Téléchargez l'application
educalingo
hall

Signification de "hall" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HALL

Old English heall; related to Old Norse höll, Old High German halla hall, Latin celacell1, Old Irish cuile cellar, Sanskrit śālā hut.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HALL EN ANGLAIS

hɔːl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALL EN ANGLAIS

salle

Dans l'architecture, une salle est fondamentalement un espace relativement vaste entouré d'un toit et de murs. À l'âge du fer, une salle d'hydromassage était un bâtiment aussi simple et était la résidence d'un seigneur et de ses gardiens. Plus tard, les pièces ont été réparties, de sorte que aujourd'hui la salle d'une maison est l'espace à l'intérieur de la porte d'entrée à travers laquelle les pièces sont atteintes ... Ceci: ▪ En dérivant de ce qui précède, une salle est souvent le terme désigné Une maison de campagne britannique ou irlandaise telle qu'une maison de hall, ou spécifiquement une maison de Hall Wealden, et des maisons de manoir. ▪ Dans l'Europe médiévale plus tard, la salle principale d'un château ou d'un manoir était la grande salle. ▪ Lorsque la salle à l'intérieur de la porte d'entrée d'une maison est allongée, elle peut s'appeler un passage, un couloir ou un couloir. ▪ Dans un bâtiment médiéval, la salle était où le feu était conservé. Avec le temps, ses fonctions de dortoir, de cuisine, de salon et ainsi de suite ont été réparties dans des pièces séparées ou, dans le cas de la cuisine, un bâtiment séparé. ▪ La maison du Hall et du salon a été trouvée en Angleterre et était un plan d'étage historique fondamental dans certaines parties des États-Unis de 1620 à 1860.

définition de hall dans le dictionnaire anglais

La première définition de hall dans le dictionnaire est une pièce servant de zone d'entrée dans une maison ou un bâtiment. Une autre définition de hall est un bâtiment pour les réunions publiques. Hall est aussi la grande maison d'un domaine; manoir.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HALL

all · ball · baseball · basketball · Bengal · call · fall · football · install · Montreal · Nepal · overall · Paul · recall · Senegal · small · softball · tall · volleyball · wall

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HALL

halitous · halitus · Hall effect · Hall of Fame · hall of residence · hall porter · hall stand · hall tree · Hall-Jones · hallah · hallal · hallali · hallalled · hallan · Halle · Halle an der Saale · halleflinta · Hallel · halleluiah · hallelujah

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HALL

after all · and all · at all · be-all and end-all · firewall · follow-up call · for all · go to the wall · hole in the wall · in all · Kendall · mall · Marshall · on the ball · shall · shopping mall · stall · the Fall · the small · you-all

Synonymes et antonymes de hall dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HALL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hall» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HALL»

hall · assembly · room · auditorium · chamber · concert · corridor · entrance · entry · foyer · hallway · lobby · meeting · place · passage · passageway · vestibule · auto · john · party · high · effect · kingsbury · hall · kingtix · ticketing · libby · gardner · babcock · theatre · studio · marriott · center · purchase · tickets · robert · stanford · university · carole · mcneil · joint · hoover · senior · fellow · professor · economics · description · oates · official · site · best · selling · daryl · limited · time · artistshare® · offering · access · previously · unreleased · tracks · live · addition · three · prentice · world · leading · education · publisher · secondary · division · grades · nation · football · fame · home · page · honoring · great · players · professional · since · located · canton · ohio · annie · imdb · neurotic · york · comedian · alvy · singer · falls · love · with · ditsy · watch · original · trailer · academy · award · winning · comedy · independence ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hall à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HALL

Découvrez la traduction de hall dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hall» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

大厅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vestíbulo
570 millions de locuteurs
en

anglais

hall
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прихожая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saguão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hall
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dewan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Korridor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

入口の廊下
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại sảnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மண்டபம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हॉल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sala
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sala
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зала
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προθάλαμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samlingssal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entré
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALL»

Tendances de recherche principales et usages générales de hall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hall».

Exemples d'utilisation du mot hall en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HALL»

Citations et phrases célèbres avec le mot hall.
1
Daisy Ashford
Bernard always had a few prayers in the hall and some whiskey afterwards as he was rather pious.
2
Emanuel Ax
The stage is close to being in the middle of the hall, so that the performers are surrounded by the listeners. I feel that we are all experiencing the music together.
3
Robert T. Bakker
Dinosaurs are the jumper cables to the human mind. Kids can't curb their enthusiasm when they're in a hall of dinosaurs and mammoths and mammoth hunters and trilobites and giant fish that could chomp up a shark. These natural objects in motion and context make kids want to read; you can't stop them from reading and thinking.
4
Ronnie Barker
Many old music hall fans were present at the funeral today of Fred 'Chuckles' Jenkins, Britain's oldest and unfunniest comedian. In tribute, the vicar read out one of Fred's jokes, and the congregation had two minutes silence.
5
Joshua Bell
At a music hall, I'll get upset if someone coughs or if someone's cellphone goes off.
6
Elliott Bisnow
Believe it or not, the first spark for everything I've done today came down to me meeting one person in college who changed my life. A student named Anthony Adams who lived across the hall from me in our freshman dorm showed me what it meant to be an 'entrepreneur' when I saw him launch his own start-up company.
7
Chris Chocola
Like my colleagues, I did about 10 to 15 town hall meetings on this issue; and what I found is people came with a sincere interest to learn, a sincere interest to cut through the rhetoric and understand how this Medicare bill impacts them in their daily lives.
8
Jill Clayburgh
I came from dinner, went downtown with my friends, the elevator was down, I ran down the hall toward my room at 10 at night, having had two glasses of wine.
9
John Corigliano
The structural thinking I use in the concert hall is unnecessary to most film projects, and most film composers make better use of the enormous range of pop and other materials and techniques required of them than I probably would, faced with the same challenge.
10
Hernan Cortes
The meals were served in a large hall, in which Moctezuma was accustomed to eat, and the dishes quite filled the room, which was covered with mats and kept very clean.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HALL»

Découvrez l'usage de hall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hex Hall
In the wake of a love spell gone horribly wrong, Sophie Mercer, a sixteen-year-old witch, is shipped off to Hecate Hall, a boarding school for witches, shapeshifters and faeries.
Rachel Hawkins, 2010
2
Wolf Hall
Winner of the Man Booker Prize 2009. (Note that this ebook contains family trees, which are best viewed on a tablet.) 'Lock Cromwell in a deep dungeon in the morning,' says Thomas More, 'and when you come back that night he'll be sitting on ...
Hilary Mantel, 2009
3
Hall-Effect Sensors: Theory and Application
This book covers: • the physics behind Hall effect sensors • Hall effect transducers • transducer interfacing • integrated Hall effect sensors and how to interface to them • sensing techniques using Hall effect sensors • ...
Edward Ramsden, 2011
4
The Ghost of Crutchfield Hall
When twelve-year-old Florence boards the crowded horse-drawn coach in London, she looks forward to a new life with her great uncle and aunt at Crutchfield Hall, an old manor house in the English countryside.
Mary Downing Hahn, 2010
5
Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology: Enhanced E-book
The 12th edition of Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology continues this bestselling title's long tradition as one of the world's favorite physiology textbooks.
John E. Hall, 2010
6
Guyton & Hall Physiology Review
The Guyton and Hall Physiology Review, by Dr. John E. Hall, is an ideal way to prepare for the USMLE Step I. More than 1,000 board-style questions, as many as 30% revised for this edition, test your knowledge of the most essential, need-to ...
John E. Hall, 2011
7
Combinatorial Theory
Includes proof of van der Waerden's 1926 conjecture on permanents, Wilson's theorem on asymptotic existence, and other developments in combinatorics since 1967.
Marshall Hall, 2011
8
Pocket Companion to Guyton & Hall Textbook of Medical Physiology
Easily locate more in-depth discussions inside the parent text with abundant cross-references and a parallel chapter organization. Quickly access all of the most current physiology information on the go.
John E. Hall, 2011
9
This Can't be Happening at Macdonald Hall!
As they seem to be at the bottom of every prank at Macdonald Hall, the headmaster decides to separate roommates Bruno and Boots, but to little avail.
Gordon Korman, 1978
10
The Monty Hall Problem : The Remarkable Story of Math's Most ...
Mathematicians call it the Monty Hall Problem, and it is one of the most interesting mathematical brain teasers of recent times. Imagine that you face three doors, behind one of which is a prize. You choose one but do not open it.
Jason Rosenhouse Associate Professor of Mathematics James Madison University, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bug Hall, Little Rascals' Alfalfa, Resurfaces as Grown, Bearded Man …
Alfalfa and Bug Hall Bug Hall as a child actor in The Little Rascals and in a recent Instagram photo. Credit: Universal/Everett Collection; ... «Us Magazine, juil 15»
2
'Embarrassed' Karrie Webb blasts Golf Hall of Fame over Laura …
British Open week kicked off Monday evening with a star-studded World Golf Hall of Fame induction ceremony at which legends of the game ... «SB Nation, juil 15»
3
Hall of Fame debate: Ron Hextall
Ron Hextall appeared headed toward a no-doubt Hall of Fame career with the way it began. Hextall's rookie season of 1986-87 was unlike ... «ESPN, juil 15»
4
Surveying Hall of Fame voters about Pete Rose
With that in mind, and with Rose still eager to meet with commissioner Rob Manfred, we conducted a survey of ESPN's 21 Hall of Fame voters, ... «ESPN, juil 15»
5
Spencer Haywood takes mission from Hall of Fame to cancer …
LAS VEGAS — The spring of 2013 was eventful for Spencer Haywood. He was told, at long last, he would be elected to the NBA Hall of Fame ... «SportingNews.com, juil 15»
6
Watch Paul McCartney's Backstage Antics at Rock Hall Ceremony
In the video, Wonder congratulates Starr on the Rock Hall honor. With McCartney standing beside them, Starr jokes with Wonder that they're ... «RollingStone.com, juil 15»
7
Circus shows canceled at International Circus Hall of Fame
PERU – The jugglers, clowns and high-wire walkers set to perform this week at the International Circus Hall of Fame, as part of Peru's Circus ... «Kokomo Tribune, juil 15»
8
BBC Director-General Tony Hall Comes Out Swinging, Defends …
BBC Director-General Tony Hall has come out with a full-blooded defense of the broadcaster's values and right to go after big ratings. «Deadline, juil 15»
9
Jersey City mulls plan to renovate City Hall, develop nearby parking lot
The resolution would designate three lots — City Hall on Grove Street, a city-owned parking lot across Montgomery Street and a private, ... «NJ.com, juil 15»
10
NDSU settles remaining Minard Hall cases, receives $3 million
FARGO -- Monday marked the end of a legal saga for North Dakota State University that began with the collapse of Minard Hall in 2009 and ... «Dickinson Press, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR