Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adamascado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADAMASCADO EN ESPAGNOL

a · da · mas · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADAMASCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adamascado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADAMASCADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adamascado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adamascado dans le dictionnaire espagnol

La définition de adamascado dans le dictionnaire est un tissu. En el diccionario castellano adamascado significa dicho generalmente de una tela: Parecida al damasco.

Cliquez pour voir la définition originale de «adamascado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADAMASCADO


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
briscado
bris·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
confiscado
con·fis·ca·do
damascado
da·mas·ca·do
discado
dis·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enfoscado
en·fos·ca·do
enriscado
en·ris·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
pescado
pes·ca·do
rascado
ras·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADAMASCADO

adamada
adamadamente
adamado
adamadura
adamamiento
adamante
adamantina
adamantino
adamar
adamarse
adamascada
adamascar
adámico
adamismo
adamita
adamsita
adán
adánico
adanida
adanismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADAMASCADO

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Synonymes et antonymes de adamascado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADAMASCADO»

adamascado dicho generalmente tela parecida damasco tratado química aplicada artes hojas sables orientales están mayor parte construidas acero unos procedimientos desconocidos véase tavernier sobre este punto susceptible trasformarse nbsp debcouocidos tavemier sobreoste puntfl quot tratade completo teórica práctica breant opina como faraday stodart naturaleza india cree fundido

Traducteur en ligne avec la traduction de adamascado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADAMASCADO

Découvrez la traduction de adamascado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adamascado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adamascado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

adamascado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

damask
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जामदानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمشقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

damasco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

damas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

damask
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Damast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絢緞子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다 마스크 천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damask
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டமாஸ்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचे रेशमी किंवा तागाचे वेलबुट्टीदार कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damasko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

damasco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adamaszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

damasc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαμασκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

damast
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damask
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

damask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adamascado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADAMASCADO»

Le terme «adamascado» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adamascado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adamascado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adamascado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADAMASCADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adamascado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adamascado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adamascado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADAMASCADO»

Découvrez l'usage de adamascado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adamascado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de química aplicada a las artes
Las hojas de los sables orientales están ra mayor parte construidas con acero adamascado, por unos procedimientos que nos son desconocidos. Véase lo que Tavernier ha dicho sobre este punto. «El acero susceptible de trasformarse en ...
Jean Baptiste Dumas, 1845
2
Tratado de química aplicada a las artes
Las hojas de los sables orientales están la mayor parte construidas pon acero adamascado, por unos procedimientos que nos son deBCouocidos. Véase lo que Tavemier ha dicho sobreoste puntfl;i;n¡' ! .". •!'' ' '• 'i..[i i:'• . : .'i i ' " i «El acero ...
Jean-Baptiste-André Dumas, 1845
3
Tratade completo de Química teórica y práctica
Breant no opina como Faraday y Stodart sobre la naturaleza del acero adamascado de la India ; y cree que este es un acero fundido, mas cargado de carbón que los aceros de Europa , que se hace cristalizando convenientemente dos ...
L.F. THENARD, 1830
4
Tratado completo de química teórica y práctica
Breant no opina como Faraday y Stodart sobre la naturaleza del acero adamascado de la India ; y cree que este es un acero fundido, mas cargado de carbón que los aceros de Europa , que se hace cristalizando convenientemente dos ...
L. F. Thenard, 1830
5
Tratado completo de química con sus principales aplicaciones ...
adamascado. Sucede lo mismo con las aleaciones del hierro con el carbono y el tungsteno. En las aleaciones del hierro, del carbono y del cobalto obtenidas por los mismos medios, el cobalto pnsa íntegro en la escoria y el metal es bien ...
Apollinaire Bouchardat, 1848
6
Curso de química industrial
Cien partes de limaduras de fundicion gris y otras tantas de limaduras calcinadas producen un hermoso acero adamascado. Segun M. Breant el acero no toma el carácter adamascado, á no ser que haya sido enfriado lentamente despues de ...
Pere Roqué i Pagani, 1851
7
Memoria sobre la teoria y fabricación del acero en general, ...
Acero adamascado. 69. Llámase así al acero empleado comunmente en la fabricacion de armas blancas en Oriente, y ouyo carácter distintivo es el de descubrir por la accion del agua acidulada cierta cristalizacion muy semejante á la que en ...
Claudio del Fraxno y Palacio, 1850
8
Curso de química industrial, 1
Cien partes de limaduras de fundicion gris y otras tantas de limaduras calcinadas producen un hermoso acero adamascado. Segun M. Breant el acero no toma el carácter adamascado, á no ser que haya sido enfriado lentamente despues de ...
Pedro Roqué y Pagani, José Roura, 1851
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El guion que en nuestro rico museo nacional de artillería, se conserva y que sirvio á Cárlos I (V de Alemania) , es de color verde adamascado, con un asia de G pies, que está partida, y debio por lo tanto ser mas larga: tiene por divisa en ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
Congreso Internacional de las Ciencias Genealógica y Heráldica
EL «ADAMASCADO» Y EL «RETICULADO» EN LA HERALDICA MEDIEVAL CATALANA JOSÉ MARÍA DE SOLA-MORALES El propósito de esta comunicación se reduce a una llamada sobre el tema que figura en el título, el cual requeriría ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADAMASCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adamascado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boom de ideas
... fenomenal con cualquier mantel adamascado antimanchas de los que encuentras en nuestra tienda de POPYTEE…..una verdadera joya que seguro muchos ... «Hola, juin 16»
2
Un altar para las hermandades
«Vamos a colocar un fondo con un cortinaje de terciopelo adamascado», explica, al tiempo que precisa que la estructura la compondrán también una discreta ... «abcdesevilla.es, mars 16»
3
Vestidos de Comunión niña Petritas 2016 [FOTOS]
Canutillo blanco · Canutillo blanco_1 · Canutillo blanco_2 · Canutillo beige_3 · Canutillo beige_2 · Canutillo beige_1 · Adamascado Total · Blanco pique + ... «Ella Hoy, mars 16»
4
Sergio Ramos es el nuevo Leo Messi (él aún no lo sabe)
El astro arriesgó con un esmoquin adamascado a la altura de los que llevaba Messi en el pasado (con lunares o terciopelo) en la Gala del Balón de Oro. «Mujer.es, janv 16»
5
WAG de plata para un Balón de Oro sobrio vestido de Armani y no …
Balón de swaroski, por el brilli brilli, a Sergio Ramos, con esmoquin adamascado, y Pilar Rubio, de raso rojo en plan Azúcar Moreno. Balón de cuero a Eto'o por ... «El Mundo, janv 16»
6
Nueva túnica para el Cristo de Medinaceli
La nueva pieza, realizada en terciopelo de color berenjena y forrada en raso adamascado antiguo en color morado, engrosa el ajuar de Nuestro Padre Jesús ... «El Almería, juin 15»
7
Arte y gastronomía unidos para reconvertir la ciudad amurallada
Desde el 26 de marzo, los visitantes podrán contemplar el adamascado azul original de la pared, junto con diversas cenefas en la parte inferior de la capilla y ... «revista80dias.es, mars 15»
8
Amal Clooney derrocha elegancia hasta para viajar en avión
Amal lució un vestido corto en tejido adamascado en gris y negro de la firma italiana Dolce & Gabbana(una de sus favoritas junto a Armani). El vestido cuenta ... «Mujer.es, nov 14»
9
Taylor Swift de buena mañana o cómo dar los buenos días con estilo
En esta ocasión, se decantó por un dos piezas de jacquard​ formado por falda tubo y crop top de manga larga, con efecto adamascado y reflejos plata. «Zeleb, nov 14»
10
Sarah Jessica Parker, al más puro estilo Carrie Bradshaw con 'total …
La actriz eligió un 'total look' de Chanel con sofisticado LBD adamascado (con las típicas camelias de la 'maison' bordadas en el mismo negro) de silueta 'lady' ... «Mujerhoy.com, sept 14»

IMAGES SUR «ADAMASCADO»

adamascado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adamascado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adamascado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z