Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unleavened" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNLEAVENED EN ANGLAIS

unleavened  [ʌnˈlɛvənd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNLEAVENED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unleavened est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNLEAVENED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unleavened» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Agent de levage

Leavening agent

Un agent de levage est l'une des nombreuses substances utilisées dans les pâtes et les pâte qui provoque une action moussante qui allège et adoucit le produit fini. La formation de dioxyde de carbone est induite par des agents chimiques réagissant avec l'humidité, la chaleur, l'acidité ou d'autres déclencheurs. L'agent de levage incorpore des bulles de gaz dans la pâte. L'alternative ou le supplément aux agents de levage est le levage mécanique par lequel l'air est incorporé par des moyens mécaniques. La plupart des agents de levage sont des composés chimiques synthétiques, mais le dioxyde de carbone peut également être produit par des agents biologiques. Lorsqu'une pâte ou une pâte est mélangée, l'amidon dans la farine se mélange avec l'eau dans la pâte pour former une matrice, puis gélatinise et "ensembles"; Les trous laissés par les bulles de gaz restent. A leavening agent is any one of a number of substances used in doughs and batters that causes a foaming action that lightens and softens the finished product. Formation of carbon dioxide is induced by chemical agents reacting with moisture, heat, acidity, or other triggers. The leavening agent incorporates gas bubbles into the dough. The alternative or supplement to leavening agents is mechanical leavening by which air is incorporated by mechanical means. Most leavening agents are synthetic chemical compounds, but carbon dioxide can also be produced by biological agents. When a dough or batter is mixed, the starch in the flour mixes with the water in the dough to form a matrix, then gelatinizes and "sets"; the holes left by the gas bubbles remain.

définition de unleavened dans le dictionnaire anglais

La définition de sans levain dans le dictionnaire est faite à partir d'une pâte ne contenant pas de levure ou de levure.

The definition of unleavened in the dictionary is made from a dough containing no yeast or leavening.

Cliquez pour voir la définition originale de «unleavened» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNLEAVENED


Cleveland
ˈkliːvlənd
diamond
ˈdaɪəmənd
England
ˈɪŋɡlənd
Falkland
ˈfɔːlklənd
Finland
ˈfɪnlənd
Greenland
ˈɡriːnlənd
holland
ˈhɒlənd
husband
ˈhʌzbənd
Ireland
ˈaɪələnd
island
ˈaɪlənd
legend
ˈlɛdʒənd
Poland
ˈpəʊlənd
provand
ˈprɒvənd
second
ˈsɛkənd
self-governed
ˌsɛlfˈɡʌvənd
Switzerland
ˈswɪtsələnd
thousand
ˈθaʊzənd
ungoverned
ʌnˈɡʌvənd
Wayland
ˈweɪlənd
Zealand
ˈziːlənd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNLEAVENED

unlead
unleaded
unleaded petrol
unleal
unlearn
unlearnable
unlearned
unlearnedly
unlearnedness
unlearnt
unleased
unleash
unled
unleisured
unleisurely
unless
unlessoned
unlet
unlethal
unlettable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNLEAVENED

battle hardened
blackened
burdened
darkened
disheartened
enlightened
frightened
hardened
heightened
overburdened
stiffened
straitened
the heavens opened
threatened
unawakened
unenlightened
unopened
unsharpened
unsweetened
wizened

Synonymes et antonymes de unleavened dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNLEAVENED»

unleavened bread meaning ministries foods pancakes cookies desserts bible recipe leavening agent number substances used doughs batters that causes foaming action lightens softens finished unleavened define cake containing leaven more pronunciation translations what significance gotquestions answer tells israelites were only seven days affliction because chag hamatzot hebrew christians directly following passover festival chametz eaten possessed full daily study shall observe feast this very brought your hosts land egypt rock ages therefore exodus celebrate international version made without yeast commanded leavened prosphora making much easier once ready bake short time there starter from yesterday united church remind help must remove avoid types areas life david eells child ministry revelations america world hidden scriptures prophecies dreams visions teachings howstuffworks than matzo yummy first

Traducteur en ligne avec la traduction de unleavened à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNLEAVENED

Découvrez la traduction de unleavened dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unleavened dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unleavened» en anglais.

Traducteur Français - chinois

无酵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin levadura
570 millions de locuteurs

anglais

unleavened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखमीरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пресный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ázimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খামিরবিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans levain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak beragi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungesäuerten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

種なし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이스트를 넣지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unleavened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không men
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புளிப்பில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेखमीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azzimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przaśny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedospită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άζυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongesuurd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osyrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usyret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unleavened

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNLEAVENED»

Le terme «unleavened» est communément utilisé et occupe la place 101.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unleavened» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unleavened
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unleavened».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNLEAVENED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unleavened» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unleavened» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unleavened en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNLEAVENED»

Découvrez l'usage de unleavened dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unleavened et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unleavened: A Collection of Daily Devotions
This is an eye witness daily journal of mind-stretching travel by a middle-aged couple as teachers, photographers and videographers. Video tape and DVD copies are available for many of the journeys.
Jonathan Maddox, 2007
2
Unleavened Bread
Our goal is to have accessible editions simultaneously released with publishers' new books so that all readers can have access to the books they want to read today.
Robert Grant, 2008
3
The Unleavened Truth
Sit down and have a cup of coffee (and eat something...you're looking a little thin), because oy VEY does humorist Darryl A. Forman have something to tell you.Join Darryl in this rollicking collection of essays covering everything from ...
Darryl A. Forman, 2010
4
Unleavened Dead
This fifty-something, twice-divorced, child-free rabbi and reluctant amateur sleuth living in southern New Jersey finds herself looking into two cases of suspicious deaths.
Ilene Schneider, 2012
5
Theological Dictionary of the Old Testament
Feast of Unleavened Bread originated through a separation of the meal of unleavened bread from the Passover rite and its subsequent acquisition of independence during the period when Israel settled in Canaan, a process through which the ...
G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, Heinz-Josef Fabry, 2004
6
The Englishman's Hebrew & Chaldee Concordance of the Old ...
5 : 9. the blood shall be wrung out Vs. 73: 10. waters.. .are wrung out to them. . 3. and did bake unleavened bread, 8. roast with fire, and unleavened bread; 15. Seven days shall ye eat unleavened bread 17. (the feast of) unleavened bread ...
George Vicesimus Wigram, 1860
7
Ancient Israel: Its Life and Institutions
The feast of Unleavened Bread was, therefore, an agricultural feast, and was not observed until the Israelites had settled in Canaan (Lv 23 : 10 states this explicitly when referring to the first sheaf). It is quite possible, then, that the Israelites ...
Roland De Vaux, 1997
8
Biblical Calendars
CHAPTER TWENTY-ONE THE CHRISTIAN CELEBRATION OF UNLEAVENED BREAD In the Christian liturgical year we have encountered the continuation of Passover and of the first of the fifty days, but no mention was made of the keeping  ...
J. van Goudoever, 1959
9
Greek East and Latin West: The Church, AD 681-1071
The earliest mention of the use of unleavened bread in the West is by Alcuin, but the custom was for him no innovation. The introduction of unleavened bread may have been primarily practical: it is less likely to form wayward crumbs; it is ...
Andrew Louth, 2007
10
Passover in the Works of Josephus
\n J.W. the word "unleavened" (oi£u".o<;) appears eight times, and is always linked to the word "feast" (eopir|).14 Only on one occasion are they not paired, but the context makes it clear that he is referring to the feast (J.W. 5.99). In Ant. the ...
Federico M. Colautti, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNLEAVENED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unleavened est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unleavened Fresh Kitchen wraps up desirable spot in heart of …
Called Unleavened Fresh Kitchen, it'll go into the center at 1900 Abrams Pkwy., next door to Liberty Burger, in what was once a gift shop called Beads of ... «CultureMap Dallas, juil 15»
2
Tully: 'Mother Womack' feeds the soul at this Indy cafe
As he walked out of the Unleavened Bread Cafe on Wednesday afternoon, a customer named Rick Reel told me what to expect. “You get a hug with every meal ... «Indianapolis Star, mai 15»
3
Among some Israeli Arabs, matza is popular year round
Some say the unleavened bread has digestive qualities, while others are lured by its novelty. 'It's just food, not political,' explains one Muslim East Jerusalem ... «Haaretz, avril 15»
4
Celebrating Passover: The History And Symbolism Of Matzo Balls
Matzo represents the unleavened bread the Jews ate while fleeing Egypt, for example, and horseradish is a symbol for the bitterness of slavery. The holes in ... «NPR, avril 15»
5
How Easter is calculated
The Week of Unleavened Bread symbolizes the time when the Jewish slaves were liberated from slavery in Egypt and had no time to leave the dough to rise. «Pravda, avril 15»
6
Passover 2015: Everything you need to know about the Jewish …
Because the annual Passover festival kicks off on Good Friday, bringing with it unleavened bread-eating, wine-drinking and more dietary restrictions than you ... «Metro, avril 15»
7
Jill Zarin brings in major (unleavened) bread in matzo deal
Page Six has learned that Jill Zarin signed a seven-figure deal with Streit's, a major player in the matzo and Passover food biz. The multi-year endorsement deal ... «Page Six, nov 14»
8
Camp Manitowa to Host 'Unleavened Dead': Blending Judaism with …
This is where Unleavened Dead comes in. It's been nearly 20 years since the death of Jerry Garcia, the band's front man and creative force, the Dead continues ... «Grateful Web, juil 14»
9
The AZ of food- U is for unleavened bread
Did you know that people have been making unleavened bread aka flat bread for over 6,000 years? From Spain to Italy, to France and even in Australia, there is ... «ABC Online, avril 14»
10
Jews stay within religious bounds by selling barred foods during …
But there's another option, rabbis say — one that means the household mainstays can remain in the home while unleavened matzo takes their place at the ... «Baltimore Sun, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unleavened [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unleavened>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z