Téléchargez l'application
educalingo
sweater

Signification de "sweater" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SWEATER EN ANGLAIS

ˈswɛtə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWEATER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sweater est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SWEATER EN ANGLAIS

Chandail

Un pull est un vêtement tricot destiné à couvrir le torse et les bras; Soit un pull-over ou un cardigan, distingué en ce que les cardigans s'ouvrent à l'avant alors que les pulls ne le font pas. En anglais britannique, un pull peut également s'appeler un jumper ou jersey, et il n'y a pas d'hypernym équivalent au pull qui couvre les pulls et les cardigans. Les pulls sont portés par des adultes et des enfants des deux sexes; Souvent sur une chemise, un chemisier, un T-shirt ou un autre dessus, mais parfois à côté de la peau. Les pulls étaient traditionnellement fabriqués à partir de laine, mais peuvent maintenant être faits de coton, de fibres synthétiques ou de toute combinaison de ceux-ci. Les pulls sont entretenus par lavage ou nettoyage à sec, et l'utilisation d'un moulinet à rouleaux de peluches ou de pilules.

définition de sweater dans le dictionnaire anglais

La première définition de chandail dans le dictionnaire est un vêtement fait de matériau tricoté ou crocheté couvrant la partie supérieure du corps, en particulier un lourd porté pour la chaleur. Une autre définition de chandail est une personne ou une chose qui transpire. Sweater est également un employeur qui surcharge et sous-estime ses employés.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SWEATER

betta · better · bruschetta · debtor · feta · Gambetta · getter · letter · netter · newsletter · petter · Quetta · Rosetta · setter · stretta · trendsetter · Valletta · vendetta · weta · whetter

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SWEATER

sweat one´s guts out · sweat out · sweat pants · sweat suit · sweat-stained · sweatband · sweatbox · sweated · sweated goods · sweated labour · sweater dress · sweater girl · sweaterdress · sweatier · sweatiest · sweatily · sweatiness · sweating · sweating sickness · sweatless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SWEATER

beater · cheater · defeater · eater · eggbeater · fire-eater · four-seater · Greater · heater · immersion heater · in hot water · meat-eater · movie theater · night storage heater · preheater · repeater · theater · treater · two-seater · water heater · windcheater

Synonymes et antonymes de sweater dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWEATER»

sweater · stone · oversized · elephant · weather · mens · contra · knitted · garment · intended · cover · torso · arms · either · pullover · cardigan · distinguished · that · cardigans · open · front · while · pullovers · british · also · called · jumper · jersey · there · knits · forever · worldly · knit · sweater · crochet · favorite · cable · cropped · beats · likes · talking · about · this · mgmt · jake · proper · america · chris · windishagency · rest · world · sweatshirts · urban · outfitters · kimchi · blue · pointelle · slouchy · quick · shop · only · pins · needles · lace · trim · silence · noise · marled · stitch · neck · crewneck · ralph · lauren · thicket · jacket · price · linen · roll · polo · ralphlauren · women · people · slip · into · with · intricate · pattern · striking ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sweater à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SWEATER

Découvrez la traduction de sweater dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sweater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sweater» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

毛衣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suéter
570 millions de locuteurs
en

anglais

sweater
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بُلُوفَر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свитер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suéter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সোয়েটার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pull
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sweater
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pullover
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

セーター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스웨터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sweater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo len
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வெட்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वेटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kazak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maglione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sweter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

светр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pulover
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουλόβερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strikkegenser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sweater

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWEATER»

Tendances de recherche principales et usages générales de sweater
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sweater».

Exemples d'utilisation du mot sweater en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SWEATER»

Citations et phrases célèbres avec le mot sweater.
1
Rosanna Arquette
I was in Florida with Burt Stern, the photographer who shot Marilyn Monroe on the beach with a sweater, and we smoked a joint. The bathing suit kept coming off in the water, and I just ripped it off. I was very comfortable being naked.
2
Emmanuelle Beart
Often, when you see yourself on the screen, you feel like a sweater that's been put through the washing machine. You have the impression of having done something full and luminous, and suddenly, when you see it on the screen, it's turned back into a tiny little thing.
3
Honor Blackman
Apart from anything else, I find boots are too hot except in wintry weather. At home I usually wear a sweater, shirt and slacks.
4
Herb Brooks
You're looking for players whose name on the front of the sweater is more important than the one on the back. I look for these players to play hard, to play smart and to represent their country.
5
Bobbi Brown
I won't usually make plans with people I don't know on Fridays because all I want to do is stick my hair in a ponytail and put on a big sweater, some tights and a pair of sneakers after a week working in the city.
6
Pam Brown
If your sister is in a tearing hurry to go out and cannot catch your eye, she's wearing your best sweater.
7
Thom Browne
I do love the provocative side of my collection, but I also like the classics - the simpler skirts and the sweater sets and the shirtdresses. And I always love to see girls in jackets and trousers.
8
Hilarie Burton
I grew up at the base of a mountain in Virginia, so my comfort zone is that Appalachian area, where all the dudes wear Carhartt and all the women can put on a beautiful sweater with a snowman applique and nobody raises an eyebrow.
9
Candace Bushnell
I actually don't shop very much. I have a tendency to rotate a few pairs of ripped jeans and an old cashmere sweater.
10
Jessica Chastain
I love fall because I love the whole cuddling aspect of it, and a sweater dress has that vibe of I'm going to hunker down and be warm, but it's also very feminine.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWEATER»

Découvrez l'usage de sweater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sweater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
THE BLUE SWEATER
The author’s royalties from the sale of this book will be donated to Acumen Fund.
Jacqueline Novogratz, 2013
2
The Girl in the Green Sweater: A Life in Holocaust's Shadow
The Girl in the Green Sweater is also the story of Leopold Socha, the group's unlikely savior.
Krystyna Chiger, Daniel Paisner, 2008
3
Learn to Crochet a Sweater
If you've always wanted to crochet a sweater, this book is for you!
Bobbie Matela, 2000
4
The Ugly Christmas Sweater Party Book: The Definitive Guide ...
Definitive in every way, Ugly Christmas Sweater Party Book includes the history of the event, how to throw the perfect party, what to wear, and how to judge the all-important ugly Christmas sweater contest.
Brian Miller, Adam Paulson, Kevin Wool, 2011
5
The Christmas Sweater: A Picture Book (with audio recording)
Adapted from the bestselling adult novel, The Christmas Sweater: A Picture Book is the story of a young boy who finds the true meaning of Christmas in the most unlikely of places.
Kevin Balfe, Glenn Beck, Jason Wright, 2011
6
Sweater Quest: My Year of Knitting Dangerously
"I knit so I don’t kill people" —bumper sticker spotted at Rhinebeck Sheep and Wool Festival For Adrienne Martini, and countless others, knitting is the linchpin of sanity.
Adrienne Martini, 2010
7
Design & Knit the Sweater of Your Dreams
Also includes helpful tips, diagrams, and detailed photos. This book is a reference, textbook, and workbook that will inspire knitters to create beautiful sweaters they will want to wear again and again.
J. Marsha Michler, 2011
8
Sweater Design in Plain English: Step-by-Step Instructions ...
A straightforward guide to making sweaters explains how to tell if a sweater will look good on someone before you make it, details yarn types and pattern stitches and provides instructions for 13 classic sweaters. Original.
‎2011
9
The Argyle Sweater: A Cartoon Collection
The Argyle Sweater is a comic for grown-ups but it's inspired by a childlike imagination and charm.
Hilburn, Scott, 2009
10
Norwegian Sweater Techniques for Today's Knitter
Norwegian sweater construction is demystified in this one-of-a-kind, workshop-based book Norwegian knitting aficionada Therese Chynoweth combines extensive technique instruction with inspirational patterns to make this time-honored craft ...
Therese Chynoweth, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWEATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sweater est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nick Faldo throws on sweater from 1987 win for final Open walk at St …
Unlike Tom Watson, English great Nick Faldo is not ending his run at the British Open this year. He's said he will play two more. That does, however, make this ... «SB Nation, juil 15»
2
Canadian LGBT activists say knitted sweater made of human hair is …
It's OK to call this sweater gay — because it is! Hints of blond, black, auburn and gray make up a mostly itchy brunette sweater knitted from human hair supplied ... «New York Daily News, mars 15»
3
Lombardi sweater sells for $43000
A sweater bought last year for 58 cents at a Goodwill store sold Saturday night in an auction in New York City for $43,020. That sweater, with West Point on the ... «ESPN, févr 15»
4
Vince Lombardi Sweater Found at Goodwill Shop Could Sell for …
A Tennessee couple found the old sweater of an NFL football legend at a North Carolina Goodwill for only 58 cents -- but the sweater could now fetch $20,000 at ... «ABC News, févr 15»
5
Chris Christie in Green Bay: Here's hoping that orange sweater is wool
I really hope the sweater is wool or he's got several layers underneath, because Christie probably remembers what happened to Tom Coughlin's face when the ... «NJ.com, janv 15»
6
Chris Christie: Orange sweater is good luck for Cowboys
Most celebrities try not to be caught wearing the same outfit twice. But Gov. Chris Christie isn't afraid to wear the same sweater two, three, four or even five times. «Asbury Park Press, janv 15»
7
The Ugly Christmas Sweater Company Making Bank Off Your Dumb …
It's safe to say we've reached peak Ugly Christmas Sweater. And while you used to have to dig around vintage stores or your mom's closet for the festive ... «Racked National, déc 14»
8
Entrepreneurs Strike Gold Selling Ugly Christmas Sweaters
National Ugly Christmas Sweater Day and ugly sweater parties have gained popularity in recent years. At first, people had to ask their grandmas or scour the ... «Small Business Trends, déc 14»
9
10 things you might not know about sweaters
Hey, you in the ugly Christmas sweater. Read this: / Many people don sweaters to fend off the cold. Turns out, they're powerful protection during Cold Wars too. «Chicago Tribune, déc 14»
10
Prince George's Guards Sweater Vest Is Already Sold Out Because …
Whoever dressed the wee prince for his close-up (we're going to assume mum Kate Middleton had a hand in outfit selection) paired the cute $27 sweater vest ... «E! Online, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sweater [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sweater>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR