Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adamantina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADAMANTINA

La palabra adamantina procede del latín adamantĭnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADAMANTINA EN ESPAGNOL

a · da · man · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADAMANTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adamantina peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADAMANTINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adamantina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
adamantina

Adamantine

Adamantina

Adamantina est une municipalité brésilienne à l'intérieur de l'État de São Paulo. Il compte environ 35 000 habitants et son territoire occupe une superficie de plus de 411 km². Adamantina es un municipio brasileño del interior del estado de São Paulo. Tiene cerca de 35 mil habitantes y su territorio ocupa un área de poco más de 411 km².

définition de adamantina dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais adamantina signifie diamant. En el diccionario castellano adamantina significa diamantino.
Cliquez pour voir la définition originale de «adamantina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADAMANTINA


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·zan·ti·na
brillantina
bri·llan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
salmantina
sal·man·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADAMANTINA

adaguar
adahala
adala
adalid
adamada
adamadamente
adamado
adamadura
adamamiento
adamante
adamantino
adamar
adamarse
adamascada
adamascado
adamascar
adámico
adamismo
adamita
adamsita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADAMANTINA

agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
elefantina
frontina
galantina
leontina
llantina
lucentina
placentina
puertomontina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

Synonymes et antonymes de adamantina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADAMANTINA»

adamantina dental hipoplasia superficie adamantina municipio brasileño interior estado são paulo tiene cerca habitantes territorio ocupa área poco más km² diamantino operatoria integración clínica resultado amelogénesis defectuosa produce alteración depósito matriz orgánica esmalte según origen considera como nbsp anatomía patológica caries incipiente surcos odontología pediátrica salud bucal niño cuando diente erupciona boca altamente porosa debe presencia periquematías espacios interprismáticos fisuras fosas estos ocupados proteínas lípidos agua diccionari gemmologia dispersió vida issor brillo adamantino éclat adamantin lucentezza adamantine lustre adman tine luster diamantglanz llui ssor igual semblant diamant nota molts minerals índexs cuentos leyendas plumas penachos escudos cautivos todo torno sombra solitaria lluvia pelo verde máscara esponja luciérnagas sólo quitaría llegar presentarse recibir dardo noche entró

Traducteur en ligne avec la traduction de adamantina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADAMANTINA

Découvrez la traduction de adamantina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adamantina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adamantina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

金刚
1325 millions de locuteurs

espagnol

adamantina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adamantine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسمنت المسلح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несокрушимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adamantino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভেদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adamantine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adamantin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diamantene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金剛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금강석 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adamantine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cương quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarsılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adamantino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adamantine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незламний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diamantin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκαμπτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adamantine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adamantine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diamantaktige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adamantina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADAMANTINA»

Le terme «adamantina» est communément utilisé et occupe la place 38.652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adamantina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adamantina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adamantina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADAMANTINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adamantina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adamantina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adamantina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADAMANTINA»

Découvrez l'usage de adamantina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adamantina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operatoria dental: integración clínica
Hipoplasia adamantina La hipoplasia adamantina (fig. 17-7) es resultado de una amelogénesis defectuosa en la que se produce una alteración del depósito de matriz orgánica del esmalte. Según su origen se considera como: 1) Hipoplasia ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
2
Odontología Pediátrica. La salud bucal del niño y el ...
Cuando el diente erupciona en la boca, la superficie adamantina es altamente porosa, lo que se debe a la presencia de periquematías, espacios interprismáticos, fisuras y fosas. Estos espacios son ocupados por proteínas, lípidos y agua.
Noemi Bordoni, Alfonso Escobar, Ramon Castillo Mercado, 2010
3
Diccionari de gemmologia
Dispersió, vida i llu'issor> es brillo adamantino fr éclat adamantin it lucentezza adamantina en adamantine lustre GB; adman- tine luster US de Diamantglanz Llui'ssor igual o semblant a la del diamant. Nota: Molts minerals amb índexs de ...
‎1999
4
Cuentos y leyendas
Plumas, penachos, escudos, cautivos, todo en torno de su sombra solitaria, su lluvia de pelo verde, su máscara de esponja de luciérnagas que sólo se quitaría al llegar y presentarse a recibir el dardo de la noche adamantina. Entró en la ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
5
Teatro
¡Yo mataré al Dragón con mi espada adamantina!10 La CHICA. — No, no. Así, no. Más brío. Eres uno de los héroes griegos. El MUCHACHO. — ¡Yo mataré al Dragón con mi espada adamantina! La CHICA. — ¡Vamos, hombre, pareces un ...
María Teresa León, Manuel Aznar Soler, 2003
6
Kundalini Yoga
Debe ser afable, comedido, cortés, gentil, noble y bondadoso. Debe tener perseverancia, voluntad adamantina, paciencia de asno y tenacidad como de sanguijuela en el Sadhana. Debe controlarse perfectamente, ser puro y consagrarse al ...
Sri Swami Sivananda, Editorial Kier, 2006
7
La Mente holotrópica: los niveles de la conciencia humana
Comprendí entonces el sentido del término budismo vajra- yana (vajra significa « diamante», o «rayo», y yana significa «vehículo»), ya que el término «conciencia adamantina» parece ser una forma muy adecuada de describir el estado de ...
‎1994
8
Odontología para el niño y el adolescente
Ralph E. McDonald. Trastornos del desarrollo de los dientes y maxilares Fig. 4-1. — Hipoplasia adamantina prenatal. La historia médica reveló que el paciente sufría de parálisis cerebral como resultado de un nacimiento prematuro ...
Ralph E. McDonald, 1971
9
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
Adamantina (véase esmalte dental) Amígdalas Interpretación simbólica: la comisaría más fuerte en el área defensiva del llamado anillo faríngeo linfático de Waldeyer, puesto de vigilancia hacia el mundo exterior, bastiones defensivos del  ...
Ruediger Dahlke, 2006
10
Estudios geológicos
Fernandes & Coimbra (1996) included the Adamantina, Uberaba, and Man'lia formations (ascending order) in the Bauru Group: this strati- graphic arrangement is widely accepted and used in this study. Adamantina Formation This unit was ...
Instituto de Investigaciones Geológicas "Lucas Mallada.", 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADAMANTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adamantina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia Civil de Dracena prende mulher de Adamantina por crime …
Polícia Civil de Dracena prende mulher de Adamantina por crime infanticídio ... moradora de Adamantina, mas que após avaliação pericial foi comprovado um ... «Siga Mais, juin 16»
2
CPP de Adamantina realiza encontro e debate situação dos …
O Centro do Professorado Paulista (CPP), através da sua sede regional de Adamantina, realizou na manhã de hoje (3) duas atividades se mobilização dos ... «Siga Mais, juin 16»
3
Após ser preso por não pagar pensão, autônomo morre em …
O homem ainda chegou a ser socorrido pelo resgate, com escolta da Polícia Militar, e levado para a Santa Casa de Adamantina, mas não resistiu e morreu. «Globo.com, mai 16»
4
Para conter despesas, Prefeitura de Adamantina limita atendimentos
O prefeito de Adamantina, João Eduardo Barbosa Pacheco (PSDB), publicou nesta quarta-feira (11) um decreto que estabelece uma série de normas com o ... «Globo.com, mai 16»
5
Bombeiros abrem inscrições para corrida e caminhada em …
O Corpo de Bombeiros abriu inscrições para uma corrida e caminhada, em Adamantina. O evento é em comemoração aos 40 anos do posto da corporação no ... «Globo.com, mai 16»
6
Após abordagem, dupla confessa furto de residência em Adamantina
Dois rapazes de 18 anos foram presos em flagrante na tarde deste sábado (23), após furtarem uma residência no Parque das Nações, em Adamantina. «Globo.com, avril 16»
7
Mutuários de Adamantina podem renegociar dívidas com a CDHU
Na próxima quinta-feira (28) a Secretaria de Estado da Habitação, por meio da Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano (CDHU), promoverá ... «Globo.com, avril 16»
8
Adamantina recebe o espetáculo gratuito Sabiás do Sertão
A Cia. Cênica se apresenta em Adamantina nesta sexta-feira (22), com a peça Sábias do Sertão – Teatro Musical Brasileiro em um ato. O evento faz parte do ... «Globo.com, avril 16»
9
Polícia identifica grupo que depredou conveniência em Adamantina
A Polícia Civil, através do Núcleo Especial Criminal (Necrim) de Adamantina, identificou nesta quarta-feira (13) os cinco autores da depredação de uma loja de ... «Globo.com, avril 16»
10
Pedestre morre atropelado por carreta em Adamantina
Um homem de 38 anos morreu após ser atropelado na Rodovia Comandante João Ribeiro de Barros (SP-294), em Adamantina, na tarde desta quarta-feira ... «Globo.com, avril 16»

IMAGES SUR «ADAMANTINA»

adamantina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adamantina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adamantina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z