dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stately home» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

豪华古宅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

casa solariega
570 millions de locuteurs
en

anglais

stately home
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आलीशान घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَنْزِلٌ فَخْم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mansão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহিমান্বিত হোম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rumah mewah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herrensitz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大邸宅
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대저택
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Omah megah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà cổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீட்டிற்கு வந்தேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुशोभित घर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görkemli ev
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

palazzo monumentale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rezydencja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маєток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

casă foarte veche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχοντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

statige huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herrgård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prakthjem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stately home

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATELY HOME»

Tendances de recherche principales et usages générales de stately home
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stately home».

Exemples d'utilisation du mot stately home en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STATELY HOME»

Citations et phrases célèbres avec le mot stately home.
1
Rupert Friend
Growing up in England, you're sort of spoiled, in a way. You sort of take it for granted that within a half-hour's drive, you could be walking around a stately home from the 1700s. It's not very hard to do - in California, you've got to take a flight!
2
Kit Harington
With 'Downton Abbey,' you're always stuck in one stately home.
3
Kristin Scott Thomas
I just get so fed up with seeing the same things written about me. If I see the words 'ice queen' attached to me, I feel like banging my head against the wall. There's this perception that I can only be in a film if I have a glass of champagne in my hand and a stately home in the background.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STATELY HOME»

Découvrez l'usage de stately home dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stately home et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fall and Rise of the Stately Home
Challenging the prevailing view of a modern English culture besotted with its history and aristocracy, Mandler portrays instead a continuously changing society where both intellectual and popular attitudes have only recently turned to ...
Peter Mandler, 1999
2
The Stately Home Murder
At a stately manor home, open for public tours, a young boy lifts the helmet on a suit of armor and finds a human face staring back at him!
Catherine Aird, 2008
3
Stately Pursuits
From the bestselling author of Wedding Season and Going Dutch.
Katie Fforde, 2011
4
Groote Schuur: Great Granary to Stately Home
The ultimate gentleman's residence Groote Schuur was created by Herbert Baker for Cecil John Rhodes; more than a century later, its treasure-filled rooms still bear the stamp of Rhodes' personality.
Phillida Brooke Simons, 1996
5
Journeys into Madness: Mapping Mental Illness in the ...
to the 'characteristics of the stately home', some of which were 'adopted', while others were 'neglected or rejected'.22 At Sanatorium Dr Schalk similar services, comforts and class of fellow patient could also be expected. By exploring such ...
Gemma Blackshaw, Sabine Wieber, 2012
6
The English Country House: From Manor House to Stately Home
English country houses represent a time now past, one of power, prestige, wealth and taste, where the privileged lived in luxury, waited on by armies of servants.
Peter Brimacombe, 2002
7
Meet Me in the Kitchen: Bedsit, Farm Or Stately Home
Biography of a cook who worked in a variety of homes and stately homes; she cooked for royalty in later life.
Betty Thornton, 2009
8
Ormiston House 1899: Stately Home of the West Coast of Tasmania
The History of the Stately Home of the West Coast of Tasmania.
Michael Fry, 2006
9
Women, Art, and Architecture in Northern Italy, 1520-1580: ...
11-13 and Raffaella Sarti, Europe at Home, Family and Material Culture, 1500- 1800 (New Haven and London, 2002), who also assumes palaces were only built by men and represented their wealth and honor, states (78) that "a stately home ...
Katherine A. McIver, 2006
10
Articles on House Styles, Including: Georgian Architecture, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATELY HOME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stately home est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gang convicted of using stately home to run cannabis farm
A gang who used a Grade II stately home in a quiet Cumbrian village to cultivate a £5 million cannabis farm have been found guilty of conspiracy to supply the ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Stately home was base for alleged drugs conspiracy - court
A Cumbrian stately home was the base for an alleged multi-million pound drugs conspiracy, a court has heard. A 13-month plot is said to have centred on Flass, ... «News & Star, juil 15»
3
Obsessive Compulsive Cleaners tackle Flintshire's Lady Muck who …
Enthusiastic cleaners Denise and Vinnie tackle Tiggy's Welsh stately home, which is on the market for £275,000, in Obsessive Compulsive Cleaners. See if you ... «WalesOnline, juin 15»
4
New hope for fire-hit stately home
Thousands of items were feared to have been lost following the inferno on April 29 at Clandon Park, a Grade-I listed stately home near Guildford, Surrey. «Yahoo News UK, juin 15»
5
Doll-house collection moves to potting sheds at Newby Hall
A collection of 65 dolls' houses is due to go on display at a stately home in North ... The collection includes a miniature Adam house with a replica of Newby ... «BBC News, mai 15»
6
Wentworth Woodhouse for sale with £8m plus price tag
One of Europe's biggest private stately homes is up for sale in South Yorkshire with ... Restoration work was under way in the house but has been hampered by ... «BBC News, mai 15»
7
Pets win prizes at Charles's stately home by SEBASTIAN …
It's not known if Camilla will turn up with Bluebell and Beth, the two Jack Russell terriers she adopted from Battersea Dogs Home. Princess Anne's pet bull terrier ... «Daily Mail, mai 15»
8
Lights, camera, action as stately home stars in movie
A National Trust-owned stately home is one of the key settings for a film that ... Claydon House appears in the new screen version of Far From The Madding ... «Buckingham Advertiser, avril 15»
9
National Trust stately homes can make immigrants feel more British
Trips to stately homes were also “good for mental health” because they allow people ... parents to do more to persuade their children to be more active at home. «Telegraph.co.uk, mars 15»
10
'Completely unexpected': Former University Challenge host inherits …
For once, the long-time host of University Challenge has been left stumped after he “accidentally” inheriting a stately home worth millions of pounds. But now ... «The Independent, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stately home [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stately-home>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR