Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "truancy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRUANCY EN ANGLAIS

truancy  [ˈtruːənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUANCY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Truancy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRUANCY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «truancy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
truancy

Absentéisme

Truancy

L'absentéisme est une absence intentionnelle non autorisée ou illégale de l'éducation obligatoire. Ce sont les absences causées par les étudiants de leur propre gré et ne font généralement pas référence à des absences «excuses» légitimes, telles que celles liées aux conditions médicales. L'absentéisme est habituellement défini explicitement dans le manuel de politiques et de procédures de l'école. Certains enfants dont les parents revendiquent une école maternelle ont également été retrouvés absents aux États-Unis. Un autre terme pour l'absentéisme est également "sauter la classe". Les étudiants qui fréquentent l'école, mais qui ne fréquentent pas les cours, sont considérés comme des classes décisives. Dans certaines écoles, l'absentéisme peut entraîner la possibilité de ne pas être diplômé ou de recevoir un crédit pour la classe fréquentée, jusqu'à ce que le temps perdu pour l'absentéisme soit constitué par une combinaison de détention, d'amendes ou d'école d'été. L'absentéisme est un sujet fréquent de la culture populaire; Peut-être le plus célèbre Ferris Bueller's Day Off, qui est entièrement sur le jour de l'absurdité du personnage titulaire à Chicago avec sa petite amie et son meilleur ami. L'absentéisme est également le titre d'un roman de 2008 sur l'insurrection d'un élève contre un système éducatif dictatorial. Truancy is any intentional unauthorized or illegal absence from compulsory education. It is absences caused by students of their own free will, and usually does not refer to legitimate "excused" absences, such as ones related to medical conditions. Truancy is usually explicitly defined in the school's handbook of policies and procedures. Some children whose parents claim to homeschool have also been found truant in the United States. Another term for "truancy" is also "skipping class". Students who attend school but do not go to classes are considered cutting class. In some schools, truancy may result in not being able to graduate or to receive credit for class attended, until the time lost to truancy is made up through a combination of detention, fines, or summer school. Truancy is a frequent subject of popular culture; perhaps most famously Ferris Bueller's Day Off, which is entirely about the titular character's day of truancy in Chicago with his girlfriend and best friend. Truancy is also the title of a 2008 novel about a student uprising against a dictatorial educational system.

définition de truancy dans le dictionnaire anglais

La définition de l'absentéisme dans le dictionnaire est la condition d'être absent sans permission, surtout de l'école. Une autre définition de l'absentéisme est la condition d'être absent d'une occupation ou d'une activité normale.

The definition of truancy in the dictionary is the condition of being absent without leave, esp from school. Other definition of truancy is the condition of being absent from a normal occupation or activity.

Cliquez pour voir la définition originale de «truancy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRUANCY


agency
ˈeɪdʒənsɪ
congruency
ˈkɒŋɡruːənsɪ
consistency
kənˈsɪstənsɪ
consultancy
kənˈsʌltənsɪ
currency
ˈkʌrənsɪ
deficiency
dɪˈfɪʃənsɪ
dependency
dɪˈpɛndənsɪ
disfluency
dɪsˈfluːənsɪ
efficiency
ɪˈfɪʃənsɪ
emergency
ɪˈmɜːdʒənsɪ
fluency
ˈfluːənsɪ
frequency
ˈfriːkwənsɪ
nonfluency
ˌnɒnˈfluːənsɪ
potency
ˈpəʊtənsɪ
pregnancy
ˈprɛɡnənsɪ
regency
ˈriːdʒənsɪ
residency
ˈrɛzɪdənsɪ
tendency
ˈtɛndənsɪ
transparency
trænsˈpærənsɪ
vacancy
ˈveɪkənsɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRUANCY

truancy officer
truant
truant officer
truanting
truantly
truantry
truantship
truce
truceless
truchman
Trucial Coast
Trucial Oman
Trucial Sheikhdoms
Trucial States
truck
truck driver
truck farm
truck farmer
truck farming

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRUANCY

accountancy
buoyancy
Clancy
conservancy
discrepancy
expectancy
fancy
infancy
job vacancy
life expectancy
malignancy
management consultancy
nancy
piquancy
Puy de Sancy
redundancy
relevancy
tenancy
the fancy
vibrancy

Synonymes et antonymes de truancy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRUANCY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «truancy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de truancy

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRUANCY»

truancy absence officer statistics letter ticket isamu fukui book prevention truancy intentional unauthorized illegal from compulsory education absences caused students their will usually meaning pronunciation translations attendance improvement dept information resources that define penalties other merriam webster with audio pronunciations word games state more national center engagement unexcused enact status offence crime young archived manual combat department gateway high rates linked daytime burglary vandalism according angeles

Traducteur en ligne avec la traduction de truancy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRUANCY

Découvrez la traduction de truancy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de truancy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «truancy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

逃学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

absentismo escolar
570 millions de locuteurs

anglais

truancy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कामचोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التغيب عن المدرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прогулы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evasão escolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মস্থল হইতে পলায়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

absentéisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ponteng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwänzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不登校
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무단 결석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Truancy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nghi học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

truancy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धडकी भरवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okulu asma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assenze ingiustificate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wagary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прогули
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκασιαρχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stokkiesdraaiery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skolk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skulking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de truancy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUANCY»

Le terme «truancy» est communément utilisé et occupe la place 76.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «truancy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de truancy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «truancy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRUANCY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «truancy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «truancy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot truancy en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRUANCY»

Citations et phrases célèbres avec le mot truancy.
1
Richard Carmona
While my mother tried to stem my truancy, it would be a complete stranger - an Army Officer in the Special Forces home on leave - who would be the mentor to drive home my mother's goal of getting me educated. His name was Saul Hassan.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRUANCY»

Découvrez l'usage de truancy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec truancy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Truancy
But Tack soon finds himself torn between his desire for vengeance and his growing sympathy for the Truants…. Isamu Fukui wrote Truancy during the summer of his fifteenth year.
Isamu Fukui, 2008
2
Truancy City
As a new threat arises from outside the walls of the City, the warring Truants and Educators must join forces or be destroyed. The fate of the City is determined at last in this long-awaited conclusion to the Truancy trilogy.
Isamu Fukui, 2012
3
Truancy: A Sociological Study
Study carried out in Dhemaji district, Assam.
George Mathew Parampukattil, 2006
4
Truancy Prevention and Intervention: A Practical Guide
This book, by well respected researchers and practitioners who have extensive experience with truancy, covers best practices in truancy at the community, school, and student/family levels of interventions.
Lynn Bye, Michelle E. Alvarez, Janet Haynes, 2010
5
Tackling Truancy in Schools: A Practical Manual for Primary ...
In one school in the Midlands, for example, the school found that specific lesson truancy occurred most frequently from classes where the teachers themselves had a high rate of absenteeism. It is not unknown for the absence patterns of some ...
Ken Reid, 2003
6
Truancy Origins
Fifteen years ago, the Mayor of the Education City was presented with an unwelcome surprise by his superiors: twin six-month-old boys.
Isamu Fukui, 2009
7
School Attendance and Truancy: Understanding and Managing ...
Title page is School attendance and truancy. Back and front cover is Issues in school attendance and truancy. Originally mooted as a Longman publication with an 0582 ISBN prefix.
Dennis O'Keeffe, Patricia Stoll, 1995
8
Truancy revisited: students as school consumers
Re-frames the issue of school attendance (and truancy) as it poses key questions to students with important implications and answers.
Rita E. Guare, Bruce S. Cooper, 2003
9
Truancy and Schools
Post-registration truancy, parental-condoned truancy and blanket truancy are the primary causes of concern to schools. They are also inter-related. None of these three conditions is exclusive of the others. The boundaries can frequently blur, ...
Ken Reid, 2002
10
Truancy: Short and Long-term Solutions
Short and Long-term Solutions Ken Reid. The government therefore, introduced new laws making non-attendance an arrestable offence which will force parents and guardians of absentee pupils to face the courts. Despite this, many schools, ...
Ken Reid, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUANCY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme truancy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
West Virginia governor launches truancy diversion program
A news release Wednesday said county boards of education can now apply for funding for a truancy diversion specialist to improve school attendance for at-risk ... «Washington Times, juil 15»
2
Schools, Courts Worry About New Truancy Law
"I was upset with myself, scared because I have to come to court," Swartz said after her five- minute truancy hearing, her second court appearance, to answer for ... «Texas Tribune, juil 15»
3
Texas decriminalizing students' truancy
DALLAS (AP) — A long-standing Texas law that has sent about 100,000 students a year to criminal court — and some to jail — for missing school is off the ... «USA TODAY, juin 15»
4
D.A. Seth Williams offers a tougher approach to truancy
To tackle the issue, Williams wants to get tougher on truancy by sending letters to families of students who rack up 10 or more unexcused absences - with the ... «Philly.com, juin 15»
5
Students kicked out of school for truancy file complaint
AUSTIN, Texas (AP) — Disabled students say they were charged with truancy and funneled out of public schools, according to an official complaint they filed ... «KXAN.com, mai 15»
6
House OKs decriminalizing truancy; bill similar to Senate's
Dan Huberty passed Friday and is similar to a bill decriminalizing truancy that already cleared the Senate. Current law charges students who miss 10 or more ... «KXAN.com, mai 15»
7
In Texas, Questions About Prosecuting Truancy
Truancy there is treated as a criminal offense, a class C misdemeanor. In 2013, school districts in the state filed 115,000 truancy cases. The problem is so big, ... «NPR, avril 15»
8
Senate Moves to Decriminalize School Truancy
Texas is one of only two states—the other is Wyoming—that employ the criminal justice system to punish truancy. The Texas Education Code, the body of law ... «The Texas Observer, avril 15»
9
Justice Department scrutinizes Dallas County truancy courts
Federal investigators said Tuesday that they are checking whether Dallas County and its truancy courts have been too rough on students who skip school. «Dallas Morning News, mars 15»
10
House bill on chronic truancy would cut cash assistance
LANSING – Chronically truant students could cause a family to lose cash assistance benefits from the state under a bill passed in the House of Representatives ... «Detroit Free Press, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Truancy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/truancy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z