Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wise guy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WISE GUY EN ANGLAIS

wise guy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WISE GUY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wise guy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WISE GUY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wise guy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wise guy dans le dictionnaire anglais

La définition de mec sage dans le dictionnaire est une personne qui est donnée à faire des commentaires vaniteux, sardoniques ou insolents. Une autre définition de sage est un membre de la mafia.

The definition of wise guy in the dictionary is a person who is given to making conceited, sardonic, or insolent comments. Other definition of wise guy is a member of the Mafia.


Cliquez pour voir la définition originale de «wise guy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WISE GUY

wisdom
Wisdom of Jesus, the Son of Sirach
Wisdom of Solomon
wisdom tooth
wise
Wise Men
wise up
wiseacre
wiseass
wisecrack
wisecracker
wisecracking
wiseling
wisely
Wiseman
wiseness
wisenheimer
wisent
wisewoman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WISE GUY

appuy
bad guy
bulk-buy
buy
colloquy
fall guy
guy
impulse buy
mamaguy
obloquy
plaguy
puy
rebuy
soliloquy
Tanguy
timenoguy
tough guy
underbuy
uy
Van Rompuy

Synonymes et antonymes de wise guy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WISE GUY»

wise guy wise crossword clue define noted quotes band guys pizza urban wiseguy highly ranked individual crime family smartass jackass book nicholas pileggi translations information about encyclopedia merriam webster person says does things that funny also annoying somewhat rude someone part secret organized group criminals informal cocksure conceited often insolent smart aleck reputation being called wiseacre wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum baseball call visa checks payable cedar circle fort collins money back always floored character imdb movies celebs more productions stille ydre

Traducteur en ligne avec la traduction de wise guy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WISE GUY

Découvrez la traduction de wise guy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wise guy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wise guy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

聪明的家伙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabelotodo
570 millions de locuteurs

anglais

wise guy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्धिमान आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجل الحكيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espertinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞানী ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sage gars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lelaki bijak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besserwisser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お利口さん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지혜로운 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong wicaksana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chàng trai khôn ngoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரியாக பையன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहाणा माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bilge Adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sapientone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mądry facet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розумник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tip înțelept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξυπνάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyse man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wise guy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klok fyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wise guy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WISE GUY»

Le terme «wise guy» est communément utilisé et occupe la place 88.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wise guy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wise guy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wise guy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WISE GUY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wise guy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wise guy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wise guy en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WISE GUY»

Citations et phrases célèbres avec le mot wise guy.
1
Steve Buscemi
There's a certain type of character that you can't help but come in contact with growing up and living in Brooklyn and Long Island. A certain mixture of moxie, heart, and a wise guy sense of humor.
2
Charles Grodin
I never mean to be disrespectful, and I don't mean to be a wise guy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WISE GUY»

Découvrez l'usage de wise guy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wise guy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiseguy: The 25th Anniversary Edition
This is the true-crime bestseller that was the basis for Martin Scorsese’s film masterpiece GoodFellas, which brought to life the violence, the excess, the families, the wives and girlfriends, the drugs, the payoffs, the paybacks, the ...
Nicholas Pileggi, 2011
2
Wise Guy: The Life and Philosophy of Socrates
A biography of Socrates, a philosopher and teacher in ancient Greece who held that wisdom comes from questioning ideas and values rather than simply accepting what is passed on by parents and teachers.
M. D. Usher, 2005
3
Almost a Wise Guy
Mix Catcher in the Rye with Analyze This, and you get Almost a Wise Guy . One man?
Fran Capo, 2002
4
The Wise Guy Cookbook: My Favorite Recipes From My Life as a ...
And substitutions are listed in case you need them. Now, in his inimitable style, Hill tells some spicy stories of his life in the Mob and shows you how to whip up his favorite dishes, Sicilian style—even when you're cooking on the run.
Henry Hill, Priscilla Davis, 2002
5
Wise Guy and Other Fables
John Francis King. said, who they had dedicated it too, the story that brought them there? The candle had been burning a long time. The flame suddenly flared up, as candles do when they are about to go out, the wick overextended, bright and ...
John Francis King, 2008
6
Marshall McLuhan
... Mount'll be clinking glasses with his highly competent staff no later than 6:00 PM, tops.” “Bottoms up,” McLuhan half-heartedly jokes. "Good one, Mac. Nice punctuation, Wise Guy." “Pjfil Wise guy? I feel like anything but a wise guy right now.
Judith Fitzgerald, 2001
7
Thanks Dad You Really Were a Wise Guy
A collection about the wisdom, levity and weirdness of fathers.
Patrick D. Murphy, 1993
8
Street Legends: Original Gangsters
“Gotti liked him,” the wise guy says. “They were both very flamboyant.” Frank's style of dress that was getting more flashy by the day, was much like Gotti's. They had similar tastes and it's said they admired each other. “They would talk,” the wise ...
Seth Ferranti, 2010
9
Visions of a Wise Guy Or Wise Man?
Unless otherwise noted, each page in this book is to be envisioned or imagined as a separately reported or advertised event.
Vince Carthane, 2012
10
Vietnam a Memoir: Mekong Mud Soldier
John B. Sweat was a wise guy, an extremely likable wise guy, but a wise guy nevertheless. He was also one of the top three or four memorable characters of my Vietnam years. A slender guy from New Jersey, he barely looked his 18 years .
David Holland, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WISE GUY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wise guy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Not such a 'wise guy' move for Frank Buglioni
By Gav Duthie: In a surprise development Frank 'Wise Guy' Buglioni 16-1-1 (12) is to receive a title shot against new WBA regular champion Fedor Chudinov ... «Boxing News 24, juin 15»
2
Andreatta: Don't be a wise guy crossing border
The U.S.-Canada border used to be much more laid back. In the 1980s, when a Canadian customs official asked my youth hockey coach if he had anything to ... «Rochester Democrat and Chronicle, juin 15»
3
Police investigating an overnight bar fight turned fatal shooting in …
FAIRFIELD, Ohio -- One man is dead and another person is injured after an overnight shooting outside Wise Guy's Bar and Grill in Fairfield. Authorities said ... «WCPO, mars 15»
4
Leonard Pitts Jr.: From now on, no more Mr. Wise Guy
January 10, 2015. Leonard Pitts Jr.: From now on, no more Mr. Wise Guy. Leonard Pitts: I hereby declare The End of Satire. Really. LinkedIn · Google+ · Pinterest ... «MiamiHerald.com, janv 15»
5
Marrocco sells Wise Guys Deli on Federal Hill
PROVIDENCE, R.I. — Embattled nightlife entrepreneur Gianfranco Marrocco is selling a piece of his mini-empire on Federal Hill: Wise Guys Deli, which has a ... «The Providence Journal, nov 14»
6
Frank 'The Wise Guy' Buglioni "chills out" in Hendon ahead of fight
Unbeaten British super-middleweight boxer Frank 'The Wise Guy' Buglioni has been busy prepping for his next fight by literally “chilling out” in Hendon. «Times Series, avril 14»
7
Studio 60 Predicted SNL's Wise Men Sketch
A few bright spots (like Goodman's "Last Call" sketch with Kate McKinnon) and one serious low point: "Three Wise Guys," which found Goodman flanked by ... «Vulture, déc 13»
8
Goodman, De Niro and Stallone are the Three Wise Guys on 'SNL'
Three Wise Guys: Whenever SNL royalty like Goodman performs, a few guest stars are bound to show up. Last night, we got Sylvester Stallone and Robert De ... «RollingStone.com, déc 13»
9
Chuck Smith remembered as Wise Guys founder
NIAGARA FALLS - For two people who were close to him, Chuck Smith was a diamond in the rough. Smith is best known as the founder of the Wise Guys ... «St. Catharines Standard, août 13»
10
The wise guy
It's also Martin Scorsese, the altar boy who grew up hanging out with wise guys in Little Italy in the 1950s, looking at things no child should see. The effect of his ... «Sydney Morning Herald, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wise guy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wise-guy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z