Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "getaway" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETAWAY EN ANGLAIS

getaway  [ˈɡɛtəweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETAWAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Getaway est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GETAWAY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «getaway» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Va-t-en

Getaway

Getaway ou Get Away peut se référer à: ▪ Escapade de la scène de crime, l'acte de fuir l'emplacement d'une scène de crime ▪ Des vacances ou des vacances courtes, un congé ou un voyage pour les loisirs ▪ Escapade, un film de 2013 ▪ Escapade, un Australien Série de télévision de voyage ▪ Getaway, un roman mystérieux de 1932 de Leslie Charteris ▪ Getaway, un personnage de fiction dans la ligne de jouets Transformers Powermasters et fiction ▪ Getaway, un magazine de voyage sud-africain ... Getaway or Get Away may refer to: ▪ Crime scene getaway, the act of fleeing the location of a crime scene ▪ A short vacation or holiday, a leave of absence or a trip for recreation ▪ Getaway, a 2013 film ▪ Getaway, an Australian travel television series ▪ Getaway, a 1932 mystery novel by Leslie Charteris ▪ Getaway, a fictional character in the Transformers Powermasters toy line and fiction ▪ Getaway, a South African travel magazine...

définition de getaway dans le dictionnaire anglais

La définition de fuite dans le dictionnaire est l'acte de quitter une place rapidement, surtout après avoir commis un crime ou en essayant d'éviter quelqu'un. Une autre définition de l'escapade est un court séjour quelque part.

The definition of getaway in the dictionary is the act of leaving a place quickly, especially after committing a crime or when trying to avoid someone. Other definition of getaway is a short holiday somewhere.

Cliquez pour voir la définition originale de «getaway» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GETAWAY


anyway
ˈɛnɪˌweɪ
away
əˈweɪ
Broadway
ˈbrɔːdˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
Conway
ˈkɒnˌweɪ
gateway
ˈɡeɪtˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
highway
ˈhaɪˌweɪ
layaway
ˈleɪəweɪ
midway
ˈmɪdˌweɪ
Norway
ˈnɔːˌweɪ
parkway
ˈpɑːkˌweɪ
qua
kweɪ
railway
ˈreɪlˌweɪ
runaway
ˈrʌnəweɪ
runway
ˈrʌnˌweɪ
segue
ˈsɛɡweɪ
subway
ˈsʌbˌweɪ
tearaway
ˈtɛərəweɪ
way
weɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GETAWAY

get up steam
get weaving
get with child
get with it
get wrong
get-at-able
get-go
get-rich-quick scheme
get-together
get-up
get-up-and-go
get-well card
geta
getable
getaway car
Geth
Gethsemane
gettable
getter
getting on for

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GETAWAY

breakaway
cutaway
get away
give away
go away
Hathaway
hideaway
huntaway
once and away
out and away
right away
rockaway
run away
straight away
straightaway
take away
takeaway
thataway
walk away
wantaway

Synonymes et antonymes de getaway dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GETAWAY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «getaway» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de getaway

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GETAWAY»

getaway break decampment escape flight club perfect weekend trailer game groupon review getaway away refer crime scene fleeing location short vacation holiday leave absence trip imdb former race driver brent magna ethan hawke pitted against cast crew give behind scenes look news accommodation southern africa best known brand encompasses print tour booking beautiful photography shows events jump watch latest episodes view exclusive sneak peeks browse photo

Traducteur en ligne avec la traduction de getaway à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETAWAY

Découvrez la traduction de getaway dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de getaway dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «getaway» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 逃跑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuga
570 millions de locuteurs

anglais

getaway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगदड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдыха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fuga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চলে যাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fuite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergi dari sini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逃走
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Getaway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi nghỉ ngơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே செல்வதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुटका करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtulmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ucieczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відпочинку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evadare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδραση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wegbreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

getaway
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

getaway
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de getaway

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETAWAY»

Le terme «getaway» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «getaway» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de getaway
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «getaway».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETAWAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «getaway» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «getaway» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot getaway en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GETAWAY»

Citations et phrases célèbres avec le mot getaway.
1
Julie Bowen
My darling father gave me some decent getaway sticks - my legs are OK.
2
Sacha Baron Cohen
Normally in dangerous situations I have a getaway car.
3
M. C. Gainey
I realized that after years of studying Shakespeare and Chekhov and regional repertory theater, what I really wanted to do was bust in and rob a bank and jump in the screaming getaway car and tear through the city and get in a shootout.
4
Genevieve Gorder
So, like I said, I will visit Jeffersonville more often because I now have a little getaway house up there.
5
Joe Lando
I love the Midwest. I think about it every day. I wonder if I would rather have a little farm in the Midwest, in Illinois or Wisconsin, or would I rather have like a little getaway up in the mountains of Colorado.
6
Alexander Wang
I'm not like most designers, who have to set sail on an exotic getaway to get inspired. Most of the time, it's on my walk to work, or sitting in the subway and seeing something random or out of context.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GETAWAY»

Découvrez l'usage de getaway dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec getaway et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Getaway
If she’s not careful, she’ll end up buried in the town dump, with the rest of the trash. Now she needs to fight smart if she wants to survive her vacation. From the Trade Paperback edition.
Lisa Brackmann, 2012
2
Getaway
Ranger Bogg has returned to Soco Island off the western tip of southern Florida because his first trip stirred something inside him he doesn't understand.
Cara McKenna, 2011
3
Alabama Getaway: The Political Imaginary and the Heart of Dixie
In Alabama Getaway Allen Tullos explores the recent history of one of the nation's most conservative states to reveal its political imaginary—the public shape of power, popular imagery, and individual opportunity.
Allen Tullos, 2011
4
The Getaway
As the clock ticks towards the thieves' departure and as the stakes get higher and higher, Archer must both find a murderer and prevent two of the biggest heists in the history of New York City. Before the thieves make their final getaway.
Tom Barber, 2013
5
Getaway
Teenage spies Alex, Clover, and Sam think they are going on a vacation to Hawaii, but they are caught up in a mystery involving the disappearance of a volcano researcher.
‎2005
6
Christmas Getaway
This Christmas, holiday getaway has an entirely new meaning.
Anne Stuart, Tina Leonard, Marion Lennox, 2008
7
The Getaway
Will Fingers escape?Will you be his lookout?Will Moo get his cheese back?Find out in...The Getaway!
‎2006
8
Getaway's One Thousand and One Places to See Before You Die
If ever there was proof that Southern Africa offers a lifetime's serious exploration, this is it.
‎2006
9
Florida Getaway
FLORIDA GETAWAY Thomas Lessor left Las Vegas for Miami to get away from it all -- in fact, he felt certain he was going to get away with murder. But he was wrong, and the Las Vegas PD soon contacted Miami with a warrant for his arrest.
Max Allan Collins, 2003
10
Designer Dream Homes Vacation and Getaway Home Plans
Over 200 best-selling, vacation plans ranging from 1,200 to over 7,000 sq.ft., Decorating, landscaping and design ideas in a pictoral "walk-thru" of several homes. A full-color front and rear view is included for every home.
Jennifer Emmons, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETAWAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme getaway est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Bike MS' Green Mountain Getaway… it's more than a ride
Mile after mile, Bike MS Green Mountain Getaway is a ride like no other. Just bring your passion and your bike…we'll take care of the rest! «vtdigger.org, juil 15»
2
Taxi used as getaway car after robbery
PORTLAND, Ore. (KOIN) — The alleged robber of a Key Bank in Southeast Portland used a taxi as a getaway car and was arrested soon after ... «KOIN.com, juil 15»
3
Driving getaway car ruled not a life-without-parole crime
Driving a getaway car in a fatal armed robbery is grounds for a murder conviction. But it's not enough for a capital crime, the state Supreme ... «SFGate, juil 15»
4
Escape to Ship Island: Mississippi's beach getaway is soaked in …
Not a whole lot, and that's the beauty of this beach getaway. You can swim in waters that might hit the mid-80s in summer, or just loll on white ... «STLtoday.com, juil 15»
5
Looking for a great 3-day getaway this summer? Head north to 'Pure …
Bay City Times Editor Rob Clark arrives on Mackinac Island on Thursday, July 9. (Courtesy Photo). Print Email · Rob Clark | rclark2@mlive.com ... «MLive.com, juil 15»
6
Higgins: Significance in a rural getaway
Higgins: Significance in a rural getaway. BY CHRIS HIGGINS | JULY 13, 2015 5:00 AM. SocialTwist Tell-a-Friend. DI staffer Chris Higgins is interning abroad at ... «UI The Daily Iowan, juil 15»
7
New eid offers make Millennium Resort Musannah the perfect getaway
Millennium Resort Mussanah is offering guests the opportunity to celebrate Eid al-Fitr with special room rates and relaxing leisure activities for ... «Al-Bawaba, juil 15»
8
Too-hasty getaway gives thief's plan away
A woman ostensibly visiting a money changer to convert some currency in Phnom Penh's Meanchey district was actually there to pull a ... «The Phnom Penh Post, juil 15»
9
Microsoft Lumia 940 XL vs Wiko Getaway : Comparison of Features …
Here we are taking about comparison of the features and specification of the devices Microsoft Lumia 940 XL and Wiko Getaway. Microsoft ... «Newstrack India, juil 15»
10
Larry Johnston: Boat's crew nearly made a clean getaway
Some years ago I was asked to be a crew member to deliver a brand-new 43-foot sailboat from Norfolk, Virginia to St. Thomas, Virgin Islands. «Florida Today, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Getaway [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/getaway>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z