Téléchargez l'application
educalingo
acaloramiento

Signification de "acaloramiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACALORAMIENTO

La palabra acaloramiento procede de acalorar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACALORAMIENTO EN ESPAGNOL

a · ca · lo · ra · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACALORAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acaloramiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACALORAMIENTO EN ESPAGNOL

définition de acaloramiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de hot dans le dictionnaire est la combustion, l'allumage, l'explosion de chaleur. Un autre sens de la chaleur dans le dictionnaire est aussi le ravissement ou l'accès d'une passion violente.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACALORAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACALORAMIENTO

acalenturado · acalenturar · acalenturarse · acalia · acallador · acalladora · acallamiento · acallantar · acallar · acalmar · acaloñar · acaloradamente · acalorado · acalorar · acalórico · acaloro · acalugar · acalumniador · acalumniadora · acalumniar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACALORAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de acaloramiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACALORAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «acaloramiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ACALORAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «acaloramiento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACALORAMIENTO»

acaloramiento · acaloro · agitación · animación · ardor · arrebato · enardecimiento · encendimiento · entusiasmo · exaltación · excitación · febrilidad · fogosidad · impetuosidad · soflama · sofocación · sofoco · vehemencia · calma · calor · otro · también · arrebatamiento · acceso · pasión · violenta · medicina · popular · homeopatica · insolación · acaloramiento · consecuencia · acumulación · excesiva · cuerpo · presentan · principalmente · días · ardorosos · gran · bochorno · estío · personas · tienen · realizar · esfuerzos · nbsp · homeopático · urgencia · aborto · natural · áfrica · central · utilizar · remedios · viruela · abulia · ausencia · disminución · voluntad · individuo · mantiene · ideas · claras · cuenta · dificultades · para · censura · esta · desigualdad · manifiesta · bien · lugdunense · hácia · jansenismo · contra · sentencias · contradicen · sise · observa · materias · habla · temer · vocabulario · médico · todas · voces · recogidas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acaloramiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACALORAMIENTO

Découvrez la traduction de acaloramiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de acaloramiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acaloramiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

acaloramiento
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

acaloramiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Heat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acaloramiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acaloramiento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

acaloramiento
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acaloramiento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

acaloramiento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acaloramiento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acaloramiento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

acaloramiento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

acaloramiento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

acaloramiento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acaloramiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acaloramiento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

acaloramiento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acaloramiento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acaloramiento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acaloramiento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

acaloramiento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

acaloramiento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acaloramiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acaloramiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acaloramiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acaloramiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acaloramiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acaloramiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACALORAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acaloramiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acaloramiento».

Exemples d'utilisation du mot acaloramiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACALORAMIENTO»

Découvrez l'usage de acaloramiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acaloramiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina Popular Homeopatica
Insolación y Acaloramiento Son la consecuencia de una acumulación excesiva de calor en el cuerpo y se presentan principalmente en los días ardorosos de gran calma y bochorno del estío. Las personas que tienen que realizar esfuerzos  ...
Ricardo Haehl, 1999
2
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Acaloramiento ABORTO NATURAL Ver: Aborto. ABU-MUK-MUK (África central) Utilizar los remedios de la viruela. ABULIA Ausencia o disminución de la voluntad; el individuo mantiene las ideas claras y se da cuenta de sus dificultades para ...
Louis Pommier, 2002
3
La Censura
Esta desigualdad manifiesta bien fa pasión del Lugdunense hácia el jansenismo y contra las sentencias que le contradicen; y principalmente sise observa la desigualdad do las materias en que habla sin temer el acaloramiento , y en que  ...
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
acaloramiento. mortificación en el tiempo que dure la cura; pondrá al enfermo y a la parte afecta en la posición que le parezca más favorable para asegurar su fácil y pronta ejecución, y después de haber limpiado la herida con cuidado por ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
Camino de Santiago: consejos médicos para el peregrino
Acaloramiento. También llamado congestión térmica, es debido a la incapacidad del cuerpo para eliminar el calor que se ha producido con el ejercicio y en este caso está originado por una temperatura ambiental muy elevada y una ...
Jesús Vázquez Gallego, María Rosario Solana Galdámez, Carlos Quintas Fernández, 2004
6
Examen del curso de instituciones teológicas del arzobispado ...
conocidas bajo el nombre de teología lugdunense. cias del acaloramiento tan temido, aunque muy casual , serán algunas faltas de caridad. 2Í. Ahora bien, cuál peligro será mayor, ...
‎1825
7
El lenguaje musivisual: semiótica y estética de la música ...
conciencia (sopor, sueño), hormigueo, acaloramiento, pinchazos, etc. En un nivel superior están lo que denominamos “afectos” (emociones y estados de ánimo como la melancolía, la compasión, la nostalgia, la tristeza, el orgullo, etc.), que ...
Alejandro Román, 2008
8
MANUAL DEL BUCEADOR (Bicolor)
Si un buceador sufre un acaloramiento grave, son índice de agotamiento por calor síntomas como fatiga, sudoración profusa, mareos, náuseas, pulso débil, respiración rápida, presión sanguínea baja y confusión. La insolación es más ...
Clay Coleman, 2008
9
Doctrina penal del Tribunal Supremo: comprende las ...
... son de un significado depresivo y desprestigioso, no puede menos detenerse en cuenta que fueron proferidas durante una violenta discusión en el domicilio del propio querellado, en momentos de acaloramiento consiguiente a los motivos ...
Spain, Manuel Rodríguez Navarro, Spain. Tribunal Supremo, 1959
10
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
AL REDACTOR GENE R A L. Noches pasadas oí en un quarto baxo grandes voces ; me paré , y no percibí mas voz que la de . uno , que con el mayor acaloramiento decia : '• * ¡Válgame Dios, amigo, y válgale á V. tambie» por el zelo que ...
‎1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACALORAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acaloramiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Darias: "Cuando es posible el entendimiento y sobrevuela el …
... la "relación afable" que hay entre los diputados "sin perjuicio de que un momento determinado pueda haber acaloramiento porque también somos personas". «20minutos.es, juin 16»
2
La extrema izquierda resucita a Robespierre para rematar a …
Las declaraciones de Monedero no han sido un exabrupto fruto del acaloramiento propio de un mitin, sino que forman parte de un sórdido paisaje en el que ... «Libertad Digital, juin 16»
3
El debate a cuatro de los candidatos se convierte en un tres contra …
Sánchez pidió su dimisión, y también lo hizo Rivera. Esta vez no hubo acusaciones de indecencia ni réplicas de ruindad, pero el acaloramiento llegó al plató de ... «Heraldo.es, juin 16»
4
Nueve personas condenadas por insultos en las redes a la jueza …
"No cabe alegar un supuesto acaloramiento a propósito de la publicación de que quedaban en libertad unos supuestos violadores, pues la sorpresa que ello ... «20minutos.es, juin 16»
5
Comandante Silvia Gil: "La mujer tiene más dificultades en la …
"Claro que hay veces que he pensado 'esto me pasa por ser mujer', pero luego, cuando se me pasa el acaloramiento, pienso que las personas que nos lo ... «El Mundo, juin 16»
6
Darias pide a los diputados "buenos modos" en la Cámara y que …
... para que practiquen "las buenas maneras y los buenos modos" en la Cámara, más allá de que haya momentos puntuales de "vehemencia o acaloramiento". «Gente Digital, mai 16»
7
La democracia no se regala
A lo mejor este acaloramiento a la vista de la crisis de los refugiados y el desprestigio de la Unión entre las poblaciones de Europa ha sido necesario para que ... «EL PAÍS, mai 16»
8
Un semestre muy acalorado para los técnicos en la Liga
El último que sufrió el ímpetu por el acaloramiento en la cancha de juego fue el DT de Santa Fe, García. Publicidad. El técnico, en el partido de visitante contra ... «ElTiempo.com, mai 16»
9
IMPEACHMENT: UN ANGLICISMO QUE LEEMOS EN LOS MEDIOS …
En Brasil se vive en este momento un estado de acaloramiento social y político. Se habla de dar al traste con un gobierno de izquierdas y llevar nuevamente a ... «El Diario CoLatino, mai 16»
10
Carlos Bruce y Juan Sheput creen que fujimoristas dramatizan frase …
"No hay que descontextualizar, las palabras han sido hechas en el fragor de un mitin y hay que verlas desde ese punto de vista, como parte del acaloramiento, ... «El Comercio, mai 16»

IMAGES SUR «ACALORAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acaloramiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acaloramiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR