Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acobrada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACOBRADA EN ESPAGNOL

a · co · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOBRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acobrada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACOBRADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acobrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acobrada dans le dictionnaire espagnol

La définition de acobrada dans le dictionnaire est cuivrée. En el diccionario castellano acobrada significa cobrizo.

Cliquez pour voir la définition originale de «acobrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACOBRADA


alambrada
a·lam·bra·da
alumbrada
a·lum·bra·da
cabrada
ca·bra·da
cobrada
co·bra·da
desacostumbrada
de·sa·cos·tum·bra·da
descerebrada
des·ce·re·bra·da
desequilibrada
de·se·qui·li·bra·da
encumbrada
en·cum·bra·da
equilibrada
e·qui·li·bra·da
hombrada
hom·bra·da
invertebrada
in·ver·te·bra·da
labrada
la·bra·da
lebrada
le·bra·da
librada
li·bra·da
nombrada
nom·bra·da
obrada
bra·da
quebrada
que·bra·da
renombrada
re·nom·bra·da
sembrada
sem·bra·da
sobrada
so·bra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACOBRADA

acobambina
acobambino
acobardada
acobardado
acobardamiento
acobardar
acobijar
acobijo
acobrado
acocar
acocarse
acoceador
acoceadora
acoceamiento
acocear
acochambrar
acochar
acocharse
acochinado
acochinar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACOBRADA

acebrada
ahebrada
ahembrada
ahombrada
aliquebrada
azumbrada
cebrada
cerrada
desalumbrada
descalabrada
descumbrada
encobrada
entrada
ginebrada
lumbrada
malacostumbrada
membrada
palabrada
pebrada
temporada

Synonymes et antonymes de acobrada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOBRADA»

acobrada cobrizo hermanos como anestesia poderosa omar trabajaba calor encima tenía fibra para soportar tanto mudó piel varias veces convirtió fiera algo dura enrojeció amarilleó quedó definitivamente nbsp obras cornelio tacito defpues рот desylla fueron elegidos veyrtte plir elsenado alqual auia dado autoridad juzgar aunque caualleros vuielfén vuelto todoeflofe queftura liberalmente obligación fegun libro retratos ruando aulor presentes venideras

Traducteur en ligne avec la traduction de acobrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACOBRADA

Découvrez la traduction de acobrada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acobrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acobrada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acobrada
1325 millions de locuteurs

espagnol

acobrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coveted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acobrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acobrada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acobrada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acobrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acobrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acobrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acobrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acobrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acobrada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acobrada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acobrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acobrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acobrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acobrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acobrada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acobrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acobrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acobrada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acobrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acobrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acobrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acobrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acobrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acobrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOBRADA»

Le terme «acobrada» est très peu utilisé et occupe la place 89.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acobrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acobrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acobrada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACOBRADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acobrada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acobrada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acobrada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOBRADA»

Découvrez l'usage de acobrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acobrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dos hermanos
... como una anestesia poderosa. Omar trabajaba con ese calor, encima él, que no tenía fibra para soportar tanto sol. Mudó la piel varias veces, se convirtió en una fiera, la piel, algo dura, enrojeció, amarilleó y quedó acobrada definitivamente ...
Milton Hatoum, 2003
2
Las obras de C. Cornelio Tacito
Defpues рот la Ley deSylla fueron elegidos veyrtte , para fu- plir elSenado alqual auia dado la autoridad de juzgar , y aunque los Caualleros vuielfén vuelto acobrada , con todoeflofe d.tua la Queftura liberalmente , y fin obligación , fegun la ...
Publius Cornelius Tacitus, Emanuel Sueyro, 1619
3
El Libro de los retratos
Ruando yo aulor de las presentes y venideras lineas, (dice el escritor anónimo) contaba poco mas de tres lustros , ó sea la edad de 16 ó 18 años, no me era posible ver una de esas bellezas que en nuestro suelo se crian de acobrada tez y ...
Illescas, 1850
4
Deuocionario y contemplaciones sobre los quinze misterios ...
«preda prouado fer eíledon que a VueílraMageífod Oft ffezco obra ftiarduiil ola" del mefmo D ¿acobrada graciq fa,y tan gracioíaínótiamida d t,,quáC3 eíj3tófo < . V.M.recihidaJ lo fa,<:¡ ^ita-yle caAíWÍqa fina ííy^aufa q lo-<rofeiiiq.-£fii <auíá pues  ...
Baltasar de Salas, 1588
5
Efemérides de España
... las de paño , ó sobre éstas etia aplomada junta, con otra acobrada , y encima de las dos paños ;, y siguiendo el mismo orden alternativamente hasta que se concluyan todas las planchuelas pero como ya llevo dicho,, el polo acobrado n.
6
Los Nveve libros de los exemplos y virtvdes morales de ...
... íàliendoscle de la baina, la qual aviendola pisado mucha gente de lus quepelcavan, y aviendola cercado los e- nemigos por todas partes eólospics, defpues que la echó me nos, bolvio acobrada con animo tan constante que parecía que no ...
Valeri Màxim, 1631
7
Manual de confessores y penitentes ...
... ftmiyr el daÜoque recibió el infamado mientras duro la mala opi fKt'flL,. niondcaqucllos : y no, que es obligado a reftfttiyr la famaque ya !£.* e«acobrada. Y aun el infamado,quádodeíu infamia fe figuedañb r ind.^-co- lum.pen. s In d. repetí.
Martín de Azpilcueta, 1557
8
España sagrada, por H. Florez [and others].
Monge .1 de la Primacía de Toledo del mismo instituto que Don . dada por Urbano II, : Bernardo: y exponiéndole éste la notoria excelencia de ' x" TJ' Acobrada Toledo Ja S. Iglesia de Toledo sobre t •« JEV» del poder de los las demás ...
9
Los Tártaros de Silesia: historia del año 1241
El jóven escndero la siguió con la vista arre- ba tado de gozo, y en seguida se internó eu la habitacion de su señor , al que encontró ocupado jugando una partida de ajedrez , y empeñado al propio tiempo en una acobrada disputa con el ...
Karl Franz van der Velde, 1833
10
Los nueve libros de los exemplos: y virtudes morales de ...
... y aviendola cercado los e- neiwgos por todas partes cólos pics,despucs que la echó me nos,bo\vio acobrada con animo tan constante queparecia que uolaanebatava apretado con algún peligro , sino que la tomavasinxcstCíTOicdo alguno.
Valeri Màxim, 1631

IMAGES SUR «ACOBRADA»

acobrada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acobrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acobrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z