Téléchargez l'application
educalingo
texture

Signification de "texture" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEXTURE

From Latin textūra web, from texere to weave.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TEXTURE EN ANGLAIS

ˈtɛkstʃə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEXTURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Texture est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TEXTURE EN ANGLAIS

définition de texture dans le dictionnaire anglais

La première définition de la texture dans le dictionnaire est la surface d'un matériau, esp comme perçu par le sens du toucher. Une autre définition de la texture est la structure, l'apparence et la sensation d'un tissu tissé. La texture est aussi la structure générale et la disposition des parties constituantes de quelque chose.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TEXTURE

PRESENT

Present
I texture
you texture
he/she/it textures
we texture
you texture
they texture
Present continuous
I am texturing
you are texturing
he/she/it is texturing
we are texturing
you are texturing
they are texturing
Present perfect
I have textured
you have textured
he/she/it has textured
we have textured
you have textured
they have textured
Present perfect continuous
I have been texturing
you have been texturing
he/she/it has been texturing
we have been texturing
you have been texturing
they have been texturing

PAST

Past
I textured
you textured
he/she/it textured
we textured
you textured
they textured
Past continuous
I was texturing
you were texturing
he/she/it was texturing
we were texturing
you were texturing
they were texturing
Past perfect
I had textured
you had textured
he/she/it had textured
we had textured
you had textured
they had textured
Past perfect continuous
I had been texturing
you had been texturing
he/she/it had been texturing
we had been texturing
you had been texturing
they had been texturing

FUTURE

Future
I will texture
you will texture
he/she/it will texture
we will texture
you will texture
they will texture
Future continuous
I will be texturing
you will be texturing
he/she/it will be texturing
we will be texturing
you will be texturing
they will be texturing
Future perfect
I will have textured
you will have textured
he/she/it will have textured
we will have textured
you will have textured
they will have textured
Future perfect continuous
I will have been texturing
you will have been texturing
he/she/it will have been texturing
we will have been texturing
you will have been texturing
they will have been texturing

CONDITIONAL

Conditional
I would texture
you would texture
he/she/it would texture
we would texture
you would texture
they would texture
Conditional continuous
I would be texturing
you would be texturing
he/she/it would be texturing
we would be texturing
you would be texturing
they would be texturing
Conditional perfect
I would have texture
you would have texture
he/she/it would have texture
we would have texture
you would have texture
they would have texture
Conditional perfect continuous
I would have been texturing
you would have been texturing
he/she/it would have been texturing
we would have been texturing
you would have been texturing
they would have been texturing

IMPERATIVE

Imperative
you texture
we let´s texture
you texture
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to texture
Past participle
textured
Present Participle
texturing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TEXTURE

admixture · affixture · commixture · contexture · divesture · fixture · gesture · immixture · imposture · intermixture · intertexture · mixture · moisture · pasture · posture · prefixture · purpresture · remixture · retexture · vesture

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TEXTURE

textism · textless · textonym · textorial · textphone · textual · textual critic · textual criticism · textualism · textualist · textually · textuaries · textuary · textural · texturally · texture modifier · textured · textured vegetable protein · textureless · texturize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TEXTURE

adventure · agriculture · architecture · Bordeaux mixture · capture · cough mixture · culture · dolly mixture · feature · for the foreseeable future · freezing mixture · furniture · future · gas fixture · heather mixture · in the foreseeable future · in the picture · lighting fixture · literature · open texture

Synonymes et antonymes de texture dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEXTURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «texture» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TEXTURE»

texture · character · composition · consistency · constitution · fabric · feel · grain · quality · structure · surface · tissue · weave · packer · photoshop · clothing · packs · music · textures · from · textureking · download · texture · file · size · define · visual · especially · tactile · rough · characteristic · interwoven · intertwined · threads · strands · like · that · wiktionary · middle · french · borrowed · latin · textura · weaving · texere · past · participle · textus · text · with · conscience · american · made · women · bodies · minecraft · resource · selection · best · easily · sort · resolution · popularity · category · fibers · other · elements · distinctive · physical · something · respect · shape · recently · updated · planetminecraft · pack · directory · uploaded · creative · artists · themselves · find · right · michelin · starred · restaurant · champagne · created · agnar · sverrisson · xavier · rousset · modern · european · scandinavian ·

Traducteur en ligne avec la traduction de texture à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEXTURE

Découvrez la traduction de texture dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de texture dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «texture» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

手感
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

textura
570 millions de locuteurs
en

anglais

texture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बनावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملمس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

текстуры
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

textura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জমিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

texture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tekstur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Textur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

質感
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감촉
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tekstur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết cấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doku
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consistenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tekstury
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

текстури
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

textura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tekstuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Struktur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tekstur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de texture

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEXTURE»

Tendances de recherche principales et usages générales de texture
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «texture».

Exemples d'utilisation du mot texture en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TEXTURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot texture.
1
Reem Acra
In designing my bridal collections, I love mixing luxe fabrics, which give the most beautiful texture and dimension to my creations.
2
Uzo Aduba
I think there's something really thrilling to having to get people laughing about something, and then, when you have them in that comfort space, you can drop the weight into the texture of the story.
3
Debbie Allen
The riot isn't seen in the movie, but it is alluded to. He has this one speech that gives a great sense of texture and paints a picture of what was happening in Harlem then.
4
Richard Benjamin
It's the texture of New York that people miss by filming elsewhere. There are layers and layers of character - even in the pavement - that you can't get anywhere else. And the speed that the people move. It's so different from other places.
5
E. F. Benson
Emotionally, I have no picture-book illustrated with memories of my first five years, but externally, I have impressions that possess a haunting vividness comparable only to the texture of dreams, when dreams are tumultuously alive.
6
Andrew Bird
Since I first picked up the violin, I've been very interested in tone and texture: I would have very visceral reactions to the texture of a snare drum or a pedal steel guitar or a violin.
7
Bobbi Brown
I don't believe any lip shade is off-limits, but texture is key. A sheer lipstick in a healthy pink or neutral color looks more polished and grown-up than a super-shiny gloss.
8
Roz Chast
I don't like anything that looks gelatinous - really weirds me out. But when I was a kid, I used to get very, very upset if anything had a kind of chalky texture; like, certain kinds of cottage cheese I know have a weird chalkiness.
9
Leslie Cockburn
When you are on assignment, you stick to the facts, limit your vision, and often cut out the most revealing material. There is no texture, no shades of gray. In fiction, you can bring the reader on the perilous journey with your characters as they discover that war is more like a wilderness of mirrors, full of danger and uncertainty.
10
George Combe
The friends whom I have are invaluable, and although not numerous they are sufficient for my enjoyment; and the texture of my own mind renders me very indifferent to the rest of the world.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TEXTURE»

Découvrez l'usage de texture dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec texture et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Food Texture and Viscosity: Concept and Measurement
This revised edition contains approximately 30% new material, including two new chapters on physics and texture and the correlation between physical measurements and sensory assessments.
Malcolm C. Bourne, 2002
2
Introduction to Texture Analysis: Macrotexture, ...
The first edition of Introduction to Texture Analysis: Macrotexture, Microtexture, and Orientation Mapping broke new ground by collating seventy years worth of research in a convenient single-source format.
Olaf Engler, Valerie Randle, 2009
3
Texture and Anisotropy: Preferred Orientations in ...
A successful book covering an important area of materials science, now available in paperback.
U. F. Kocks, C. N. Tomé, H. -R. Wenk, 2000
4
Cheese Rheology and Texture
The book focuses on mechanics in its examination of cheese texture, while it emphasizes measurement methods in its discussion of cheese meltability and stretchability.
Sundaram Gunasekaran, M. Mehmet Ak, 2002
5
The Middle Ages in Texts and Texture: Reflections on ...
The essays in this collection present a textured picture of the medieval world and offer models for how to reflect fruitfully on medieval sources.
Jason Glenn, 2011
6
Exploring the Texture of Texts: A Guide to Socio-Rhetorical ...
In this book Vernon K. Robbins provides an accessible introduction to socio-rhetorical criticism, illustrating the method by guiding the reader through the study of specific New Testament texts and stories.
Vernon K. Robbins, 1996
7
Texture: A Cognitive Aesthetics of Reading
Texture represents the latest advance in cognitive poetics. The book builds feeling and embodied experience on to the insights into meaningfulness which the cognitive approach to literature has achieved in recent years.
Peter Stockwell, 2012
8
Texture Effects for Rubber Stamping
Long-time rubber stampers and card makers will be inspired by all the new texturing techniques and clever variations demonstrated in this book.
Nancy Curry, 2004
9
Food Texture: Measurement and Perception
The concept behind this book is to take a holistic view of food texture, starting with the determination of food texture, its perception in the mouth, and its measurement by both sensory and instrumental methods, and to examine the relation ...
Andrew J. Rosenthal, 1999
10
Visual Texture on Fabric: Create Stunning Art Cloth with ...
This comprehensive guide to water-based resist dyeing techniques makes the process easy to learn (and even more fun to play with) using textile artist Lisa Kerpoe’s test-driven instructions for creating depth on a flat surface.
Lisa Kerpoe, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEXTURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme texture est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple invents stylus capable of simulating onscreen textures
According to a filing with the U.S. Patent and Trademark Office, Apple is investigating an advanced tablet stylus design capable of simulating the texture of ... «Apple Insider, juil 15»
2
This startup just raised $5M to help you feel the texture of objects on …
It might sound like science fiction, but with Tanvas' high-resolution touch effects, a consumer will be able to feel the texture of objects on the screen. That means ... «Built In Chicago, juin 15»
3
Punk Frogs Are First Known Vertebrate to Change Skin Texture
A new species of frog is the first known vertebrate able to change the texture of its own skin. The frogs, which live among mossy forests in Ecuador, sprout ... «io9, avril 15»
4
Shape-Shifting Frog Can Change Its Skin Texture
A fingernail-size frog that can morph its skin texture from spiny to smooth in just minutes is the first shape-shifting amphibian ever found, according to a new ... «Live Science, mars 15»
5
'Minecraft' PlayStation Gets 'Mass Effect' Pack, 'Viva Pinata' Like …
A brand new texture pack hit Minecraft for the PlayStation and Xbox consoles on Tuesday that's reminiscent of the classic Viva Piñata series for the Xbox 360. «The Inquisitr, mars 15»
6
Shooting Challenge: Texture
Take a photo with texture as the subject. In fact, try to fill the whole frame with one texture. Rather than show us a textured object, make the texture the object. «Gizmodo, janv 15»
7
'Minecraft' fans are getting two more texture packs on PS4, PS3 next …
Two new texture pack add-ons were released earlier this week for 4J Studios' Xbox editions of Minecraft. While the new DLC packs are currently only available ... «Examiner.com, oct 14»
8
Halloween and Steampunk Texture Packs Come to Minecraft - IGN
By Wesley CopelandAs of today, Minecraft players on Xbox can download Steampunk and Halloween-themed texture packs. As with previous packs, both ... «IGN, oct 14»
9
This Life-Like New Prosthetic Hand Lets Amputees Feel Texture
A new mind-controlled prosthetic hand from researchers at Case Western Reserve University is so advanced that amputees can feel detailed textures and ... «Gizmodo, oct 14»
10
Camouflage that changes color and texture instantly, thanks to squid …
The ability of many cephalopods (cuttlefish, squid and octopus) to change their surface color and texture has long fascinated engineers. "It's a fantastic quality, ... «Washington Post, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Texture [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/texture>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR