Téléchargez l'application
educalingo
stopper

Signification de "stopper" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STOPPER EN ANGLAIS

ˈstɒpə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOPPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stopper est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STOPPER EN ANGLAIS

Bouchon

Le bouchon peut se référer à: ▪ Nœud de bouchon, un type de nœud à la fin de la corde ▪ Bouchon, également connu sous le nom de liège, d'une fiche ou d'un bouchon utilisé pour sceller temporairement une ouverture de bouteille ▪ Bouchon de vidange, utilisé pour arrêter un drain Dans un évier, une baignoire, etc., souvent avec des trous ou des fentes pour que l'eau puisse passer, mais de grands solides sont arrêtés ▪ Bouchon ▪ Centre de retour, en football ▪ Pseudo pour le pistolet anti-émeute 37/38 mm de Milkor Stopper, un fusil utilisé Pour le contrôle des émeutes ▪ Nom alternatif pour un trou d'eau vive, dans le kayak d'eau vive ▪ Bouchon, au jeu du pont ▪ Bouchon, au baseball, un lanceur clé ou de secours ▪ L'argot pour un bébé avec un état de santé ou un tempérament qui induit les parents du bébé Choisir d'arrêter d'avoir des enfants ▪ L'argot pour le chronomètre, une pièce à main conçue pour mesurer le temps ...

définition de stopper dans le dictionnaire anglais

La première définition de stopper dans le dictionnaire est aussi: stopple ,. un bouchon ou un bouchon pour fermer une bouteille, un tuyau, un conduit, etc. Une autre définition du bouchon est une personne ou une chose qui arrête ou met fin à quelque chose. Le bouchon est également également: stopple pour fermer ou s'adapter avec un bouchon.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STOPPER

PRESENT

Present
I stopper
you stopper
he/she/it stoppers
we stopper
you stopper
they stopper
Present continuous
I am stoppering
you are stoppering
he/she/it is stoppering
we are stoppering
you are stoppering
they are stoppering
Present perfect
I have stoppered
you have stoppered
he/she/it has stoppered
we have stoppered
you have stoppered
they have stoppered
Present perfect continuous
I have been stoppering
you have been stoppering
he/she/it has been stoppering
we have been stoppering
you have been stoppering
they have been stoppering

PAST

Past
I stoppered
you stoppered
he/she/it stoppered
we stoppered
you stoppered
they stoppered
Past continuous
I was stoppering
you were stoppering
he/she/it was stoppering
we were stoppering
you were stoppering
they were stoppering
Past perfect
I had stoppered
you had stoppered
he/she/it had stoppered
we had stoppered
you had stoppered
they had stoppered
Past perfect continuous
I had been stoppering
you had been stoppering
he/she/it had been stoppering
we had been stoppering
you had been stoppering
they had been stoppering

FUTURE

Future
I will stopper
you will stopper
he/she/it will stopper
we will stopper
you will stopper
they will stopper
Future continuous
I will be stoppering
you will be stoppering
he/she/it will be stoppering
we will be stoppering
you will be stoppering
they will be stoppering
Future perfect
I will have stoppered
you will have stoppered
he/she/it will have stoppered
we will have stoppered
you will have stoppered
they will have stoppered
Future perfect continuous
I will have been stoppering
you will have been stoppering
he/she/it will have been stoppering
we will have been stoppering
you will have been stoppering
they will have been stoppering

CONDITIONAL

Conditional
I would stopper
you would stopper
he/she/it would stopper
we would stopper
you would stopper
they would stopper
Conditional continuous
I would be stoppering
you would be stoppering
he/she/it would be stoppering
we would be stoppering
you would be stoppering
they would be stoppering
Conditional perfect
I would have stopper
you would have stopper
he/she/it would have stopper
we would have stopper
you would have stopper
they would have stopper
Conditional perfect continuous
I would have been stoppering
you would have been stoppering
he/she/it would have been stoppering
we would have been stoppering
you would have been stoppering
they would have been stoppering

IMPERATIVE

Imperative
you stopper
we let´s stopper
you stopper
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stopper
Past participle
stoppered
Present Participle
stoppering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STOPPER

cartopper · chopper · copper · dropper · eyedropper · flopper · gobstopper · grasshopper · hopper · improper · name-dropper · poppa · popper · proper · shopper · showstopper · stropper · topper · unstopper · whopper

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STOPPER

stopgap · stoping · stopless · stoplight · stopover · stoppable · stoppage · stoppage time · Stoppard · stopped · stopped diapason · stopping · stopping place · stopping power · stopping train · stopple · stops · stopwatch · stopword

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STOPPER

bopper · chart topper · come a cropper · Dopper · eavesdropper · flip-flopper · knee-high to a grasshopper · lopper · mopper · mystery shopper · party popper · pepper · personal shopper · pill popper · rockhopper · sharecropper · show stopper · swopper · teenybopper · window-shopper · woodchopper

Synonymes et antonymes de stopper dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STOPPER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stopper» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
bung · cap · cork · lid · plug · top

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STOPPER»

stopper · bung · cork · plug · watt · knot · soccer · sucker · position · sizes · show · stopper · refer · type · rope · also · known · used · temporarily · seal · bottle · opening · drain · stop · sink · bathtub · often · with · holes · wattstopper · energy · efficient · lighting · controls · manufactures · complete · products · including · occupancy · sensors · panels · daylighting · load · device · such · inserted · close · causes · something · conversation · part · camera · filter · range · greatly · extending · exposure · times · effect · allowing · anything · moving · your · image · become · blurred · ghost · like · example · wiktionary · would · rather · keeping · human · race · going · wouldn · well · wants · keep · carole · scam · better · business · bureau · harbor · learn · about · food · beverage · initiative · self · regulation · conference · toolkits · resources · guides · definitions · word · ashley · oysterman · tying · make · bight · fold · into · loops · loop · standing · other · then · tuck · tail · conjugaison · verbe · conjuguer · tous · temps · masculin · voix · active · définition · dans · arrêter · marche · netknots · tied ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stopper à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STOPPER

Découvrez la traduction de stopper dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stopper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stopper» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tapón
570 millions de locuteurs
en

anglais

stopper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سدادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пробка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

stopper
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছিপি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouchon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penyumbat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stopper
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ストッパー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스토퍼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Stopper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nút chai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थांबा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

durdurucu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tappo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

korek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пробка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

propp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

propp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stopper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOPPER»

Tendances de recherche principales et usages générales de stopper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stopper».

Exemples d'utilisation du mot stopper en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STOPPER»

Découvrez l'usage de stopper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stopper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Showstopper!: The Breakneck Race to Create Windows NT and ...
Showstopper is the dramatic, inside story of the creation of Windows NT, told by Wall Street Journal reporter G. Pascal Zachary.
G. Pascal Zachary, 2014
2
Striker, Stopper
Striker is the story of a young football player, Prasoon Joshi, whose father, once a top scorer in the Calcutta League, is completely sidelined after being accused by the club of deliberately throwing the winning goal.
Moti Nandy, 2012
3
Legalizing Drugs: Crime Stopper or Social Risk?
Discusses issues pertaining to the legalization of drugs, covering the history of drug use and abuse, the war on drugs, potential risks and benefits, the medical marijuana movement, and other related topics, and includes quotes, anecdotes, ...
Margaret J. Goldstein, 2010
4
Heart Stopper
Having recently moved to the peaceful "Alligator Alley" community of Torrance, Florida, divorced teacher and mother of two Sandy is horrified along with her neighbors by the murder of the school's most popular girl, an event that places the ...
Joy Fielding, 2007
5
Tales from Thimble Hall Mrs. Stopper's Bottle
With vivid and beautifully rendered illustrations, this book will become a favorite family read. Malcolm Fawbert lives with his wife in the U.K. His children are now grown and married.
Malcolm Fawbert, 2010
6
CRC Handbook of Laboratory Safety, 5th Edition
Serious cuts can occur in such cases. The worker should either wear leather gloves or protect the hand holding the tubing by wrapping the tubing with a cloth and wrapping cloth around the hand holding the flexible tubing or stopper.
A. Keith Furr, 2000
7
Eat Fat, Be Healthy: Understanding the Heartstopper Gene and ...
With the gene still largely unknown in the medical community, even among cardiologists, this inspiring book -- an exhortation to all patients to become better informed and more involved in their own care -- could be a lifesaver.
Matthew J. Bayan, 2000
8
The Crystal Stopper
Maurice Leblanc. from Daubrecq. And, as it is not to be discovered in the clothes he wears, it must be hidden deeper still, in himself, to speak plainly, in his flesh, under his skin . . ." "In his eye, perhaps?" suggested Prasville, by way of a joke.
Maurice Leblanc, 2008
9
The Big Show Stopper
In The Big Show Stopper, Pinky, a sleazy but sucessful defence attorney, and Bear, a street-wise ex bartender, mix madness with mayhem as you meet Brady's less than grieving widow-a trigger-happy Carson City Cop named Ice Conner-travel in ...
Ken Dalton, 2010
10
Decanters 1760-1930
With a matching cut and engraved stopper. c.1870 A complete change of style occurred about the midpoint of the nineteenth century. For inspiration Victorian glassmakers looked back to the early eighteenth century, to a form that had been  ...
David Leigh, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOPPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stopper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
root9B Technologies Responds to Short Seller Pump Stopper
The Pump Stopper is an anonymous author who issued a report about root9B Technologies that is rife with inaccuracies and factual mistakes, including the ... «PR Newswire, juin 15»
2
David Berg Becomes First Two-Time Stopper of the Year Winner
LOS ANGELES – UCLA closer David Berg was named the Stopper of the Year by the National Collegiate Baseball Writers Association on Saturday, becoming ... «UCLA Athletics Official Site, juin 15»
3
Mitsui Chemicals: Antibacterial Copper Alloy Film "Copper Stopper
TOKYO--(BUSINESS WIRE)--Mitsui Chemicals, Inc. (TOKYO:4183)(President & CEO: Tsutomu Tannowa ) and its 100% subsidiary, Mitsui Chemicals Industrial ... «Business Wire, juin 15»
4
Brendan Rodgers keen on Championship stopper to challenge …
And thus, Real Madrid's Keylor Navas is the stopper he wants. Both potential targets could really bolster the position, and give Mignolet a real battle for a starting ... «The Empire of The Kop - a blog about Liverpool F.C., mai 15»
5
Arsenal transfer news: Gunners stopper David Ospina 'announces …
The stopper had been heavily linked with a move away from the club but has opted to fight for his place at the Emirates. Arsenal are plotting a move for a new ... «Metro, mai 15»
6
Alireza Biranvand: Iranian stopper performs the greatest …
Iranian goalkeeper Alireza Beiranvand somehow managed to create goalscoring opportunity with one humongous throw from his own penalty area. «Metro, mai 15»
7
Young stopper signs new deal and wishes departed mentor …
Promising goalkeeper Adam Davies is vowing to keep up the good work from last season to prove he was worthy of a new contract and the number one jersey. «Barnsley Chronicle, mai 15»
8
FOOTBALL RUMOURS: Championship sides in a race to sign …
Former Spireites stopper Richard O'Donnell could soon be on the move as his deal at Walsall is set to expire. O'Donnell made 14 appearances for Chesterfield ... «The Star, mai 15»
9
UPDATE: iDreamSky (DSKY) Sees Mid-Day Weakness; Pump …
UPDATE: The Pump Stopper issued a Strong Sell on the stock on obsolescence, game failures and acccounting issues. The firm highlighted: DSKY's American ... «StreetInsider.com, mai 15»
10
Ex-Leeds stopper Paul Robinson to rejoin club after Blackburn release
The Blackburn keeper looks likely to be released by the Ewood Park outfit after seven years of service. The 35-year-old has no intention of retiring and has said ... «Daily Star, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stopper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stopper>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR