Téléchargez l'application
educalingo
tribunal

Signification de "tribunal" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIBUNAL

From Latin tribūnustribune1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRIBUNAL EN ANGLAIS

traɪˈbjuːnəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIBUNAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tribunal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIBUNAL EN ANGLAIS

Tribunal

Un tribunal au sens général est toute personne ou institution habilitée à juger, juger ou déterminer des réclamations ou des différends - que ce soit ou non un tribunal dans son titre. Par exemple, un avocat comparaissant devant un tribunal sur lequel un juge unique était saisi pourrait décrire ce juge comme «son tribunal». De nombreux organismes gouvernementaux qui sont intitulés «tribunaux» sont ainsi décrits pour souligner qu'ils ne sont pas des tribunaux de juridiction normale. Par exemple, le Tribunal pénal international pour le Rwanda est un organisme spécialement constitué en droit international; En Grande-Bretagne, les tribunaux de l'emploi sont des organismes créés pour entendre des différends spécifiques en matière d'emploi. Les organes judiciaires privés sont souvent appelés «tribunaux». Le mot «tribunal» n'est pas concluant à la fonction d'un corps. Par exemple, en Grande-Bretagne, le Employment Appeal Tribunal est une cour supérieure d'archives. Le terme provient à l'origine des tribuns, des magistrats de la République classique romaine. Le «tribunal» a d'abord fait référence au bureau des tribuns, et le terme est parfois utilisé dans ce sens dans des écrits historiques.

définition de tribunal dans le dictionnaire anglais

La première définition de tribunal dans le dictionnaire est une cour de justice ou tout endroit où la justice est administrée. Une autre définition de tribunal est un tribunal spécial, convoqué par le gouvernement pour enquêter sur une question spécifique. Tribunal est également une plate-forme surélevée contenant le siège d'un juge ou d'un magistrat, à l'origine que dans une basilique romaine.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRIBUNAL

adrenal · carnal · colonel · cornel · eternal · external · fraternal · infernal · internal · jejunal · journal · kernel · lacunal · lagoonal · maternal · monsoonal · nocturnal · paternal · penal · renal

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRIBUNAL

tribromomethane · tribulate · tribulation · tribunary · tribunate · tribune · Tribune Group · tribuneship · tribunicial · tribunician · Tribunite · tribunitial · tribunitian · tributaries · tributarily · tributariness · tributary · tribute · tribute band · tributer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRIBUNAL

appeals tribunal · arbitration tribunal · avifaunal · communal · employment tribunal · epifaunal · faunal · Hague Tribunal · ichthyofaunal · industrial tribunal · infaunal · intercommunal · megafaunal · meiofaunal · microfaunal · nounal · shogunal · Waitangi Tribunal

Synonymes et antonymes de tribunal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRIBUNAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tribunal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRIBUNAL»

tribunal · bench · court · hearing · industrial · trial · living · morrowind · revolutionary · marvel · rewards · military · wine · tribune · review · general · sense · person · institution · with · authority · judge · adjudicate · determine · claims · disputes · league · legends · case · eligible · players · vote · cases · built · from · game · reports · majority · decisions · lead · pardons · punishments · icty · tpiy · president · theodor · meron · will · official · working · visit · republic · croatia · july · discuss · tenancy · ministry · justice · zealand · welcome · website · specialist · resolves · between · landlords · tenants · civil · administrative · ncat · stop · shop · services · south · wales · special · lebanon · chamber · issued · oral · ruling · setting · date · resumption · wednesday · june · competition · africa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tribunal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIBUNAL

Découvrez la traduction de tribunal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tribunal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tribunal» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

特别法庭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tribunal
570 millions de locuteurs
en

anglais

tribunal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

न्यायाधिकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَحْكَمَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

суд
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tribunal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ট্রাইব্যুনাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tribunal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tribunal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gericht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

裁定委員会
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

법정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pengadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீர்ப்பாயம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

न्यायाधिकरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mahkeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tribunale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trybunał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трибунал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tribunal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tribunaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tribunal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tribunal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tribunal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIBUNAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de tribunal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tribunal».

Exemples d'utilisation du mot tribunal en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRIBUNAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot tribunal.
1
Maria Cantwell
I think the issue is that Americans traveling abroad if gotten into legal problems should have access to a fair trial and an impartial tribunal.
2
Warren Christopher
The NATO forces will, to the extent that they have capacity, assist the war crimes tribunal.
3
Warren Christopher
The United States has done more for the war crimes tribunal than any other country in the world. We're turning over all the information we have, including intelligence information.
4
John Bates Clark
The decree of a coercive tribunal would not need to conform to the true standard of wages, the final productivity of social labor. It would introduce into distribution a genuinely arbitrary element, with a very large ultimate power to pervert the natural system.
5
Tony Greig
I met with people who are already very angry with the tribunal.
6
Tony Greig
I think today that it is essential that the Rwandan tribunal continues to prosecute efficiently. And if the U.N. fails to do that, it is sending entirely the wrong message to people who are in the position to complete these atrocities again.
7
Saddam Hussein
There is much to be said for having an experienced international jurist who is entirely unconnected with the allied invaders, on the tribunal.
8
Anthony Lewis
The Nuremberg trials of Nazi leaders, in open court before an international tribunal, had a profound long-term effect in bringing Germans back to democracy and humanity.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRIBUNAL»

Découvrez l'usage de tribunal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tribunal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Contribution of the Rwanda Tribunal to the Development ...
This book offers a thorough analysis of the establishment and the Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
L. J. Van Den Herik, 2005
2
The Iran-United States Claims Tribunal
This is a definitive book on a monumental event in the law and in history at the close of a century. "The Iran-United States Claims Tribunal" was awarded the ASIL Certificate of Merit.
Charles Nelson Brower, Jason D. Brueschke, 1998
3
The Armed Forces Tribunal Law
The Armed Forces Tribunal Law Being Commentary on * The Armed Forces Tribunal Act, 2007 * The Armed Forces Tribunal (Procedure for Appointment of Vice-Chairperson and Other Member) Rules, 2008 * The Armed Forces Tribunal (Procedure for ...
Maj. Gen. Nilendra Kumar, 2010
4
The International Tribunal for the Law of the Sea: Law and ...
This work examines the constitution, jurisdiction and procedure of the International Tribunal for the Law of the Sea on the basis of its Statute and Rules, as well as the Resolution on the Internal Judicial Practice and the Guidelines ...
P. Chandrasekhara Rao, Rahmatullah Khan, 2001
5
Yearbook of the International Criminal Tribunal for the ...
This edition of the Yearbook outlines the Tribunal's jurisdiction, its activities during 1999, state cooperation, speeches by members of the Tribunal at various fora, and the Tribunal's contribution to the International Criminal Court.
United Nations Publications, 2002
6
Iran-U.S. Claims Tribunal Reports:
The Tribunal, concerned principally with the claims of US nationals against Iran, is the most important to have sat in over half a century.
J. C. Adlam, 1992
7
The law of the International Criminal Tribunal for the ...
This impressive volume ... is likely to be the definitive commentary on the Statute of the ad hoc Tribunal created to address the atrocities committed in the former Yugoslavia.
M. Cherif Bassiouni, Peter Manikas, 1996
8
The Iran-United States Claims Tribunal: Controversies, ...
This is reflected in the fiercely contested battles for election to the Court or the regular triennial elections, & also in the angry denunciations of the Court as a 'political' tribunal rendering 'political' decisions, launched by some ...
Rahmatullah Khan, 1990
9
International Criminal Justice at the Yugoslav Tribunal: A ...
Bringing together Judge Shahabuddeen's thoughts on the Tribunal on which he served for many years, this book provides an insider's account of the development of international criminal law at the International Criminal Tribunal for the ...
Mohamed Shahabuddeen, 2012
10
Court of Remorse: Inside the International Criminal Tribunal ...
A must-read for those who want to understand the dynamics of international criminal tribunals, Court of Remorse reveals both the possibilities and the challenges of prosecuting human rights violations.
Thierry Cruvellier, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIBUNAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tribunal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MH17 crash: Russia vetoes UN resolution for international tribunal
Malaysia pushed for an international tribunal to try those responsible. The move was backed by the Netherlands - which had 196 nationals on board - Ukraine, ... «BBC News, juil 15»
2
Russia's UN Draft on MH17 Crash Doesn't Call for Tribunal
It would authorize an international tribunal to bring those responsible to justice and includes a statute establishing an International Criminal Tribunal for Flight ... «ABC News, juil 15»
3
MH17 Ukraine disaster: Putin says UN tribunal premature
Russian President Vladimir Putin has rejected calls for the establishment of a UN tribunal to prosecute suspects in the MH17 air disaster over Ukraine. Mr Putin ... «BBC News, juil 15»
4
UNCLOS tribunal to rule on PHL-China sea row jurisdiction within …
(Updated 12:01 p.m.) An international tribunal in The Hague said it will make a crucial ruling on whether it can assume jurisdiction over the Philippines' legal ... «GMA News, juil 15»
5
Malaysia moves on MH17 tribunal plan at UN, Russia dismisses
... asked the United Nations Security Council to set up an international tribunal to ... the idea of an international tribunal wasn't raised by anyone," Churkin added, ... «Reuters, juil 15»
6
FULL TEXT: DFA chief addresses UN tribunal at The Hague
Mr. President, distinguished Members of the Tribunal, it is a great honor to respectfully appear before you on behalf of my country, the Republic of the Philippines ... «Philippine Star, juil 15»
7
MH17 disaster: Malaysia pushes for criminal tribunal
Malaysia has said that it wants to set up an international tribunal to prosecute those suspected of having shot down flight MH17. The Malaysia Airlines ... «BBC News, juil 15»
8
Pope Creates Tribunal for Bishop Negligence in Child Sexual Abuse …
ROME — Pope Francis has approved the creation of a Vatican tribunal for judging bishops accused of covering up or failing to act in cases of child sexual abuse ... «New York Times, juin 15»
9
Day after green tribunal order, cops seize 96 vehicles
NEW DELHI: A day after the National Green Tribunal banned diesel vehicles older than 10 years and petrol vehicles older than 15 years in Delhi and NCR, the ... «Times of India, avril 15»
10
The Essendon verdict: the inside story of the anti-doping tribunal
The inability of the tribunal to force relevant parties to testify frustrated the man presiding over the hearing, retired county court judge David Jones, the tall, ... «The Age, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tribunal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tribunal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR