Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aceituno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACEITUNO EN ESPAGNOL

a · cei · tu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACEITUNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aceituno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACEITUNO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aceituno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aceituno

Olea europaea

Olea europaea

O. europaea subsp. Europaea O. europaea subsp. Europaea var. Silvestris O. europaea subsp. Cuspidata O. europaea subsp. Guanchica O. europaea subsp. Maroccana O. europaea subsp. Laperrinei Synonymy Olea pallida Salisb., 1796 nom. Illeg. Olea europaea, d'olive, d'olive ou de l'olivier, il est toujours verte, arbre vivant, qui peut atteindre jusqu'à 15 m de haut, large verre épais, tordu et souvent très courte tige. Écorces finement craqué, gris ou argenté. feuilles opposées, de 2 à 8 cm de long, lancéolées avec foncé par le faisceau, plus pâle et densément squameuses sur la face inférieure, plus ou moins sessiles ou avec une courte tige gris vert légèrement sommet pointu, ensemble, coriace, glabre . Les fleurs bisexuelles ou polygames, dans les panicules axillaires, sont multiflorées, avec une corolle blanche. Le fruit, l'olive, est une drupe 1 à 3,5 cm de long, globosa ovoïde ou quelque chose succulente et très grasse, d'abord verte, ce qui nécessite un an pour acheter un noir-violet à pleine maturité. O. europaea subsp. europaea O. europaea subsp. europaea var. silvestris O. europaea subsp. cuspidata O. europaea subsp. guanchica O. europaea subsp. maroccana O. europaea subsp. laperrinei Sinonimia Olea pallida Salisb., 1796 nom. illeg. Olea europaea, olivera, olivo o aceituno, es un árbol perennifolio, longevo, que puede alcanzar hasta 15 m de altura, con copa ancha y tronco grueso, retorcido y a menudo muy corto. Corteza finamente fisurada, de color gris o plateado. Hojas opuestas, de 2 a 8 cm de largo, lanceoladas con el ápice ligeramente puntiagudo, enteras, coriáceas, glabras y verdes grises oscuras por la haz, más pálidas y densamente escamosas por el envés, más o menos sésiles o con un peciolo muy corto. Flores bisexuales o polígamas, en panículas axilar es multifloras, con corola blanca. El fruto, la aceituna, es una drupa suculenta y muy oleosa de 1 a 3,5 cm de largo, ovoide o algo globosa, verde al principio, que precisa de un año para adquirir un color negro-morado en su plena madurez.

définition de aceituno dans le dictionnaire espagnol

La première définition de aceituno dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite du bétail: olive. Une autre signification de olive dans le dictionnaire est olive. Aceituno est aussi simaruba. La primera definición de aceituno en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del ganado: aceitunado. Otro significado de aceituno en el diccionario es olivo. Aceituno es también simaruba.
Cliquez pour voir la définition originale de «aceituno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACEITUNO


cabrituno
ca·bri·tu·no
chotuno
cho·tu·no
fortuno
for·tu·no
gatuno
ga·tu·no
importuno
im·por·tu·no
infortuno
in·for·tu·no
inoportuno
i·no·por·tu·no
montuno
mon·tu·no
Neptuno
nep·tu·no
oportuno
o·por·tu·no
tuno
tu·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACEITUNO

aceifa
aceitada
aceitar
aceitazo
aceite
aceitera
aceitería
aceitero
aceitón
aceitosa
aceitoso
aceituna
aceitunada
aceitunado
aceitunera
aceitunero
aceituní
aceitunil
aceitunillo
acejero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACEITUNO

alguno
ayuno
bruno
consuno
desayuno
fauno
huno
lobuno
moruno
ninguno
perruno
pruno
runo
toruno
tribuno
uno
vacuno
valluno
veintiuno
yeyuno

Synonymes et antonymes de aceituno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACEITUNO»

aceituno silvestre europaea subsp silvestris cuspidata guanchica maroccana laperrinei sinonimia olea pallida salisb illeg olivera olivo árbol perennifolio longevo puede alcanzar hasta altura copa primera lengua española dicho ganado aceitunado otro aceituno también simaruba instrucciones practicas para nuevos creyentes escrito rodolfo cruz veterano pastor evangelista experimentado prácticas convertido manual excelencia iglesias ofrecen clases futuros miembros seguro transporte seguridad información expectativas riesgos leyendas indígenas guatemala esquípulas barcarrota américa flujo reflujo tierra frontera otra parte vecina cuba arraigó familia llegando algunos figurar entre élite colonial isla sabemos mateo maestro albañil estaba villa santiago hacia nbsp arboles utiles región tropical norte prefers subhumid climates with annual precipitation between millimeters temperatures from degrees celcius soils found flat areas mild

Traducteur en ligne avec la traduction de aceituno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACEITUNO

Découvrez la traduction de aceituno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aceituno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aceituno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Aceituno
1325 millions de locuteurs

espagnol

aceituno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Olive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aceituno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aceituno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aceituno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aceituno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aceituno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aceituno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aceituno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aceituno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aceituno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aceituno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aceituno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aceituno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aceituno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aceituno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aceituno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aceituno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aceituno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aceituno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceituno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aceituno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aceituno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aceituno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aceituno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aceituno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACEITUNO»

Le terme «aceituno» est assez utilisé et occupe la place 16.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aceituno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aceituno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aceituno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACEITUNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aceituno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aceituno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aceituno en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ACEITUNO»

Olivo y aceituno, todo es uno.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACEITUNO»

Découvrez l'usage de aceituno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aceituno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instrucciones Practicas Para Nuevos Creyentes
Escrito por Rodolfo Aceituno Cruz, un veterano pastor y evangelista experimentado, Instrucciones Prácticas para Nuevos Creyentes se ha convertido en el manual por excelencia en las iglesias que ofrecen clases a sus futuros miembros.
Rodolfo Aceituno Cruz, Rodolfo Cruz Aceituno, 1991
2
Barcarrota y América: flujo y reflujo en una tierra de frontera
Por otra parte, en la vecina Cuba arraigó la familia Aceituno, llegando algunos de sus miembros a figurar entre la élite colonial de la isla. Sabemos que, Mateo Aceituno, maestro albañil, estaba en la villa de Santiago de Cuba hacia 1518, ...
Esteban Mira Caballos, 2003
3
Arboles Utiles de la Región Tropical de América Del Norte
Aceituno prefers subhumid climates with annual precipitation of between 800 and 2000 millimeters and temperatures from 20 to 26 degrees Celcius. Soils. Aceituno can be found in flat areas with mild slope in lithosol type soils (rendzina) with ...
Russell M. Burns, Menandra Mosquera, Jacob L. Whitmore, 1998
4
Besos que fueron y no fueron (Fixed Layout)
Ella no sabe que un beso puede cambiarlo todo, convertir al sapo, si no en un príncipe, sí en un sapo mejor.
Roger Olmos Pastor, 2012
5
Gaceta de los tribunales
Doña Catalina Villetei el síndico del concurso dc don Ventura Carvallo con la sucesion de don Felipe Santiago Aceituno, sobre terceria de prclacion. Santiago, mayo 19 de 1868.-Vistos: doña Catalina Villete habia dado en arriendo a don ...
6
Ayer soñe con Valparaíso: crónicas porteñas
Presenciamos en julio de 1992 la exposición del pintor Carlos Aceituno en la Galería «La Fachada» de Santiago. Es esta una muestra de óleos y témperas que tienen como fuente de inspiración el viejo puerto de Valparaíso y sus personajes ...
Manuel Peña Muñoz
7
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Pedro de [DCJ] 1 Aceijas, Bernardo de [LA] 1 Aceituno Camacho, Clemente [ LZ] 443 Aceituno Castro, Moises [QG] 272 Aceituno Dávalos, Manue|[E|] 239 Aceituno Guerrero, Pedro [LZ] 1208 Aceituno Jimenez, Nicasio[LZ] 253 Aceituno,  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
8
La verdadera historia de El Kabaret de la Ultima Esperanza
No era exactamente así lo que le contaba el gringo a Aceituno, pero fue así como éste lo escuchó. Le informó también que el jefe militar de la región de Antofa- gasta vino personalmente al consulado para entregarle un salvoconducto que ...
Oscar Castro, 1997
9
Cuentos chilenos contemporáneos
DARIO OSES CUANDO VUELVAS, ZACARIAS ¿Con qué autoridad moral, con qué respaldo — se preguntarán ustedes — , con qué cara y credenciales viene este señor a hablarnos aquí de Zacarías Aceituno, el más grande centrodelantero ...
‎1981
10
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
Lo que sucedió con Catocho Aceituno, fue que cuando a mí me hirieron, la compañía tomó la decisión de salirse de ahí porque estaba lleno de minas, se trasladaron a El Salitre, antes habíamos estado ahí, los guerrilleros ya se habían  ...
Óscar Martínez Peñate, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACEITUNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aceituno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canillas de Aceituno celebrará en julio y agosto su primer concurso …
El Ayuntamiento de Canillas de Aceituno, en colaboración con la Diputación Provincial de Málaga, celebrará durante los días 9, 16, 23 y 30 de julio, y el 6 de ... «Diputación de Málaga, juin 16»
2
Juan Aceituno triunfa en el concurso FuturoChef de Futuroliva, para …
Según ha informado este sábado la organización de Futuroliva en una nota, esta iniciativa parte de la idea de favorecer la creatividad de jóvenes talentos del ... «20minutos.es, juin 16»
3
El exalcalde de Canillas de Aceituno José Manuel Aranda. / SUR
El que fuera regidor de Canillas de Aceituno por el PSOE entre 1999 y 2011, cuando tuvo que abandonar el cargo tras una primera condena de inhabilitación ... «Sur Digital, avril 16»
4
La Diputación recupera el Mirador de la Virgen en Canillas de …
La Diputación de Málaga ha destinado casi 63.000 euros a la adecuación y puesta en valor del Mirador de la Virgen del municipio de Canillas de Aceituno, ... «La Opinión de Málaga, févr 16»
5
La exalcaldesa socialista de Canillas de Aceituno aspira a ser …
La exalcaldesa socialista de Canillas de Aceituno, Pilar Ortiz Hidalgo, es una de las aspirantes que se ha presentado a cubrir un puesto de directora de distrito ... «La Opinión de Málaga, déc 15»
6
I Media Maratón Villa de Canillas de Aceituno
Buena prueba de ello será la primera edición de la media maratón BTT que el Ayuntamiento de Canillas de Aceituno organizará el próximo domingo 22 de ... «Sur Digital, nov 15»
7
Arreglo de tuberías en Arroyo Aceituno
El Ayuntamiento de Arboleas está acometiendo trabajos de reparación en la red de saneamiento que se ubica en el Arroyo Aceituno mediante una subvención ... «La Voz de Almería, oct 15»
8
Canillas de Aceituno organiza su primera prueba ciclista
El municipio malagueño de Canillas de Aceituno ultima los detalles para lo que será su estreno en las competiciones ciclistas en 2015 -en noviembre también ... «Sur Digital, juil 15»
9
Cinco detenidos por cultivar marihuana en una finca de Canillas de …
Agentes de la Policía Nacional han desmantelado una plantación de marihuana en una finca de Canillas de Aceituno. En la operación han sido detenidas ... «Sur Digital, juil 15»
10
Fallece el periodista hondureño Danilo Aceituno
El destacado periodista hondureño Nelson Danilo Aceituno (56) será recordado por su voz evangelizadora luego que falleciera la madrugada de este martes ... «La Prensa de Honduras, mai 15»

IMAGES SUR «ACEITUNO»

aceituno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aceituno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aceituno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z