Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ginebrada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GINEBRADA EN ESPAGNOL

gi · ne · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINEBRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ginebrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GINEBRADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ginebrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ginebrada dans le dictionnaire espagnol

La définition de ginebrada dans le dictionnaire est un petit gâteau fait avec de la pâte feuilletée et avec les bords soulevés formant des pics, qui est rempli d'un shake de la même pâte avec du lait caillé. En el diccionario castellano ginebrada significa torta pequeña hecha con masa de hojaldre y con los bordes levantados formando picos, que se rellena con un batido de la misma masa con leche cuajada.

Cliquez pour voir la définition originale de «ginebrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GINEBRADA


alambrada
a·lam·bra·da
alumbrada
a·lum·bra·da
cabrada
ca·bra·da
cobrada
co·bra·da
desacostumbrada
de·sa·cos·tum·bra·da
descerebrada
des·ce·re·bra·da
desequilibrada
de·se·qui·li·bra·da
encumbrada
en·cum·bra·da
equilibrada
e·qui·li·bra·da
hombrada
hom·bra·da
invertebrada
in·ver·te·bra·da
labrada
la·bra·da
lebrada
le·bra·da
librada
li·bra·da
nombrada
nom·bra·da
obrada
bra·da
quebrada
que·bra·da
renombrada
re·nom·bra·da
sembrada
sem·bra·da
sobrada
so·bra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GINEBRADA

ginas
gincana
gindama
ginea
ginebra
ginebrés
ginebresa
ginebrina
ginebrino
gineceo
ginecocracia
ginecóloga
ginecología
ginecológica
ginecológico
ginecólogo
ginecomastia
ginefobia
ginesta
gineta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GINEBRADA

acebrada
acobrada
ahebrada
ahembrada
ahombrada
aliquebrada
azumbrada
cebrada
cerrada
desalumbrada
descalabrada
descumbrada
encobrada
entrada
lumbrada
malacostumbrada
membrada
palabrada
pebrada
temporada

Synonymes et antonymes de ginebrada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GINEBRADA»

ginebrada torta pequeña hecha masa hojaldre bordes levantados formando picos rellena batido misma leche cuajada vida española siglo xvii cataluña pone lope además malvasía como otra bebida alcohólica juzgando analogía palabra calabriada parece mezcla ginebra otros vinos licores arte cocina pasteleria vizcocheria conserveria cemite harínarás ponlos rededor parte adentro arrímandolos porque caygan perdigar horno estando perdigados sacales

Traducteur en ligne avec la traduction de ginebrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GINEBRADA

Découvrez la traduction de ginebrada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ginebrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginebrada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ginebrada
1325 millions de locuteurs

espagnol

ginebrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ginebrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ginebrada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ginebrada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ginebrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ginebrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ginebrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ginebrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ginebrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ginebrada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ginebrada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ginebrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ginebrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ginebrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ginebrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ginebrada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ginebrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ginebrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ginebrada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ginebrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ginebrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ginebrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ginebrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ginebrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginebrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINEBRADA»

Le terme «ginebrada» est très peu utilisé et occupe la place 78.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ginebrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ginebrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginebrada».

Exemples d'utilisation du mot ginebrada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GINEBRADA»

Découvrez l'usage de ginebrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginebrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vida española del siglo XVII.
En Cataluña pone Lope, además de la «malvasía como un sol», otra bebida alcohólica, la «ginebrada», que juzgando por la analogía de la palabra con « calabriada», parece ser una mezcla de la ginebra con otros vinos o licores (139).
Miguel Herrero García, 1933
2
Arte de cocina, pasteleria, vizcocheria y conserveria
... de masa. de cemite, y los harínarás , y ponlos al rededor de la ginebrada, por la parte de adentro, arrímandolos à los bordes , porque no se caygan , y ponlos à perdigar en el horno; y en estando perdigados, sacales los rollitos de la. masa, ...
Francisco Martínez Montiño, 1763
3
Comedias: Que contiene otras doze, cujos nombres van en la ...
23 ri.buena era la ginebrada. 1 «JV.adondc y remos? , . / o *«r.ál prado. j v. í Л Л. />лу no en cas de algu pefeado. «f^.ya eftara con fu empanada. /f.Ca fandrilla vine aqui* /«.llamad. /«□.Ya eftara acóftada.' \ p La bella МЛпшЫл&л$л. F*b.m\ ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1611
4
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
... ha hidalgo, prenen la efpada. aunqueduro algun poqui T. a hidalgo,a las doz: hidalgo/ Lu todo le cubre cl raldillo, tres son borasca comiença, en efeto afeytes son. sino suera por verguença, Fri. buena cra la ginebrada. yo cornera como vn ...
Lope de Vega, 1611
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GINEBRADA. f. f. Cicrtogénero dehojaldre ò tortada, hecha de mantéca de vacas , azú- car y otras cofas. Pudo llamarsc assi por ha- -. berfe inventado en Ginébra. Lat. Libum Ge- nevenfe. Pic. JuST.f.131. Comcnzamos à hacer penitencia con ...
6
Fábulas mitológicas en España
II, 249 Gil, Rodolfo: I, 144 Gil de Castro, Diego: I. 59 Gil Polo: I, 216, 242, 268, 270, 271, 276 Gil Vicente: I, 104 Ginebrada, Padre: I, 74 Ginovés, Dr. Juan Francisco: II, 286, 288 Girón, Diego: I, 294, 298 Girubret, Juan: I, 28 Gluck, Cristóbal W.: I, ...
José María de Cossío, 1998
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... gallegada. gallonada. gargantada. ginebrada. garrotada. gratonada. gurullada . herronada. hisopada. hondonada. horcajada. humorada. indotada. invernada. jiferrada. lechigada. lengüetada. limonada. llamarada. maderada. madrugada.
H. Gracia, 1829
8
La impresión y el comercio de libros en la Sevilla del ...
Ginebrada, Antonio de, traductor: 88. Giunta, los: 136. Giunta, Juan de, librero e impresor de origen florentino: 50, 136, 137, 266, 285, 286. Giunta, Julio de, mercader de libros de Salamanca: 320. Giunta, Lucantonio, impresor de Vene- cia: ...
María del Carmen Álvarez Márquez, 2007
9
Del origen, vicisitudes y estado actual de la literatura en ...
El arzobispo de Aténas D. Antonio Ginebrada, y el cardenal de Santa Sabina D. Diego Hurtado de ¡Mendoza, ambos bien conocidos por sus obras, se prohijaron en ella: el erudito catalan Pedro Juan Llobet, que regentó por muchos años la ...
Joaquim Maria Bover de Rosselló, 1840
10
Tesoro de la lengua castellana, o española
GINEBRADA S,cierto genero de oxaldres.o tortadas, hechas de manteca de vacas,açucar,y otras cofas. Tomó el nombre de la inuentora, sifué alguna Ginebra,o del lugar:ora fea Gene ua,ora Genouajallalo verán los Nome cía tores de la gula.
Sebastián de Covarrubias, 1611

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINEBRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginebrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moto3. Jorge Navarro To Travel To German GP
This morning, Dr. Mir and Dr. Ginebrada of the 'Hospital Universitari Quirón Dexeus' assessed his condition, as Navarro visited the facility alongside Estrella ... «PaddockTalk, juil 16»
2
Un clavo electrónico para alargar huesos rotos de extremidades
Ginebrada ha explicado a Efe que el clavo electrónico, similar a los que se colocan cuando hay una fractura, se colocan en el interior del hueso roto y se ... «La Razón, juil 13»

IMAGES SUR «GINEBRADA»

ginebrada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginebrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ginebrada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z