Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Valhalla" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VALHALLA

From Old Norse, from valr slain warriors + höllhall.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VALHALLA EN ANGLAIS

Valhalla  [vælˈhælə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALHALLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Valhalla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VALHALLA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Valhalla» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Valhalla

Valhalla

Dans la mythologie nordique, Valhalla est une salle majestueuse et énorme située à Asgard, dominée par le dieu Odin. Choisi par Odin, la moitié de ceux qui meurent dans le combat se rendent à Valhalla après la mort, dirigé par Valkyries, alors que l'autre moitié se dirige vers le champ de Fryja de la déesse Fólkvangr. Dans Valhalla, les morts se joignent aux masses de ceux qui sont morts en combat, connus sous le nom d'Einherjar, ainsi que de nombreux héros et rois germaniques légendaires, alors qu'ils se préparent à aider Odin lors des événements de Ragnarök. Devant le hall se trouve l'arbre doré Glasir, et le plafond du hall est doré avec des boucliers dorés. Des créatures variées vivent autour de Valhalla, comme le cerf Eikþyrnir et le chèvre Heiðrún, tous deux décrits comme étant au sommet de Valhalla et consommant le feuillage de l'arbre Læraðr. Valhalla est attestée dans l'Edda Poétique, compilée au 13ème siècle à partir de sources traditionnelles antérieures, la Prose Edda, écrit au 13ème siècle par Snorri Sturluson, Heimskringla, également écrit au 13ème siècle par Snorri Sturluson et dans les strophes d'un anonyme Poème du siècle commémorant la mort d'Eric Bloodaxe connue sous le nom de Eiríksmál compilée à Fagrskinna. In Norse mythology, Valhalla is a majestic, enormous hall located in Asgard, ruled over by the god Odin. Chosen by Odin, half of those who die in combat travel to Valhalla upon death, led by valkyries, while the other half go to the goddess Freyja's field Fólkvangr. In Valhalla, the dead join the masses of those who have died in combat known as Einherjar, as well as various legendary Germanic heroes and kings, as they prepare to aid Odin during the events of Ragnarök. Before the hall stands the golden tree Glasir, and the hall's ceiling is thatched with golden shields. Various creatures live around Valhalla, such as the stag Eikþyrnir and the goat Heiðrún, both described as standing atop Valhalla and consuming the foliage of the tree Læraðr. Valhalla is attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional sources, the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson, Heimskringla, also written in the 13th century by Snorri Sturluson, and in stanzas of an anonymous 10th century poem commemorating the death of Eric Bloodaxe known as Eiríksmál as compiled in Fagrskinna.

définition de Valhalla dans le dictionnaire anglais

La définition de Valhalla dans le dictionnaire est la grande salle d'Odin où les guerriers qui meurent comme des héros dans la bataille habitent éternellement.

The definition of Valhalla in the dictionary is the great hall of Odin where warriors who die as heroes in battle dwell eternally.

Cliquez pour voir la définition originale de «Valhalla» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VALHALLA


Allah
ˈælə
Bala
ˈbælə
caballer
kəˈbælə
calla
ˈkælə
Caracalla
ˌkærəˈkælə
cavalla
kəˈvælə
Galla
ˈɡælə
inshallah
ɪnˈʃælə
inyala
ɪnˈjælə
palla
ˈpælə
pallah
ˈpælə
pallor
ˈpælə
Ramallah
rəˈmælə
talegalla
ˌtælɪˈɡælə
Turnhalle
ˈtɜːnˌhælə
vallar
ˈvælə
valor
ˈvælə
valour
ˈvælə
Walhalla
wælˈhælə
Whyalla
waɪˈælə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VALHALLA

Valetta
valetudinarian
valetudinarianism
valetudinaries
valetudinary
valgoid
valgus
Valhall

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VALHALLA

Anguilla
boobialla
Castilla
chuckawalla
chuckwalla
Cinderella
corolla
Falla
gorilla
Isabella
nalla
olla
Sevilla
stella
Sulla
umbrella
Valla
vanilla
villa
walla

Synonymes et antonymes de Valhalla dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALHALLA»

Valhalla valhalla high school rising reverb golf club sweetgrass longboards movie armory norse mythology majestic enormous hall located asgard ruled over odin chosen half those combat travel upon death valkyries welcome great where bravest warriors battle lived forever every morning went pure outfitters find what others saying about thanks your best customer service looking forward purchase more arcteryx products valhalladsp request form contact survey valhallavintageverb copyright rights reserved plugins blog support

Traducteur en ligne avec la traduction de Valhalla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALHALLA

Découvrez la traduction de Valhalla dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Valhalla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Valhalla» en anglais.

Traducteur Français - chinois

瓦尔哈拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Valhalla
570 millions de locuteurs

anglais

Valhalla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वलहैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة الولائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Valhalla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Valhalla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধে নিহত বীরদের আত্মার ভোজনকক্ষবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Valhalla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Valhalla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Valhalla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴァルハラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발할라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Valhalla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Valhalla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்ஹல்லாவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वलहाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Valhalla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Valhalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Valhalla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Valhalla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Valhalla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Valhalla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Valhalla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Valhalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Valhalla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Valhalla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALHALLA»

Le terme «Valhalla» est assez utilisé et occupe la place 31.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Valhalla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Valhalla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Valhalla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VALHALLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Valhalla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Valhalla» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Valhalla en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VALHALLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Valhalla.
1
Bjornstjerne Bjornson
Shakespeare's plays were a great Teutonic Valhalla with brilliant sunshine at times and violent tempests at others. The world to him was a battlefield, but his sense of poetic justice, his sublime faith in life and its infinite resources, guided the battles.
2
Joel Silver
The action genre is kind of designed for a young male audience. But we found on 'The Matrix' that we hit the Valhalla of movie making, which is the four quadrant audience - the young male audience, the older male audience, the young female audience and the older female audience.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALHALLA»

Découvrez l'usage de Valhalla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Valhalla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valhalla
As everyone knows, when great warriors die, their reward is eternal life in Odin's bijou little residence known as Valhalla. But Valhalla has just changed. It has grown. It has diversified.
Tom Holt, 2012
2
Valhalla
Inspired and ruthless, Eric Coble has preempted the network vultures with THE DEAD GUY.
Paul Rudnick, 2004
3
Valhalla Rising: Dirk Pitt #16
Valhalla Rising is the sixteenth of Clive Cussler's bestselling Dirk Pitt novels - the series that also includes Atlantis Found and, his first novel, Mayday - in which our hero finds himself caught up in a web of shipwrecks and dark secrets ...
Clive Cussler, 2012
4
Valhalla
Tensions caused by speculation that Cardassia is about to reoccupy Bajor are complicated by the arrival of a strange alien ship.
Nathan Archer, 2012
5
Invitation to Valhalla
While working on a top-secret project for the U.S. Navy in 1942 in Evansville, Indiana, a Jewish metallurgist falls in love with a beautiful woman who is the Nazis' top spy and who was sent to the United States to steal the very secret he ...
Mike Whicker, 2004
6
Valhalla
Warning: This book contains a butt-kicking female, torn between her love of a stubborn Scottish vampire and a super-sexy Italian blood sucker. Oh, and a lot of fight scenes.
Mandy M. Roth, 2010
7
Valhalla Underground?: If I Am I and You are You Then who Is X
I'd like you to meet my friend Xavier Basch.
R. W. Garcia, 2010
8
Valhalla
Although unwilling participants, SG-1 soon finds itself fighting with the Vanir against its ancient foe--the brutal giants of Jotunheim--and feasting long into the night.
Tim Waggoner, 2009
9
Valhalla's Warriors: A History of the Waffen-SS on the ...
This book is an exploration of the Waffen-SS, and by necessity of evil.
Terry Goldsworthy, 2010
10
From Asgard to Valhalla: The Remarkable History of the Norse ...
The poem's opening sums up,succinctly andquite explicitly, therole of Valhallain the aristocratic afterlife: Göndul andSkögul were sent by Odin to choose which ofthe kings, whichofthe lineofYngvi was togowith Odin and livein Valhalla. These  ...
Heather O'Donoghue, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALHALLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Valhalla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nintendo confirms it is publishing Devil's Third Wii U, PC version …
The Wii U version will be published by Nintendo, but the PC version will be a standalone release by developer Valhalla Game Studios themselves. The PC ... «Destructoid, juil 15»
2
Six Westchester County inmates suffer apparent drug overdoses …
The six prisoners, who haven't been publicly identified, are in stable condition at two hospitals near the 1,600-inmate complex in the town of Valhalla, N.Y., about ... «New York Daily News, juil 15»
3
Metro-North Valhalla crash: 34 potential lawsuits on tap
Thirty-four potential plaintiffs have put Metro-North on notice of their intent to sue in connection with the train crash in Valhalla that killed six people, officials said. «The Journal News | LoHud.com, mai 15»
4
Sarah Hyland in a sheer lace dress at See You In Valhalla premiere
But Sarah Hyland showed off her movie star credentials on Tuesday night as she attended the premiere of her movie See You In Valhalla. The 24-year-old star ... «Daily Mail, avril 15»
5
NTSB Releases Preliminary Report On Deadly Metro-North Train …
Investigators on the scene of the Metro-North train crash in Valhalla, NY on Feb. ... 3 at a grade crossing in Valhalla, sparking an explosion and fire that burned ... «CBS Local, févr 15»
6
Senators seek funds for train-crossing safety
... Blumenthal spoke at Grand Central Terminal, the departing point for the Metro-North train that crashed into a sport-utility vehicle earlier this month in Valhalla. «The Journal News | LoHud.com, févr 15»
7
Metro-North crash: NTSB plans early report in 2 weeks
Federal investigators expect to issue a preliminary report in about two weeks on the fatal collision in Valhalla between a Metro-North train and an SUV. However ... «The Journal News | LoHud.com, févr 15»
8
Metro-North crash: 6 killed had injuries, burns
All six of the people killed in a fiery collision between a commuter train and an SUV in Valhalla last week suffered blunt-force injuries and burns, a medical ... «The Journal News | LoHud.com, févr 15»
9
NTSB: Train Was Within Speed Limit, All Warning Signs Worked At …
VALHALLA, N.Y. (CBSNewYork/AP) — The National Transportation Safety Board has learned that signals and warning systems were working properly, and a ... «CBS Local, févr 15»
10
Metro-North Commuter Train Hits SUV in New York City Suburb of …
... tonight," Cuomo told reporters Tuesday night near the scene of the 6:30 p.m. crash in Valhalla, about 30 miles north of Grand Central Terminal in Manhattan. «NBCNews.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valhalla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/valhalla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z