Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "throwaway" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THROWAWAY EN ANGLAIS

throwaway  [ˈθrəʊəˌweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THROWAWAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Throwaway est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE THROWAWAY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «throwaway» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jeter

Throwaway

Throwaway peut se référer à: ▪ Disposable, à usage unique ▪ "Throwaway", un épisode de "The Shield" ▪ "Throw Away", une chanson de Blue Stahli ... Throwaway may refer to: ▪ Disposable, single use ▪ "Throwaway", an episode of “The Shield” ▪ "Throw Away", a song by Blue Stahli...

définition de throwaway dans le dictionnaire anglais

La première définition de throwaway dans le dictionnaire est dite ou faite accessoirement, esp pour effet rhétorique; décontractée. Une autre définition de jetable est tout ce qui est conçu pour être mis au rebut après usage plutôt que réutilisé, rempli, etc .; jetable. Throwaway est également un prospectus ou une publicité distribuée dans un lieu public.

The first definition of throwaway in the dictionary is said or done incidentally, esp for rhetorical effect; casual. Other definition of throwaway is anything designed to be discarded after use rather than reused, refilled, etc; disposable. Throwaway is also a handbill or advertisement distributed in a public place.

Cliquez pour voir la définition originale de «throwaway» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE THROWAWAY

PRESENT

Present
I throwaway
you throwaway
he/she/it throwaways
we throwaway
you throwaway
they throwaway
Present continuous
I am throwawaying
you are throwawaying
he/she/it is throwawaying
we are throwawaying
you are throwawaying
they are throwawaying
Present perfect
I have throwawayed
you have throwawayed
he/she/it has throwawayed
we have throwawayed
you have throwawayed
they have throwawayed
Present perfect continuous
I have been throwawaying
you have been throwawaying
he/she/it has been throwawaying
we have been throwawaying
you have been throwawaying
they have been throwawaying

PAST

Past
I throwawayed
you throwawayed
he/she/it throwawayed
we throwawayed
you throwawayed
they throwawayed
Past continuous
I was throwawaying
you were throwawaying
he/she/it was throwawaying
we were throwawaying
you were throwawaying
they were throwawaying
Past perfect
I had throwawayed
you had throwawayed
he/she/it had throwawayed
we had throwawayed
you had throwawayed
they had throwawayed
Past perfect continuous
I had been throwawaying
you had been throwawaying
he/she/it had been throwawaying
we had been throwawaying
you had been throwawaying
they had been throwawaying

FUTURE

Future
I will throwaway
you will throwaway
he/she/it will throwaway
we will throwaway
you will throwaway
they will throwaway
Future continuous
I will be throwawaying
you will be throwawaying
he/she/it will be throwawaying
we will be throwawaying
you will be throwawaying
they will be throwawaying
Future perfect
I will have throwawayed
you will have throwawayed
he/she/it will have throwawayed
we will have throwawayed
you will have throwawayed
they will have throwawayed
Future perfect continuous
I will have been throwawaying
you will have been throwawaying
he/she/it will have been throwawaying
we will have been throwawaying
you will have been throwawaying
they will have been throwawaying

CONDITIONAL

Conditional
I would throwaway
you would throwaway
he/she/it would throwaway
we would throwaway
you would throwaway
they would throwaway
Conditional continuous
I would be throwawaying
you would be throwawaying
he/she/it would be throwawaying
we would be throwawaying
you would be throwawaying
they would be throwawaying
Conditional perfect
I would have throwaway
you would have throwaway
he/she/it would have throwaway
we would have throwaway
you would have throwaway
they would have throwaway
Conditional perfect continuous
I would have been throwawaying
you would have been throwawaying
he/she/it would have been throwawaying
we would have been throwawaying
you would have been throwawaying
they would have been throwawaying

IMPERATIVE

Imperative
you throwaway
we let´s throwaway
you throwaway
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to throwaway
Past participle
throwawayed
Present Participle
throwawaying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THROWAWAY


airway
ˈɛəˌweɪ
breakaway
ˈbreɪkəˌweɪ
caraway
ˈkærəˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
cutaway
ˈkʌtəˌweɪ
fadeaway
ˈfeɪdəˌweɪ
fairway
ˈfɛəˌweɪ
faraway
ˈfɑːrəˌweɪ
Galloway
ˈɡæləˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
Hathaway
ˈhæθəˌweɪ
hideaway
ˈhaɪdəˌweɪ
motorway
ˈməʊtəˌweɪ
rockaway
ˈrɒkəˌweɪ
stairway
ˈstɛəˌweɪ
stowaway
ˈstəʊəˌweɪ
takeaway
ˈteɪkəˌweɪ
towaway
ˈtəʊəˌweɪ
walkaway
ˈwɔːkəˌweɪ
waterway
ˈwɔːtəˌweɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THROWAWAY

throw someone under the bus
throw the baby out with the bath water
throw the book at
throw to the wolves
throw together
throw up
throw up one´s hands
throw weight
throw-forward
throw-in
throw-off
throw-out
throwaway society
throwback
thrower
throwing
throwing stick
thrown
throwover
throwster

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THROWAWAY

away
come away
from away
get away
getaway
give away
give the game away
go away
keep away
layaway
once and away
out and away
put away
right away
run away
runaway
straight away
take away
turn away
walk away

Synonymes et antonymes de throwaway dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THROWAWAY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «throwaway» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de throwaway

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THROWAWAY»

throwaway careless casual disposable expendable considered offhand passing understated unthinking book urban society email reddit meaning account throwaway refer single episode shield throw kindle edition heather huffman romance what really liked about this multiple layers plot intrigue murder tragedy corruption friendship family kept glued have glock when want kill someone cheap caliber rifle basically pull nigguz house wait then merriam webster that designed thrown handbill circular dialogue play emphasized delivery especially reviews discussion bookclubs ratings sylvain said quick enjoyable read with

Traducteur en ligne avec la traduction de throwaway à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THROWAWAY

Découvrez la traduction de throwaway dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de throwaway dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «throwaway» en anglais.

Traducteur Français - chinois

暴殄天物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usar y tirar
570 millions de locuteurs

anglais

throwaway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطرودين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одноразовые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descartável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজ্ঞাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jetable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wegwerfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使い捨て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일회용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

throwaway
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலிவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usa e getta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrzucenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одноразові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scutece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιας χρήσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weggooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engångsdomäner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

throwaway
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de throwaway

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THROWAWAY»

Le terme «throwaway» est communément utilisé et occupe la place 65.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «throwaway» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de throwaway
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «throwaway».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THROWAWAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «throwaway» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «throwaway» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot throwaway en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THROWAWAY»

Citations et phrases célèbres avec le mot throwaway.
1
Suzy Amis
I have a soft spot for cashmere - even though that is not a particularly sustainable fabric, I do invest in quality, so it is sustainable in the sense that it is not just throwaway fashion and I keep it for a long, long time.
2
Robert Crumb
Throwaway pens are no good - I never liked them. I've tried them all.
3
Fred Durst
I didn't want to do a throwaway, mindless movie with fart jokes just to make 6-year-olds laugh. I want to provide my children with some substance.
4
Zac Goldsmith
Of all the waste we generate, plastic bags are perhaps the greatest symbol of our throwaway society. They are used, then forgotten, and they leave a terrible legacy.
5
Jamelia
In the UK and the US especially you've got a lot of throwaway artists who have their 40 million dancers and they do their show. There's many artists who would not do a live show because they know they can't.
6
Andrea Mackris
I mean, that was a throwaway thought, because my focus was - my intent and my focus was to never go public.
7
Philip Reeve
Even tiny children looking at a picture book are using their imaginations, gleaning clues from the images to understand what is happening, and perhaps using the throwaway details which the illustrator includes to add their own elements to the story.
8
Burt Rutan
Space travel is the only technology that is more dangerous and more expensive now than it was in its first year. Fifty years after Yuri Gagarin, the space shuttle ended up being more dangerous and more expensive to fly than those first throwaway rockets, even though large portions of it were reusable. It's absurd.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THROWAWAY»

Découvrez l'usage de throwaway dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec throwaway et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Throwaway Dads: The Myths and Barriers that Keep Men from ...
Argues that the largely negative portrayal of fathers in mass media is both inaccurate and harmful, and offer proposals for change
Ross D. Parke, Armin A. Brott, 1999
2
Throwaway
A woman trapped into prostitution fights for her life back in this tale of romantic suspense.
Heather Huffman, 2011
3
Longer Lasting Products: Alternatives To The Throwaway Society
In this provocative book, the creation of product durability and the design of longer-lasting products emerge as an absolutely vital element in the pursuit of sustainability.
Dr Tim Cooper, 2012
4
Throwaway Players: The Concussion Crisis, from Pee Wee ...
The underbelly of the National Football League: a rare insider's look into the world of arthritis, dementia, and suicide.
Gay Culverhouse, 2012
5
The Throwaway Piece
Even after entering the foster care system, Jewel is the one who takes care of her mother and, shutting herself off from the vulnerability of closeness to others, is unaware of the positive influence she has on those around her.
Jo Ann Yolanda Hernández, 2006
6
Germany, Garbage and the Green Dot: Challenging a Throwaway ...
This report offers a revolutionary approach taken by Germany to promote both recycling & source reduction.
Bette K. Fishbein, 1996
7
Throwaway Angels
Reaching for a boldness she didn't think she possessed, Tova begins her own investigation. Throwaway Angels is a compelling whodunit, a fast-paced novel about friendship and living with courage.
Nancy Richler, 1996
8
Throwaway Daughter
A dramatic and moving YA novel by Ting-xing Ye, the internationally acclaimed author of A Leaf in the Bitter Wind, working with her husband, William Bell, author of the award-winning novels for young adults Forbidden City, Zack, and Stones.
Ting-Xing Ye, 2010
9
The Same Ax, Twice: Restoration and Renewal in a Throwaway Age
A wide-ranging inquiry into the nature and possibility of restoration.
Howard Mansfield, 2001
10
Made by Hand: My Adventures in the World of Do-It-Yourself
" -Seth Godin From his unique vantage point as editor-in-chief of Make magazine, the hub of the do-it-yourself movement, Mark Frauenfelder takes readers on an inspiring and surprising tour of the vibrant world of DIY.
Mark Frauenfelder, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THROWAWAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme throwaway est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Is this the solution to 'throwaway kids'?
Brookeville, Maryland (CNN) As a special education teacher, Richard Bienvenue worked with many troubled teenage boys. For years, he observed the toll their ... «CNN, juil 15»
2
Abortion, Down syndrome and the throwaway culture: Why the left …
This opinion piece is by Charles C. Camosy, associate professor of theological and social ethics at Fordham University in the Bronx. If you've heard anything ... «Washington Post, juin 15»
3
Pope Francis: EU becoming 'throwaway' society
Jerome R. Corsi, a Harvard Ph.D., is a WND senior staff writer. He has authored many books, including No. 1 N.Y. Times best-sellers "The Obama Nation" and ... «WND.com, juin 15»
4
This Man's Heartbreaking Video About Living With Anxiety Is a Real …
Casey Throwaway suffers from frequent anxiety attacks, which, he says, recently got worse because of his fear of being judged after going back to work full-time. «Redbookmag.com, juin 15»
5
Pope takes on 'throwaway culture' and calls for climate action in …
The Pope identifies “throwaway culture” as a major source of these problems: “These problems are closely linked to a throwaway culture which affects the ... «Treehugger, juin 15»
6
Casey Throwaway makes film to prove 'anxiety IS real' and not lack …
A man has filmed himself experiencing a panic attack in an emotional plea for the condition to be taken seriously. Casey Throwaway, 27, addresses the camera ... «Daily Mail, juin 15»
7
Sears Could Disrupt Throwaway Tech Culture
Much has been said about Sears and what seem like existential questions about the future of its retail stores, but what if it were quietly disrupting the very nature ... «Forbes, mai 15»
8
'Throwaway ticketing,' the controversial money-saving trick that …
When Business Insider spoke with Keyes, he said one of his favorite hacks for getting cheap flights was taking advantage of "throwaway tickets," something that ... «Business Insider, mai 15»
9
Pope Francis in attack on 'throwaway' culture of world economy and …
Pope Francis has launched a fresh attack on economic injustice, condemning the 'throwaway culture' of globalisation and calling for new ways of thinking about ... «Daily Mail, févr 15»
10
Sold at throwaway prices: PAC directs state-owned firms to abandon …
Parliament's accountability arm on Tuesday directed all public sector enterprises to shun their policies of giving vehicles at throwaway prices to their officers after ... «The Express Tribune, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Throwaway [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/throwaway>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z