Téléchargez l'application
educalingo
Sumbawa

Signification de "Sumbawa" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUMBAWA EN ANGLAIS

suːmˈbɑːwə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUMBAWA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sumbawa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUMBAWA EN ANGLAIS

Sumbawa

Sumbawa est une île indonésienne, située au milieu de la chaîne des Petites îles Sunda, avec Lombok à l'ouest, Flores à l'est, et Sumba plus au sud-est. C'est dans la province de West Nusa Tenggara. Sumbawa est de 15 448 km2 ou 5 965 pieds carrés avec une population actuelle d'environ 1,33 million d'habitants. Il marque la limite entre les îles à l'ouest, qui ont été influencées par la religion et la culture s'étendant de l'Inde, et la région à l'est qui n'a pas été aussi influencée. En particulier, cela s'applique à la fois à l'hindouisme et à l'islam. Traditionnellement, l'île est connue comme la source du sappanwood utilisé pour produire du colorant rouge, du miel et du bois de santal. Son climat de savane et de vastes prairies abritaient des chevaux et des volailles, ainsi que pour chasser des cerfs.

définition de Sumbawa dans le dictionnaire anglais

La définition de Sumbawa dans le dictionnaire est une île montagneuse en Indonésie, dans les Petites îles de la Sonde, entre les îles Lombok et Flores. Pop: 1 540 000. Superficie: 14 750 km2 Ancienne orthographe: Soembawa.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUMBAWA

Adamawa · dawah · Jigawa · kajawah · Kanazawa · kawa · kawakawa · Kurosawa · Massaua · Massawa · Okinawa · pohutukawa · Soembawa · Tarawa · tawa · Yukawa

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUMBAWA

Sulu Archipelago · Sulu Sea · sum · sum total · sum up · sumac · sumach · Sumatra · Sumatran · Sumba · Sumba Strait · Sumer · Sumerian · sumless · summa · summa cum laude · Summa Theologica

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUMBAWA

Adowa · Chichewa · Chippewa · Djawa · fatwa · haniwa · Iowa · Kwa · malwa · manawa · Nasarawa · Ojibwa · Oshawa · Ottawa · schwa · shwa · Te Kanawa · twa · Warszawa · wawa

Synonymes et antonymes de Sumbawa dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUMBAWA»

Sumbawa · lagu · sumbawa · pulau · news · surf · resort · barat · post · indonesian · island · located · middle · lesser · sunda · islands · chain · with · lombok · west · flores · east · sumba · further · southeast · province · nusa · travel · guide · wikitravel · plus · archipelago · large · bali · along · wonderful · indonesia · home · renowned · surfing · spots · rugged · tengarra · remote · beautiful · place · more · famous · lonely · planet · beautifully · contorted · sprawling · into · volcanic · ridges · terraced · rice · fields · jungled · peninsulas · sheltered · bays · wannasurf · best · season · april · october · better · come · november · march · find · epic · south · coast · central · rough · guides · most · travellers · crossing · scorched · mountainous · experience · solely · through · window · long · distance · billabong · hello · paradise · play · lookbook · salty · jane · spring · peeky · cropped · jacket · vintage · shorts · click · your · below · nomad · resorts · tropical · introduction · packages · family · villas · honeymoon · suites · rooms · feat · maps · truly · authentic · stay · aman ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sumbawa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUMBAWA

Découvrez la traduction de Sumbawa dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sumbawa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sumbawa» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

松巴哇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sumbawa
570 millions de locuteurs
en

anglais

Sumbawa
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sumbawa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سومباوا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сумбава
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sumbawa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Sumbawa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sumbawa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sumbawa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sumbawa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スンバワ島
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숨 바와 섬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sumbawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sumbawa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Sumbawa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शंबावा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sumbawa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sumbawa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sumbawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сумбава
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sumbawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sumbawa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sumbawa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sumbawa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sumbawa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sumbawa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUMBAWA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sumbawa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sumbawa».

Exemples d'utilisation du mot Sumbawa en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUMBAWA»

Découvrez l'usage de Sumbawa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sumbawa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
East of Bali: From Lombok to Timor
From Lombok to Timor Kal Müller David Pickell. lNCLUDES MT. TAMBORA, MOYO ISLAND, AND HU': Sumbawa has not changed much in the last few years, and tourism is only timidly stepping into this scarcely populated and traditional area ...
Kal Müller, David Pickell, 1997
2
Lonely Planet Indonesia
SUMBAWA Beautifully contorted and sprawling into the sea, Sumbawa is all volcanic ridges, terraced rice fields, jungled peninsulas and sheltered bays. The southwest coast is where Sumbawa is at her most spectacular, with a layered series ...
Lonely Planet, Ryan Ver Berkmoes, Celeste Brash, 2010
3
Southeast Asia
Senggigi to: Ampenan (20min). Sweta (Bertais terminal) to: Bayan (for Rinjani; 2hr 30min); Bima (Sumbawa; 12hr); Oompu (Sumbawa; 10hr); Jakarta (Java; 2 days, 2 nights); Labuanbajo (Flores; 24hr); Labuhan Lombok (2hr); Lembar ( SOmin) ...
‎2002
4
Indonesia
None of the four posts can provide food, and it's best to check with the PHPA in Sumbawa Besar (see p.719) as to which are currently open. The only post that has anything even approaching permanent guesthouse status is that at Tanjung  ...
‎2003
5
Action Guide: Surfing Indonesia, 3rd Ed.: サーフィンポイントガイド(インドネシア)
Indeed, finding a cold beer in a roadside village here can be a formidable or even impossible task given local mores. Sumbawa Island is divided up into three political and geographical districts. These are the districts of Sumbawa Besar, which ...
Leonard Lueras, Lorca Lueras, 2002
6
Prostar Sailing Directions 2005 Borneo, Jawa, Sulawesi and ...
Vessels continuing ENE through the channel should be careful of the reefs extending from Sumbawa shore, between Teluk Bungin and Tanjung Perappat. Here a course nearer the off- lying islands should be held. The passage N of the islet ...
‎2005
7
Multistakeholder Forestry: Steps for Change
undivided attention to the implementation of the Sumbawa District Regulations on community-based forest resources management. These two institutions became new vehicles for encouraging community forestry and multistakeholder ...
‎2007
8
Ratline: Soviet Spies, Nazi Priests, and the Disappearance ...
M A graduate of the Faculty of Medicine at the University of Indonesia, he worked in the towns of Bima (on the island of Sumbawa) and Kupang (a town on West Timor) before visiting the city of Sumbawa Besar with the SS Hope on its 1960 ...
Peter Levenda, 2012
9
Villages in Indonesia
two major language groups.4 Census data from 195 1 established the island's total population at 382,164 distributed as follows both by area and administrative division: Eastern Sumbawa: That portion of Sumbawa island east of the Saleh ...
Koentjaraningrat, 2007
10
Hadrami Arabs in Present-day Indonesia: An ...
Moreover, there seems to be almost no intermarriage between Hadrami societies on Bali and Lombok, on the one hand, and Sumbawa on the other hand. Hadrami people on Bali usually intermarry among themselves or into well-to-do ...
Frode F. Jacobsen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMBAWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sumbawa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sumbawa island in Indonesian archipelago is 'what Bali was like 40 …
Google Sumbawa's west coast and only surf blogs appear, promising “world-class waves”, “epic surf” and a “true surf resort ... where you can safely travel with ... «Herald Sun, juil 15»
2
KM Meratus Sumbawa I Kebakaran, Ini Identitas 5 Penumpang dan …
SURYA.co.id I GRESIK – Semua penumpang dan awak KM Meratus Sumbawa I yang terbakar di buoy 5 perairan laut Gresik dekat Pulau Karang Jamuang, ... «Surya, juin 15»
3
Massa bentrok dengan Brimob di Sumbawa Barat
Mataram (ANTARA News) - Ratusan massa di Kota Taliwang, Sumbawa Barat, terlibat bentrok dengan personel Brimob di jalan raya simpangan Soekarno ... «ANTARA, mai 15»
4
Wings AT72 at Sumbawa Besar on Apr 20th 2015, 4.8G touchdown …
A Wings Air Avions de Transport Regional ATR-72-212A, registration PK-WGS performing flight IW-1882 from Praya to Sumbawa Besar (Indonesia) with 73 ... «The Aviation Herald, mai 15»
5
Pelari Trans-Sumbawa 200 Berjuang di Bawah Terik Matahari
SUMBAWA BARAT, KOMPAS — Lomba ultramaraton Trans-Sumbawa 200 sejauh 320 kilometer dimulai Rabu (8/4) tepat pukul 05.30 Wita. Delapan peserta ... «KOMPAS.com, avril 15»
6
Sumbawa women weave for
Woven wealth: Members of the Mampis Rungan weaving group work in a house in Moyo Mekar village in Sumbawa, West Nusa Tenggara. The group is made ... «Jakarta Post, févr 15»
7
1.170 Korban Banjir Bandang Sumbawa Memprihatinkan
TRIBUNNEWS.COM -- Penanganan banjir bandang yang menerjang 5 desa di Kec Serano, Kab Sumbawa NTB pada Jumat (20/2/2015) pukul 21.00 Wib, ... «Banjarmasin Post, févr 15»
8
Benarkah Hitler Sesungguhnya Hidup di Sumbawa?
Seorang dokter lulusan Universitas Indonesia, dr Sosrohusodo, pernah menuturkan Hitler, tanpa diketahui banyak orang, hidup di Sumbawa, Nusa Tenggara ... «Tempo.co, déc 14»
9
Tas Ransel Milik Siswa Pesawat Latih Liberty Ditemukan di Sumbawa
Liputan6.com, Sumbawa - Pencarian pesawat latih jenis Liberty XL-2 yang diduga hilang di perairan Pulau Subawa, Nusa Tenggara Barat (NTB) pada Kamis ... «Liputan6.com, nov 14»
10
In Pictures: Indonesia's child jockeys
On the Indonesian island of Sumbawa, horse racing is a major part of the local culture. But unlike horse racing in many other parts of the world, the jockeys here ... «Aljazeera.com, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sumbawa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sumbawa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR