Téléchargez l'application
educalingo
vahine

Signification de "vahine" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VAHINE EN ANGLAIS

vɑːˈhiːneɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vahine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VAHINE EN ANGLAIS

définition de vahine dans le dictionnaire anglais

La définition de vahine dans le dictionnaire est une femme polynésienne, en particulier celle de Tahiti.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VAHINE

aine · azione · cabernet · carnet · chaine · Chardonnay · guanay · kane · kaneh · KaNgwane · mornay · nae · nay · nee · nene · Ney · pallone · pensione · Saguenay · sene

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VAHINE

vagrancies · vagrancy · vagrant · vagrom · vague · vaguely · vagueness · vagus · vagus nerve · vahana · vail · vain · vainesse · vainglorious · vaingloriously · vainglory · vainly · vainness · vair · vairy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VAHINE

chine · coffee machine · dauphine · fax machine · Josephine · machine · moonshine · morphine · outshine · Rhine · sewing machine · shine · slot machine · sunshine · thine · time machine · vending machine · wahine · washing machine · whine

Synonymes et antonymes de vahine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VAHINE»

vahine · nappage · caramel · island · resort · gelatin · sauce · happy · street · sprinkles · tiare · vahine · private · this · tahiti · hotel · tahaa · located · paradise · like · setting · motu · woman · little · acres · middle · merriam · webster · noun · väˈhē · full · central · polynesia · origin · tahitian · word · doesn · usually · appear · vahiné · produits · recettes · pour · desserts · gâteaux · cette · marque · vend · articles · épicerie · sucrée · propose · astuces · réussir · maison · defined · yourdictionary · often · spelled · wahine · hawaii · polynesian · example · descent · while · meaning · pronunciation · translations · small · luxury · hotels · world · boutique · gourmet · retreat · french · honeymoon · beach · breaks · tuvahine · visit · reviews · traveler · candid · photos · great · deals · ranked · rated · define · what · faqs ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vahine à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VAHINE

Découvrez la traduction de vahine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vahine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vahine» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

vahine
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vahiné
570 millions de locuteurs
en

anglais

vahine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vahine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vahine
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Vahine
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vahine
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vahine
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vahine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Vahine
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vahine
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バヒネ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vahine
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Vahine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vahine
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vahine
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाहिन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Vahine
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Vahine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Vahine
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Vahine
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vahine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vahine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vahine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vahine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vahine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vahine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAHINE»

Tendances de recherche principales et usages générales de vahine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vahine».

Exemples d'utilisation du mot vahine en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VAHINE»

Découvrez l'usage de vahine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vahine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tahitians: Mind and Experience in the Society Islands
In general for a man hoa designates a male friend, and vahine (or "woman") designates a partner in physical heterosexual relationships from the most casual to the most settled. Qualifying terms added to the word vahine can designate special ...
Robert I. Levy, 1975
2
French Polynesia: A Book of Selected Readings
He explains, "There aren't enough vahine. The vahine are taken up [by others]. Now, I wish [he is explaining by example] that we press close together and dance . Because there isn't a vahine.... If there were a vahine, I wouldn't press close to ...
Nancy J. Pollock, 1988
3
Tales of Manahiki
Ko Here e tangata kite i te hakatere vaka. Kia tumutu ki Rakahanga e kore Here e kave i tana vahine ko Muhu na muri iaia mei tehakohohanga tane e vahine tei matau ia i to ratou henua. Na te tokorua tuangane o teia vahine e kave ana iaia.
Kauraka Kauraka
4
Solaris 8 Administrator's Guide
In order to start a smbdient session, you simply need to pass the name of Samba server that you wish to connect to using the -L option with the smbdient command : tane# smbclient -L vahine Once a successful connection has been made from ...
Paul Watters, 2002
5
Tahitian Journal
Taoto aera Taaroa i te vahine atua uta te ioa. Fanau aera ana O te aa i toro i uta. Heemaira imuri te tupu ra te fenua. Heemaira imuri te ohutiatia moua te ioa. Heemaira imuri 0 aito te puai te ioa. Heemaira imuri te vahine unauna, haamea te ...
Biddle, 1999
6
Bora-Bora Par Jose Garanger et Claude Robineau
14 Bora Bora, assises au centre, trois cheffesses : Opurao Vahine, Tetuanui Vahine, Teruna Vahine ; photo prise vers 1890. Bora Bora. At center, three chieftains : Opurao vahine, Tetuanui vahine, Teruna vahine. Picture taken about 1890.
7
Conversational Tahitian: An Introduction to the Tahitian ...
T teie nei 'ua pohe te tane 'a taua vahine ra; nana atura ia 'e 'imi 'i te ma' a. 'I taua tau ra 'ua o'e pauroa te fenua 7 te ma' a. 'U a fifi roa teie vahine e tana mau tamari 'i, no te mea te o'e nei 'e ratou 7 te ma'a. 'I te tahi mahana 'ua haere 'oia 7 te ...
Darrell T. Tryon, 1970
8
Sailin' South
It seemed Marty had met a local vahine in Papeete and had fallen in lust. By the next morning, she did not look all that good so he sneaked out of bed, out of the house, and back to the boat. Thinking no more about it, he was having a beer and ...
Dave Case, 2005
9
Tahiti Report: An In-Depth, Very Intimate Look at Tahiti ...
In spite of the movies and travel folders, not every vahine is a welltanned goddess of beauty. MGM was in shock when they started to cast parts for “Mutiny on the Bounty” to find so many with a mouthful of missing teeth. The studio sent to  ...
Austin Peterson, 2000
10
That Summer in Tahiti
Freddy thought that if "official London" heard that the "Royal" had spent the night at Quinn's and then gone on to Lafayette with a Tahitian vahine, there would be repercussions that he hated to contemplate. He was also very worried that ...
Herbert G. Metcalfe, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vahine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raroia - Une journée sportive dédiée aux vahine
Après quelques minutes de récupération, quatre vahine déjà inscrites dans la course de V6 se sont illustrées sur la course de V1, toutes issues de la Team Paul ... «La Dépêche de Tahiti, juil 15»
2
Le jeu "VAHINE"
A l'occasion du Heiva i Tahiti 2015, TNTV vous ont proposé de jouer au jeu VAHINE et de gagner 2 places pour la Soirée des Lauréats ! Et ce en votant pour la ... «TNTV, juil 15»
3
Crafton Hills College's oldest graduate from Class of '15 talks …
Graduating from Crafton Hills College was a dream for Sandra Vahine, 69. The oldest graduate of CHC's Class of 2015, Vahine has plans to attend Cal State ... «Redlands Daily Facts, juin 15»
4
Only Vahine, un défilé pour mettre en avant les femmes de tous les …
Only Vahine est un site animé par Terainui Hamblin Ellacott. Elle organise deux défilés vendredi et samedi à l'immeuble Le Bihan , avec des femmes mères de ... «Polynésie 1ère, mai 15»
5
Décès de Philippi Vahine : condoléances du Président de l'Assemblée
Le président de l'assemblée de la Polynésie française, Marcel Tuihani adresse ses plus sincères condoléances à la famille et aux proches de Philippi VAHINE, ... «TAHITI INFOS, mai 15»
6
Raiatea - Il y a 60 ans naissaient la vahine Hinano… et l'hôtel du …
Hina, c'est le nom d'une fleur de fara, et c'est aussi, d'après la légende, la première femme, qui aujourd'hui vivrait sur la lune et dont de nombreuses vahine ... «La Dépêche de Tahiti, mai 15»
7
DE CHOSES ET D'AUTRES : Big Vahine
Surtout les vahine, déesses gracieuses aux longs cheveux ornés de fleurs de tiare. La réalité était tout autre. Surtout les vahine. L'abus de hamburgers, de chips ... «L'indépendant.fr, avril 15»
8
La vahine manque de tuer son tane d'un coup de couteau en plein …
Une vahine a écopé de deux ans de prison ferme avec mandat de dépôt, hier, pour avoir envoyé son tane aux urgences après lui avoir transpercé le poumon ... «La Dépêche de Tahiti, avril 15»
9
Papara Pro Junior and the Vahine Pro Junior underway
The opening day of the Papara Pro Junior and the Vahine Pro Junior saw surfers treated to high performance 3-4 foot punchy left and right beach break waves. «Wake, Wind and Surf, avril 15»
10
Moorea - Lucie Pereyre, nouvelle présidente de Vahine Orama
Le nouveau bureau de Vahine Orama est composé de Lucie Pereyre, présidente ; Sylvia Surlemont vice-présidente ; Aurélie Lecouvreur secrétaire ; Hatara ... «La Dépêche de Tahiti, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vahine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vahine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR