Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "actinomicosis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACTINOMICOSIS

La palabra actinomicosis procede de actinomices y -osis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACTINOMICOSIS EN ESPAGNOL

ac · ti · no · mi · co · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACTINOMICOSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Actinomicosis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACTINOMICOSIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «actinomicosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
actinomicosis

Actinomycose

Actinomicosis

L'actinomycose est une maladie causée par une bactérie anaérobie, appelée Actinomyces israelii, qui est un organisme commun qui ne cause normalement pas de maladie et se trouve dans le nez et la gorge. En raison de l'emplacement normal de la bactérie dans le nez et la gorge, l'actinomycose apparaît le plus souvent sur le visage et le cou. L'infection n'est pas contagieuse. Les symptômes surviennent lorsque les bactéries pénètrent dans les tissus du visage en raison d'un traumatisme, d'une chirurgie ou d'une infection. Une cause commune est l'abcès dentaire ou la chirurgie buccale. Une fois qu'il a été localisé dans le tissu, il forme un abcès, produisant un morceau rouge intense à rouge pourpre, souvent dans la mâchoire, d'où vient son nom commun «mâchoire bombée». Enfin, l'abcès éclate à travers la surface de la peau pour produire un conduit sinusal qui s'écoule. L'actinomycose peut parfois se produire dans la poitrine et l'abdomen ou dans d'autres régions du corps. Affection chronique, plus fréquemment située dans la mandibule, le thorax et l'abdomen; Une affection généralisée de septicémie peut survenir. La actinomicosis es una enfermedad causada por una bacteria anaerobia, llamada Actinomyces israelii, la cual es un organismo común, que normalmente no causa enfermedad y que se encuentra en la nariz y en la garganta. Dada la localización normal de la bacteria en la nariz y en la garganta, la actinomicosis aparece más comúnmente en la cara y el cuello. La infección no es contagiosa. Los síntomas ocurren cuando la bacteria entra en los tejidos faciales debido a traumatismo, cirugía o infección. Una causa común es el absceso dental o la cirugía oral. Una vez que se ha localizado en el tejido, forma un absceso, produciendo un abultamiento de color rojo intenso a rojo púrpura, a menudo en la mandíbula, de donde proviene su nombre común de "mandíbula abultada". Finalmente, el absceso irrumpe a través de la superficie de la piel para producir un conducto sinusal que drena. La actinomicosis ocasionalmente puede darse en el tórax y el abdomen u otras áreas del cuerpo. Afección crónica, localizada con mayor frecuencia en la mandíbula, el tórax y el abdomen; puede ocurrir una propagación septicémica con afección generalizada.

définition de actinomicosis dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'actinomycose dans le dictionnaire est une maladie infectieuse commune à plusieurs espèces animales, qui attaque particulièrement les bovidés et rarement les hommes. En el diccionario castellano actinomicosis significa enfermedad infecciosa común a varias especies animales, que ataca especialmente a los bóvidos y rara vez al hombre.
Cliquez pour voir la définition originale de «actinomicosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACTINOMICOSIS


antracosis
an·tra·co·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
calcicosis
cal·ci·co·sis
carbuncosis
car·bun·co·sis
cisticercosis
cis·ti·cer·co·sis
dosis
do·sis
equinococosis
e·qui·no·co·co·sis
hipnosis
hip·no·sis
metamorfosis
me·ta·mor·fo·sis
metempsicosis
me·temp·si·co·sis
micosis
mi·co·sis
narcosis
nar·co·sis
oncocercosis
on·co·cer·co·sis
psicosis
psi·co·sis
psitacosis
psi·ta·co·sis
sicosis
si·co·sis
silicosis
si·li·co·sis
sitacosis
si·ta·co·sis
toxicosis
to·xi·co·sis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACTINOMICOSIS

actinia
actínica
actínico
actínido
actinio
actinismo
actinógrafo
actinología
actinometría
actinométrica
actinométrico
actinómetro
actinomices
actinomorfa
actinomorfo
actinopterigio
actinota
actitud
actitudinal
activa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACTINOMICOSIS

anastomosis
arteriosclerosis
brucelosis
cirrosis
diagnosis
esclerosis
escoliosis
fibrosis
gnosis
metempsícosis
necrosis
neurosis
ósmosis
osteoporosis
simbiosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis
zoonosis

Synonymes et antonymes de actinomicosis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACTINOMICOSIS»

actinomicosis bovina cervicofacial tratamiento animales vacas pulmonar enfermedad causada bacteria anaerobia llamada actinomyces israelii cual organismo común normalmente causa encuentra nariz garganta infecciosa varias especies ataca especialmente bóvidos rara hombre higiene inspección carnes losis pueden observarse también incluso granulomas aeruginosa staph aureus conviene hacer frotis realizar tinciones qué microorganismo trata actinobacilo nbsp control enfermedades transmisibles american public health association david heymann actinomicosis descripción bacteriana crónica localizada mayor frecuencia tórax abdomen lesiones áreas tratado seimc infecciosas microbiología aparición está favorecida deficiente bucal extracción dentaria fractura maxilar infecciones cavidad simplemente pequeños traumatismos actualidad acepta humana género usualmente últimos años documentado casos debidos otras mismo como diagnóstico clínica estomatológica infeccion producida bacterias anaerobias microaerófilas habitualmente colonizan tracto gastrointestinal bronquios vagina caracteriza formación nueva

Traducteur en ligne avec la traduction de actinomicosis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACTINOMICOSIS

Découvrez la traduction de actinomicosis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de actinomicosis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «actinomicosis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

actinomicosis
1325 millions de locuteurs

espagnol

actinomicosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Actinomycosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

actinomicosis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

actinomicosis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

actinomicosis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

actinomicosis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

actinomicosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actinomicosis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

actinomicosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

actinomicosis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

actinomicosis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

actinomicosis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

actinomicosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

actinomicosis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

actinomicosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

actinomicosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

actinomicosis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

actinomicosis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

actinomicosis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

actinomicosis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actinomicosis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

actinomicosis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

actinomicosis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

actinomicosis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

actinomicosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de actinomicosis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACTINOMICOSIS»

Le terme «actinomicosis» est communément utilisé et occupe la place 42.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «actinomicosis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de actinomicosis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «actinomicosis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACTINOMICOSIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «actinomicosis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «actinomicosis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot actinomicosis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACTINOMICOSIS»

Découvrez l'usage de actinomicosis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec actinomicosis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Higiene e inspección de carnes
losis, ya que pueden observarse también en la actinomicosis e incluso en granulomas por Ps. aeruginosa y Staph. aureus. Por eso, conviene hacer frotis del pus y realizar tinciones para ver de qué microorganismo se trata. La actinobacilo- ...
Benito Moreno García, 2003
2
El control de las enfermedades transmisibles
American Public Health Association David L. Heymann. ACTINOMICOSIS CIE-9 039; CIE-10 A42 1. Descripción – Enfermedad bacteriana crónica localizada con mayor frecuencia en la mandíbula, el tórax o el abdomen. Las lesiones, áreas ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
3
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
La aparición de una actinomicosis cervicofacial está favorecida por una deficiente higiene bucal, por extracción dentaria, por traumatismo o fractura del maxilar, por infecciones de la cavidad bucal o, simplemente, por pequeños traumatismos ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006
4
Enfermedades infecciosas 6. Ed
En la actualidad se acepta que la actinomicosis humana es causada por especies del género Actinomyces usualmente A. israelii. En los últimos años se han documentado casos debidos a otras especies del mismo género como son A.
Angela Restrepo M., 2003
5
El diagnóstico en clínica estomatológica
ACTINOMICOSIS La actinomicosis es una infeccion producida por bacterias anaerobias o microaerófilas que habitualmente colonizan la cavidad oral, el tracto gastrointestinal, los bronquios y la vagina. Se caracteriza por la formación de ...
‎2007
6
Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and Animals
ACTINOMICOSIS. CIE-10 A42.9 Actinomicosis, sin otra especificación Sinonimia. Actinoestreptotricosis, cáncer de las mandíbulas, enfermedad del hongo irradiado. Etiología. Actinomyces israelii es el principal agente etiológico en el hombre ...
‎2001
7
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
A israelii es la causa más frecuente de actinomicosis en los seres humanos, aunque otras especies (es decir, A. meyeri, A. naeslundii, A. odontolyticus, A. gerencseriae y A. viscosus) también pueden producir en ocasiones esta infección.697 ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
8
Ferri consultor clínico, 2006-2007: claves diagnósticas y ...
INFORMACIÓN BÁSICA DEFINICIÓN La actinomicosis es una infección indolente y lentamente progresiva producida por bacterias anaerobias o microaerófilas. que normalmente colonizan la boca, la vagina y el colon. La actinomicosis se ...
Fred F. Ferri, 2006
9
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
ACTINOMYCES La actinomicosis se puede definir como un proceso infeccioso producido por Actinomyces, que ataca y lesiona especialmente la piel y el tejido celular subcutáneo. Sin embargo, puede profundizar y producir lesiones a nivel ...
Raúl Romero Cabello, 2007
10
Dermatología
Se considerarán las siguientes micosis: actinomicosis, paracoccidioidomicosis, micetoma, cromomicosis y esporotricosis. ACTINOMICOSIS DEFINICIÓN Es una enfermedad que se caracteriza por la aparición de granulomas y fístulas ...
Rafael Falabella Falabella, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACTINOMICOSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme actinomicosis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marbella FC y Marbella Paraíso organizan un torneo de fútbol 7 a …
... y ayudar a la recuperación del pequeño Jesús, un niño marbellí de 5 años que sufre actinomicosis, una enfermedad de la piel causada por una bacteria. «Andalucía Información, févr 16»
2
La extraña relación entre el corazón y los dientes
En los adultos, especies tales como actinomicosis pueden encontrarse en amígdalas y encías. "Lo que puede ocurrir en el origen de una infección es que esta ... «El Ancasti Editorial, sept 15»
3
Pioderma gangrenoso y sindrome de granulomatosis de Wegener …
... WG, linfoma extranodal, carcinoma de células escamosas, reticulosis maligna de la línea media, TB, sífilis, leishmaniasis, blastomicosis y actinomicosis. «IntraMed, déc 14»
4
Profesionales que dejan huellas al interpretar el sentir de los animales
Lignieres llegó en 1890 y rápidamente sacudió la estantería: describió que la actinobacilosis no era lo mismo que la actinomicosis. Ocho años después de su ... «TiempoSur Diario Digital, août 13»
5
Histoplasmosis diseminada simulando sifilis secundaria
Contenidos relacionados. Los editores le recomiendan continuar con las siguientes lecturas: Infecciones micóticas sistémicas · Blastomicosis · Actinomicosis. «Intramed.net, déc 11»
6
What is actinomicosis? What causes actinomicosis?
In cases of actinomicosis the bacteria do gradually spread through tissue to other parts of the body. Examples of bacteria that cause this type of infection are ... «Medical News Today, févr 11»

IMAGES SUR «ACTINOMICOSIS»

actinomicosis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Actinomicosis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/actinomicosis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z