Téléchargez l'application
educalingo
sudden

Signification de "sudden" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUDDEN

Via French from Late Latin subitāneus, from Latin subitus unexpected, from subīre to happen unexpectedly, from sub- secretly + īre to go.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUDDEN EN ANGLAIS

ˈsʌdən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUDDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sudden peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SUDDEN EN ANGLAIS

Soudain

James Green aka Sudden est un personnage de fiction créé par un auteur anglais Oliver Strange au début des années 1930 comme héros d'une série, publiée à l'origine par George Newnes Books Ltd, dans l'ère américaine de l'Ouest sauvage. Oliver Strange est mort en 1952, et la série a été relancée par Frederick H. Christian dans les années 1960. Christian a classé les livres comme "Piccadilly westerns", c'est-à-dire des livres écrits par des auteurs anglais, en s'appuyant simplement sur les conventions du genre, sans expérience de première main de l'Amérique. Les livres soudains sont parmi les premiers et les plus aimés du genre. Soudaine est représentée comme un pistolet intrépide et précis à la recherche de deux hommes qui ont trompé son père adoptif. James Green obtient le surnom "Soudaine" en raison de sa vitesse de foudre avec un pistolet. Soudaine est représenté comme un pistolet stéréotypé: un cow-boy à la dérive intelligent et ingénieux qui respecte la loi, ne veut pas utiliser une arme à feu, à moins d'être absolument nécessaire, humanitaire, courageux, fort et juste. Le premier livre a été publié en 1930 et a été suivi par 10 de plus jusqu'aux années 1940 et a présenté des descriptions vives du paysage de l'Amérique occidentale, rare dans un auteur à cette époque.

définition de sudden dans le dictionnaire anglais

La première définition de soudain dans le dictionnaire se produit ou est effectuée rapidement et sans avertissement. L'autre définition du soudain est marquée par la hâte; brusque. Soudain est également éruption cutanée; précipité.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUDDEN

asudden · Baden · burden · cudden · Dresden · Eden · forbidden · garden · golden · Gordon · hidden · holden · Jordan · laden · London · maiden · modern · Sweden · Wimbledon · wooden

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUDDEN

sudaria · sudarium · sudate · sudation · sudatoria · sudatories · sudatorium · sudatory · Sudbury · sudd · sudden adult death syndrome · sudden cardiac death · sudden death · sudden death syndrome · sudden infant death syndrome · sudden-wealth syndrome · suddenly · suddenness · suddenty · sudder

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUDDEN

all of a sudden · angst-ridden · bedridden · bidden · debt-ridden · downtrodden · Flodden · gladden · ledden · madden · midden · overridden · redden · ridden · sodden · trodden · unbidden · unhidden · well-hidden · well-trodden

Synonymes et antonymes de sudden dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUDDEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sudden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUDDEN»

sudden · abrupt · hasty · hurried · impulsive · quick · rapid · swift · unexpected · unforeseen · dizziness · sentence · weight · loss · impact · nose · bleed · clarity · clarence · neck · pain · merriam · webster · happening · coming · done · very · quickly · usually · expected · full · unexpectedly · define · made · without · warning · attack · occurring · transition · from · previous · form · state · suddenlink · cable · internet · phone · service · bundle · save · characterized · hastiness · rash · decision · impetuous · rapidity · idiom · home · welcome · communications · shop · help · business ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sudden à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUDDEN

Découvrez la traduction de sudden dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sudden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sudden» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

突然的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

repentino
570 millions de locuteurs
en

anglais

sudden
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अचानक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُفَاجِئ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

внезапный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

repentino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আকস্মিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soudain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tiba-tiba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

plötzlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

突然の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갑작스러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dadakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất ngờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திடீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अचानक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ani
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

improvviso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nagły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

раптовий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neașteptat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαφνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skielike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plötslig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plutselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sudden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUDDEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de sudden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sudden».

Exemples d'utilisation du mot sudden en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUDDEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot sudden.
1
Roone Arledge
But if you cover the World Series on the news or do a feature on an Ali boxing match then all of a sudden ears go up all over the place and people say what the hell are you doing. The reason for that is that we're doing something that people are really interested in.
2
Christopher Atkins
I truly, truly believe that I was going in that direction and all of a sudden fate took me and put me here. It's like something else has other plans for me.
3
Randy Bachman
You take all the things that frighten you, and when you can get them to work for you all of sudden people are calling you a success.
4
James Balog
We are now beyond nature's normal variation in terms of how the atmosphere is composed. Nature did something for a million years. It actually goes back a lot further than that, but the ice core records show a million years. So, nature has this normal oscillation within this zone, and all of a sudden, we're forty percent outside that zone.
5
Drew Bledsoe
When you look at facing retirement in your mid-30s, and all of a sudden the outlet for that passion and work ethic goes away, you can't just sit back in a rocking chair and be retired at 35. I'm not a good enough golfer to play golf every day.
6
Jim Bolger
And if you're getting a poll coming out month after month saying something and then all of a sudden does an enormous swing in one direction - you are dealing with a more volatile electorate than most people believe they have.
7
John Tyler Bonner
The sudden appearance of mushrooms after a summer rain is one of the more impressive spectacles of the plant world.
8
Robert Burton
Old friends become bitter enemies on a sudden for toys and small offenses.
9
John Cale
All of the sudden the audiences started getting younger and the spread of the attendance was really wide. I think it's as a result of the records selling more that they started following our careers.
10
Alex Chiu
But now all of a sudden some idiots in Taiwan start to say that they are not Chinese. Their grand parents were Chinese. But for some reason, they feel they are not Chinese.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUDDEN»

Découvrez l'usage de sudden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sudden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sudden Fiction: American Short-short Stories
Wonderful! I rejoice in the richness and variety of all these voices." George Garrett "This collection represents the richness and variety of American writers.
Robert Shapard, James Thomas, 1986
2
A Sudden Silence
Jesse Harmon will never forget the night his sixteen-year-old younger brother, Bry, was killed by a drunk hit-and-run driver.
Eve Bunting, 2011
3
Sudden Terror
This book is based on the actual case of the East Area Rapist, later also known as the Original Night Stalker, a masked man who terrorized California communities for ten years; 1976 through 1986, and possibly to this day.
Larry Crompton, 2010
4
Preventing Sudden Death in Sport and Physical Activity
Preventing Sudden Death in Sport and Physical Activity explores the 13 main causes of sudden death in sport. Each chapter is written by a clinician and a scientist, both of whom are experts in the content area.
Douglas J. Casa, 2011
5
Sudden and Gradual: Approaches to Enlightenment in Chinese ...
This volume examines the historical basis of the debate over sudden versus gradual approaches to enlightenment in Chinese Buddhism seeing it as part of a recurrent polarity in Chinese history and thought.
Peter N. Gregory, 1991
6
Sudden Money: Managing a Financial Windfall
This informative and helpful manual outlines a complete program for successfully managing money from an unexpected windfall.
Susan Bradley, Mary Martin, 2000
7
Sudden Deaths in Custody
The book specifically addresses sudden in-custody restraint deaths that occur after a violent confrontation.
Darrell L. Ross, Ted Chan, 2007
8
Sudden Impact
When Kurt is hurt in a soccer game and ends up in the hospital Tina tries to help him, but nobody will tell her what is wrong, and Kurt's parents don't want her around.
Lesley Choyce, 2005
9
Sudden Sea: The Great Hurricane of 1938
Now, R.A. Scotti tells the story.
R.A. Scotti, 2008
10
A Sudden Change of Heart
From the Paperback edition.
Barbara Taylor Bradford, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUDDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sudden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sudden cardiac arrest more likely in African-Americans
"With this study, we confirmed that as was observed a couple decades ago, the burden of sudden cardiac arrest among African Americans compared to ... «Reuters, juil 15»
2
COPD Tied to Raised Risk for Sudden Cardiac Death
The researchers said that the disease has already been associated with an increased risk of heart disease and sudden cardiac death in certain high-risk patient ... «WebMD, avril 15»
3
Good news for middle-aged exercisers: Sudden cardiac arrest is …
Young, highly conditioned basketball players Reggie Lewis and Hank Gathers died on the court of sudden cardiac problems. And everyone seems to know a ... «Washington Post, avril 15»
4
Antibiotic, Spironolactone Combo Ups Sudden Death in Elderly
Of the group of 206,319 patients studied, 11,968 died suddenly and 349 died within 14 days of being prescribed one of five antibiotics. Overall, 29,141 courses ... «Medscape, févr 15»
5
Sleeping on stomach 'may raise risk of sudden death in epilepsy'
People with epilepsy who sleep on their stomach may be at much higher risk of sudden unexpected death than those with the disorder who do not sleep in this ... «Medical News Today, janv 15»
6
Jamie-Lynn Sigler 'Deeply Saddened' by Sudden Death of Brother …
"Words cannot express how deeply saddened we are by the sudden loss of Adam Sigler," a rep for the actress said in a statement. "He brought love and joy to ... «People Magazine, nov 14»
7
Biggest risks for sudden infant death syndrome
Risk factors for sudden infant death syndrome (SIDS) appear to change with the age of the infant, researchers say. They found that younger babies are more ... «CBS News, juil 14»
8
Sudden oak death drying up with drought
The California drought is helping save the state's signature tree - the mighty oak - by slowing down the spread of the plague-like disease scientists call sudden ... «SFGate, juin 14»
9
FHP investigating sudden acceleration in fatal day care crash
Troopers are looking into if sudden acceleration caused the 2006 Toyota Solara to crash into the KinderCare Learning Center on April 9. The same make and ... «WESH Orlando, avril 14»
10
Judge accepts settlement between Flint family and Toyota in sudden
FLINT, MI -- Nearly six years to the day after a 77-year-old woman died in a car accident allegedly caused by sudden acceleration, her family and Toyota ... «MLive.com, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sudden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sudden>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR