Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gatuno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GATUNO EN ESPAGNOL

ga · tu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GATUNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gatuno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GATUNO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gatuno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gatuno dans le dictionnaire espagnol

La définition de chat dans le dictionnaire est relative ou relative au chat. Une autre signification de cat dans le dictionnaire est aussi gatuña. La definición de gatuno en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al gato. Otro significado de gatuno en el diccionario es también gatuña.

Cliquez pour voir la définition originale de «gatuno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GATUNO


aceituno
a·cei·tu·no
cabrituno
ca·bri·tu·no
chotuno
cho·tu·no
fortuno
for·tu·no
importuno
im·por·tu·no
infortuno
in·for·tu·no
inoportuno
i·no·por·tu·no
montuno
mon·tu·no
Neptuno
nep·tu·no
oportuno
o·por·tu·no
tuno
tu·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GATUNO

gateado
gateamiento
gatear
gatera
gatería
gatero
gatesca
gatesco
gatillazo
gatillero
gatillo
gato
gatomusa
gatomuso
gatopardo
gatuna
gatunero
gatuña
gatuperio
gatuzco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GATUNO

alguno
ayuno
bruno
consuno
desayuno
fauno
huno
lobuno
moruno
ninguno
perruno
pruno
runo
toruno
tribuno
uno
vacuno
valluno
veintiuno
yeyuno

Synonymes et antonymes de gatuno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GATUNO»

gatuno juegos lenguaje mundo comportamiento cañon perteneciente relativo gato otro también gatuña amores prohibidos palabra condenada méxico jarabe gatuno así como chuchumbé texto música desgraciadamente hasta ahora recuperada había irrumpir hemos llamado niveles sociabilidad primaria tabernas bailes fiestas nbsp paseo expresiones populares estereotipos culturales parecía incluir cierta coreografía pareja danzante debía imitar movimientos maullidos gatos apareándose esto podría explicar porqué paulatina persecución parte erase caras máscaras felicidad entonces

Traducteur en ligne avec la traduction de gatuno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GATUNO

Découvrez la traduction de gatuno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gatuno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gatuno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

gatuno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्ली का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

катти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malicioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিংসক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méchant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boshaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

猫のような
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Catty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispettoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjadliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

катті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răutăcios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύπουλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kettie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gatuno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GATUNO»

Le terme «gatuno» est communément utilisé et occupe la place 29.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gatuno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gatuno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gatuno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GATUNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gatuno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gatuno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gatuno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GATUNO»

Découvrez l'usage de gatuno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gatuno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amores prohibidos: la palabra condenada en el México de los ...
137r.l EL JARABE GATUNO Así como el Chuchumbé (con su texto y con su música, desgraciadamente hasta ahora no recuperada) había de irrumpir en lo que hemos llamado los niveles de sociabilidad primaria: tabernas, bailes y fiestas, ...
Georges Baudot, María Águeda Méndez, 1997
2
Expresiones populares y estereotipos culturales en México, ...
El llamado Jarabe gatuno parecía incluir cierta coreografía en que la pareja danzante debía imitar los movimientos y los maullidos de un par de gatos apareándose. Esto podría explicar el porqué su paulatina persecución por parte de las ...
Ricardo Pérez Montfort, 2007
3
Erase una Vez: Caras y Máscaras de la Felicidad
—Entonces la ardillita que era bandida, y veloz como su nombre sugería, le dijo a Gatuno que aceptaba ser su amiga y lo invitó a que la siguiera en la subida al árbol de jocote, el que está en el patio a lado de la piscina . . . Gatuno estaba ...
Antonio Filipe Louren O. MD, Antonio Filipe Lourenço, 2011
4
Cómo hablar gatuno
Los gatos no pueden hablar, ¡pero es posible comunicarse con ellos!
Sarah Whitehead, 2008
5
Miscelánea de gatos: El mundo gatuno
Miscelánea de gatos es un runroneo que explora el mundo de los felinos y busca todo aquello que en el mundo hace referencia a sus peculiares características.
Mike Darton, 2010
6
Diccionario técnico de la música
para los años 1802 y 1803 prohibiendo el pernicioso y deshonesto baile nombrado Jarabe gatuno. Firma el bando D. Félix Berenguer de Marquina, virey de Nueva España, etc. Dado en México á 15 Diciembre 1<S02. Dice el virey: « que en ...
Felipe Pedrell, 2009
7
Vida y purgatorio del glorioso S. Patricio, Arzobispo, y ...
<Pur. gatuno.
Juan Pérez de Montalbán, 1739
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
gatuno. que. recibió. don. Quijote. en. el. discurso. de. los. amores. de. la. enamorada. Altisidora. Dejamos al gran don Quijote envuelto en los pensamientos que le habían causado la música de la enamorada doncella Altisidora. Acostóse ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1967
9
Hanshichi. Un detective en el Japón de los Samuráis
Levantando la gata de sus rodillas dijo: “Ya, ya. He oído hablar de esos gatos, pero nadie los ha visto. Aunque, ¿sabes?, en una ocasión tuve un caso curioso. No porque lo experimentara yo directamente, por más que creo que era cierto, ...
Kidô Okamoto, 2012
10
Jarabes y fandanguitos: Imagen y música del baile popular
El Jarabe gatuno tiene doce apariciones en el archivo inquisitorial entre 1801 y 1807. De 1802 procede el edicto que le prohibió, edicto que el virrey Berenguer y Marquina publicó en forma de bando. Dice el edicto: En nuestros días se ha ...
‎1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GATUNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gatuno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No Solo Gaming: Hablamos del manga El diario gatuno de Junji Ito ...
Como cada martes, mañana tendrás nuestra nueva entrega de No Solo Gaming, protagonizada esta vez por el manga El diario gatuno de Junji Ito: Yon y Mû. «Alfa Beta Juega, août 16»
2
Gente de todo el mundo visita este santuario gatuno para mimar a ...
Sin duda alguna, este es un recinto especial. El Lanai Cat Sanctuary es una visita obligada para los amantes de los animales que visitan a Hawai, sobre todo si ... «Ideal Digital, août 16»
3
Hawaii tiene un santuario gatuno
Es allí donde nos encontramos con el Santuario Gatuno de Lanai, donde actualmente residen un total de 495 gatos. Estos felinos se han convertido en estrellas ... «Republica.com, août 16»
4
Un otoño gatuno
La próxima temporada no se presenta apta para alérgicos a los mininos. Gucci, Dolce&Gabbana, Chanel y Loewe, entre otras firmas, convierten este animal en ... «El Correo, août 16»
5
Agente gatuno: licencia para alimentar
Peludos, sigilosos y muy independientes. Muchos gatos son callejeros y su control, así como su alimentación, se torna en un problema. Es por ello que el ... «Sur Digital, juil 16»
6
El anuncio gatuno más famoso de Youtube
La marca alemana de comida para gatos Netto-Katzen se ha salido con el un nuevo anuncio. Los gatos están de moda, eso está claro. Sólo hace falta echarle ... «La Región, juil 16»
7
Rescate gatuno de altura
Unos cuarenta y cinco minutos ha durado el rescate de un pequeño gato encaramado en lo alto de uno de los árboles más altos del avilesino parque de Las ... «El Comercio Digital, mai 16»
8
Rescate gatuno en la Avenida da Mariña
Nadie sabe las razones por las que el protagonista de esta historia, un gato de angora de color gris, decidió al mediodía salir al balcón de su casa y, de un salto ... «La Voz de Galicia, avril 16»
9
“Scattered Ashes (Song For Richard)”, tercer (gatuno) adelanto de ...
Cada vez tenemos más ganas del álbum debut de Minor Victories, el supergrupo formado por Rachel Goswell (Slowdive), Justin Lockey (Editors), Stuar ... «El Quinto Beatle, avril 16»
10
Rescate gatuno con final feliz en un pozo de 12 metros
Rescate gatuno con final feliz. Un equipo de bomberos de Córdoba ha participado este mediodía en una singular intervención en el interior del Espacio ... «Cordópolis, mars 16»

IMAGES SUR «GATUNO»

gatuno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gatuno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gatuno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z