Téléchargez l'application
educalingo
ukase

Signification de "ukase" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT UKASE

From Russian ukaz, from ukazat to command.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UKASE EN ANGLAIS

juːˈkeɪz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UKASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ukase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UKASE EN ANGLAIS

Ukase

Une ukase, ou ukaz, dans la Russie impériale, était une proclamation du tsar, du gouvernement ou d'un chef religieux qui avait force de loi. «Édit» et «décret» sont des traductions adéquates en utilisant la terminologie et les concepts du droit romain. Du terme russe, le mot ukase est entré dans la langue anglaise au sens de «toute proclamation ou décret, une ordonnance ou un règlement de nature définitive ou arbitraire».

définition de ukase dans le dictionnaire anglais

La définition de ukase dans le dictionnaire est un édit du tsar.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UKASE

always · anyways · bez · blaze · days · erase · gaze · glaze · Hayes · haze · hollandaise · maze · nowadays · pes · phase · phrase · praise · raise · stays · uricase

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UKASE

uintathere · uitlander · ujamaa village · Ujiji · Ujjain · Ujung Pandang · uk · UK garage · UK Overseas Territory · UKAEA · UKBA · UKCC · uke · ukelele · UKIP · ukiyo-e · Ukr. · Ukraine · Ukrainian · ukulele

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UKASE

base · case · case-by-case · chase · database · decrease · disease · do a Skase · ease · in any case · in case · in no case · increase · lease · on the increase · please · purchase · release · showcase · Skase

Synonymes et antonymes de ukase dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UKASE»

ukase · pronunciation · issuer · crossword · sentence · ukaz · imperial · russia · proclamation · tsar · government · religious · leader · that · force · edict · decree · adequate · translations · using · terminology · ukase · more · merriam · webster · emperor · having · defined · kids · examples · brazenly · define · czarist · czar · absolute · authority · oxford · american · example · sentences · reference · content · wiktionary · planters · explained · letter · lincoln · would · accept · emancipation · preference · being · compelled · enact · themselves · information · yourdictionary · yo̵̅o̅′kās′ · kāz′ · yo̵̅o̅ · kās′ · noun · etymology · look · issued · back · formation · ukazat · show · definitions · définition · linternaute · citations · dans · langue · française · edit · hist · russie · édit · promulgué · impérial · préparer · agir · premiers · actes · règne · alexandre · annoncèrent · vocabulary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ukase à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UKASE

Découvrez la traduction de ukase dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ukase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ukase» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

ukase
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ukase
570 millions de locuteurs
en

anglais

ukase
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ukase
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمر إمبراطوري بروسيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

указ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ukase
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ukase
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ukase
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ukase
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ukas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

勅令
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ukase
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ukase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc kịnh của nga hoàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ukase
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उसात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ukase
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ukaz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

указ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ucazul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ukase
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ukase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ukasen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ukase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UKASE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ukase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ukase».

Exemples d'utilisation du mot ukase en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UKASE»

Découvrez l'usage de ukase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ukase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Ukase Dollar: Or, the Silver Dollar with the Golden Rim...
This is a reproduction of a book published before 1923.
James Hervey Gable, 2012
2
International Environmental Law Reports
Their decision was as follows:81 'By the ukase of 1821 Russia claimed jurisdiction in the sea now known as the Behring Sea to the extent of 100 Italian miles from the coasts and islands belonging to her, but, in the course of the negotiation ...
Cairo A. R. Robb, Daniel L. Bethlehem, James Crawford, 1999
3
Historic Waters in the Law of the Sea: A Modern Re-Appraisal
1.3.2 Express renunciation by Russia of the ukase claim in the 1820s treaties Certainly when the two (similar) treaties were signed by Russia with the US and Britain in 1824 and 1825 respectively,24 these were seen by both latter parties to  ...
Clive Ralph Symmons, 2008
4
Ukase
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A ukase (Russian: ukaz, formally "imposition"), in Imperial Russia, was a proclamation of the tsar, government, or a religious leader (patriarch) that had the force of law.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
5
Hip Figures: A Literary History of the Democratic Party
We see these aspects at work when Mailer proclaims hip capable of “ comprehending every circuit and process of society from ukase to kiss as the communication of human energy,” and therefore the first step toward a “neo- Marxian calculus ...
Michael Szalay, 2012
6
The Russian Provisional Government, 1917: Documents
The effect of the present Ukase shall extend also to all acts prohibited by criminal laws perpetrated during the commission of one of the acts mentioned in the present section. II. Persons convicted for acts mentioned in the preceding (I) section ...
Robert Paul Browder, Aleksandr Fyodorovich Kerensky, 1961
7
Accounts and Papers: Eighteen Volumes
LESSER PORTS. Continuation of the Ukase of -f-f Nov. 1831. REGARDING commerce as one of the most important sources of national wealth, we have judged it expedient to remove some of the restrictions existing in the fiscal system relating ...
‎1832
8
Report from the select committee appainted to report the ...
A copy of this ukase, howev er, having been obtained, some years since, from the Count Czcrnichef, in Italy, by a member of the Committee (Sir J. C. Hippisley,) it was submitted to his excellency the Russian ambassador at this court, who ...
‎1816
9
Cobbett's annual [afterw.] political register [ed. by W. ...
The acts by which this wise plan has been carried into execution and published to the empire, are an ukase, giving a new organization to the Senate; a manifesto , in which the powers, the business, and the duties of the new ministers are ...
Cobbett's political register, William Cobbett, 1802
10
The Church of England bulwark, and clergyman's protector
(32) MEETING OF THE JEWS, ETC. At a meeting' of Jews and Christians held at Salvador House for discussion on the authority of the Oral Law, the subject of the persecutions endured by the Jews in Russia, in consequence of the Ukase, was  ...
‎1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UKASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ukase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daily Telegraph July 29 1915
The usual spin from Russia – an Imperial Ukase calling up all those born in 1896, eighteen months before they would usually be liable is issued, but “there is ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
The Curse of the Euro: Money Corrupted, Democracy Busted
And this is where the second falsification — Mario Draghi's “whatever it takes” ukase — comes into the picture. The Eurozone would have blown to bits during ... «Newsmax, juil 15»
3
UKASE A TSIPRAS
Il 15 luglio è mercoledì, ed entro questa data il governo Tsipras dovrebbe concretizzare non solo gli impegni contenuti nell'ultimo piano, ovvero le modifiche ... «Avanti!, juil 15»
4
Playing the ban
... the most important being the one run by Ray Martin and Shaun Brown, and Abbott appeared to be content to leave his ukase in place until it was completed; ... «The Monthly, juil 15»
5
OPINION: Editor's view of history is right on
The problems of 1955 were certainly there, but interference by ukase from unelected black robes (and to be fair, other radical sources) have taken America from ... «Daily Inter Lake, juil 15»
6
Stay Out Of Harm's Way — The Casino Is Fixing To Blow
After harvesting hundreds of billions of windfall gains since Draghi's mid-2012 “whatever it takes ukase” they were overdue to get slapped around good and hard ... «Newsmax, juin 15»
7
I Want a President Who'll Dump the Stupid FCC
The key motivation in the president's ukase to the FCC is simple, according to Holman W. Jenkins, Jr. at the Wall Street Journal. “It appears that Mr. Obama ... «American Thinker, mars 15»
8
Gruber Lets Obama's Socialist Cat Out of the Bag
HHS Mandate – that is the federal ukase that forces employers to provide drugs that can kill a child in the womb. It's been covered over and sold as a mere ... «American Thinker, nov 14»
9
How to Reform Naval Education
Scuttlebutt has it the chief of naval operations, Admiral Jonathan Greenert, may reconsider the ukase that 85 percent or more of Naval Reserve Officer Training ... «The Diplomat, oct 14»
10
The Harvard Twenty-Eight to the Rescue
That is right. The Department of Education says it will withhold funding if its ukase is not followed by suspect universities. Harvard is suspected of such laxity by ... «American Spectator, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ukase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ukase>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR