Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fauno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAUNO

La palabra fauno procede del latín faunus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAUNO EN ESPAGNOL

fau · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAUNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fauno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAUNO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fauno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fauno

Fauno

Fauno

Fauno était, dans la mythologie romaine, l'une des divinités les plus populaires et les plus anciennes, les di indètes, identifiées avec la grève grecque en raison de la similitude de ses attributs. Fauno era, en la mitología romana, una de las divinidades más populares y antiguas, los di indigetes, identificado con el griego Pan debido a la similitud de sus atributos.

définition de fauno dans le dictionnaire espagnol

La définition de fauno dans le dictionnaire est lascive man. Une autre signification de faun dans le dictionnaire est aussi le demi-dieu des champs et des jungles. La definición de fauno en el diccionario castellano es hombre lascivo. Otro significado de fauno en el diccionario es también semidiós de los campos y selvas.
Cliquez pour voir la définition originale de «fauno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FAUNO


aceituno
a·cei·tu·no
alguno
al·gu·no
ayuno
yu·no
bruno
bru·no
cauno
cau·no
desayuno
de·sa·yu·no
gatuno
ga·tu·no
huno
hu·no
inoportuno
i·no·por·tu·no
montuno
mon·tu·no
moruno
mo·ru·no
Neptuno
nep·tu·no
ninguno
nin·gu·no
oportuno
o·por·tu·no
perruno
pe·rru·no
tribuno
tri·bu·no
tuno
tu·no
uno
u·no
vacuno
va·cu·no
veintiuno
vein·tiu·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FAUNO

tum
fatuo
faucal
fauces
faulkneriano
fauna
faunesco
fáunico
faunístico
faurestina
fausta
fáustico
fausto
faustosa
faustoso
fautor
fautora
fautoría
fauvismo
fauvista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FAUNO

abruno
ajuno
bajuno
batasuno
cabruno
cebruno
consuno
desuno
fortuno
importuno
lacayuno
lobuno
osuno
ovejuno
pruno
runo
toruno
valluno
yeyuno
zorruno

Synonymes et antonymes de fauno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAUNO»

fauno laberinto satiro pelicula completa caracteristicas resumen critica fauno mitología romana divinidades más populares antiguas indigetes identificado griego debido similitud atributos hombre lascivo otro también semidiós campos selvas guión última película realizador mexicano guillermo toro incluye además storyboard numerosas fotos tanto como rodaje misma hojas facsímil cuaderno notas momentos vida jardín últimas conversaciones tatuaje cuarentena entre sirena cautivo biografía alfredo arvelo larriva mentira quot misteriosa herencia lleva sofian hasta pucallpa zona inhospita desamparada peru alli sumido abandono enfrentara identidad pasado cuentos

Traducteur en ligne avec la traduction de fauno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAUNO

Découvrez la traduction de fauno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fauno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fauno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

福恩
1325 millions de locuteurs

espagnol

fauno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فون آلهة الحقول والقطعان عند الرومان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фавн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fauno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোমক পুরাণে বর্ণিত ছাগলের শিং ও লেজযুক্ত গ্রাম্য দেবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牧神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파 우니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần điền dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Faun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı keçi yarı insan orman tanrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fauno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фавн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fauno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAUNO»

Le terme «fauno» est assez utilisé et occupe la place 20.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fauno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fauno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fauno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAUNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fauno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fauno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fauno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAUNO»

Découvrez l'usage de fauno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fauno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Laberinto Del Fauno
El guión de la última película del realizador mexicano Guillermo del Toro que incluye, además, el storyboard de la película, numerosas fotos tanto de la película como del rodaje de la misma, hojas facsímil del cuaderno de notas ...
Guillermo Del Toro, 2006
2
La Mentira de un Fauno
"Una misteriosa herencia lleva a Sofian hasta Pucallpa, en la zona mas inhospita y desamparada de Peru. Alli, sumido en el abandono, se enfrentara con su identidad y su pasado."
Patricia De Souza, 1999
3
Comedias de Don Pedro Calderon de La Barca: coleccíon mas ...
FAUNO. Son los montes mis vasallos. Lun/mulata. Las fieras... huso. Temen mi furia. uxnanníms. Los hombres... nono. No se me atreven. unnanníms Los rayos.. . FAUNO. Mi voz los turba . Que soy rayo , muerte y fiera. LINDABRÍDIS. Yo rabia  ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1862
4
Narrativa completa
Clemente Palma, Ricardo Sumalavia. EL ULTIMO FAUNO A ¡osé S. Chacana Todo lo había invadido la religión cristiana desde hacía mucho tiempo. Los dioses del Olimpo habían renunciado honrosamente a la inmortalidad en la Tierra.
Clemente Palma, Ricardo Sumalavia
5
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
Otra pintura antigua ofrece un fauno violando á una bacante. En otras pinturas del Herculano se representan diversas bacantes durmiendo, mientras que un sátiro quiere abusar de ellas. En otra pintura se ve una bacante á la cual un fauno ...
B. G. P., 184
6
Clarissimo abbreviador de la historia
Defpues dtfte teyno íegfi turno* lia- dl3en el tercero rey 1ue *"' Fauno> cn C*Y° ,lg mada sá- " P° Euandro vinoa Yralia de Palantheo ciudad turma. de Archadia con vna mediana compañía de fu* Fauno ter populares : al qual Fauno feñalo y d ...
Marcus Iunianus Iustinus, 1542
7
Los Oscars
fauno. Cuatro de ellos eran candidatos por sus contribuciones artísticas a El laberinto del fauno, una coproducción his- pano-mexicana nacida de la ebullición creativa y fértil imaginación de Guillermo del Toro. Este cuento de hadas sombrío, ...
Jonathan Gelabert, 2008
8
El fauno de mármol
Bajo este inocente argumento, Hawthorne nos habla de la relación entre la vida y el arte, del sentimiento de culpa, de las tentaciones, todo ello enmarcado en un momento convulso de la historia americana (los inicios de la guerra de ...
Nathaniel Hawthorne, 2010
9
Arte y mito: manual de iconografía clásica
365 a.C.), se va haciendo predominante, y llega a ser la más normal durante el Helenismo (Fauno Barberini, h. 200 a.C.), cuando se difunden además los satirillos, antes muy escasos, y hacen su primera aparición las satiresas. Es en ese ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
10
Alianzas entre historia y ficción: homenaje a Patrick Collard
Monstruos y espectros en el imaginario cinematográfico de la posguerra civil española: El espíritu de la colmena y El laberinto del fauno Nadia Lie Katholieke Universiteit Leuven Resumen.- Esta contribución se detiene en un caso de ...
Eugenia Houvenaghel, Ilse Logie, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAUNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fauno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A 10 años del 'Laberinto del Fauno' así luce su protagonista
El Laberinto del Fauno es una película dirigida, producida y escrita por el mexicano Guillermo del Toro, y una de sus producciones más exitosas hasta el ... «Excélsior, juil 16»
2
Ivana Baquero: Del Laberinto del Fauno a la TV norteamericana
En octubre se cumplen diez años de El laberinto del fauno, cinta de Guillermo del Toro que se transformó en un hito del cine español del nuevo siglo. Película ... «LaTercera, juil 16»
3
500 mil costará reparar Fauno de antiguo Casino Aguacaliente
Aquí en nuestra preparatoria el corredor del posible futuro museo del sitio, incluye el fauno, la alberca, el minarete y el incinerador que en fechas futuras podría ... «UniMexicali.com, juil 16»
4
Todo se lo debe al 'Fauno'
Ivana Baquero, quien fue lanzada a la fama hace 10 años con su interpretación de “Ofelia” en “El Laberinto del Fauno”, de Guillermo Del Toro, agradece que ... «Informador.com.mx, juil 16»
5
“El laberinto del fauno” definió mi ruta en actuación: Ivana Baquero
La actriz española, Ivana Baquero, quien fue lanzada a la fama hace 10 años con su interpretación de “Ofelia” en “El Laberinto del Fauno”, del cineasta ... «Diario de México, juil 16»
6
Cornelia Funke novelará «El laberinto del fauno», de Guillermo del ...
Hace diez años, Cornelia Funke (Dorsten, Alemania, 1958) colgó en la pared del despacho donde escribe el cartel de «El Laberinto del Fauno», de Guillermo ... «ABC.es, mai 16»
7
Descubren en Astorga unos espléndidos mosaicos romanos y una ...
Los fragmentos corresponden a la cabeza y extremidades inferiores de una figura que resulta identificable con un fauno o un personaje del séquito de Dioniso, ... «National Geographic, mai 16»
8
Buscará Canaco la restauración de la Fuente del Fauno
En aras respaldar en la restauración de la Fuente del Fauno, ubicada el interior de la preparatoria Federal Lázaro Cárdenas y de esta manera contribuir en la ... «SanDiegoRed, mai 16»
9
Apoya Canaco Proyecto de restauración de la Fuente del Fauno
Tijuana.-En aras respaldar en la restauración de la Fuente del Fauno, ubicada el interior de la Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas y de esta manera ... «El Tijuanense.com, mai 16»
10
Doug Jones, de “El laberinto del fauno”, será el nuevo Nosferatu, en ...
Doug Jones se ha especializado en interpretar a monstruos en la pantalla, como Abe Sapien, en las dos entregas de “Hellboy” y el fauno de “El laberinto del ... «DeCine 21, avril 16»

IMAGES SUR «FAUNO»

fauno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fauno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fauno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z