Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "llantina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LLANTINA

La palabra llantina procede de llanto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LLANTINA EN ESPAGNOL

llan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LLANTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Llantina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LLANTINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «llantina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de llantina dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais llantina signifie llorera. En el diccionario castellano llantina significa llorera.

Cliquez pour voir la définition originale de «llantina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LLANTINA


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·zan·ti·na
brillantina
bri·llan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
salmantina
sal·man·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LLANTINA

llanera
llanero
llaneza
llanisca
llanisco
llanita
llanito
llano
llanque
llanquihuana
llanquihuano
llanta
llantear
llantén
llantera
llantería
llanterío
llantero
llanto
llanura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LLANTINA

adamantina
agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
elefantina
frontina
galantina
leontina
lucentina
placentina
puertomontina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

Synonymes et antonymes de llantina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLANTINA»

llantina llorera españa sagrada theatro geographico historico iglesia nifi peritus eile débet bigamis aperta fronte rcfiftimus facrcimcn utique corrumpatur quid unius uxoris ante tern mulierem tctigerit qwid uxorcm habücrh cartas llantina curación flores sensibilidad pena mismo achicoria sauce brezo desesperación extrema castaño dulce remordimientos pino silvestre pesar ornitógalo sentimentalismo madreselva nbsp tesoro christianos para

Traducteur en ligne avec la traduction de llantina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LLANTINA

Découvrez la traduction de llantina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de llantina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «llantina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

llantina
1325 millions de locuteurs

espagnol

llantina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Llantina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

llantina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

llantina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

llantina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

llantina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

llantina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

llantina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

llantina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

llantina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

llantina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

llantina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

llantina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

llantina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

llantina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

llantina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

llantina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

llantina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

llantina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

llantina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

llantina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

llantina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

llantina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

llantina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

llantina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de llantina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LLANTINA»

Le terme «llantina» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «llantina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de llantina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «llantina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LLANTINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «llantina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «llantina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot llantina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLANTINA»

Découvrez l'usage de llantina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec llantina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... fi nifi peritus eile non débet. Bigamis aperta fronte rcfiftimus , ne facrcimcn- tum utique corrumpatur. Quid fi unius uxoris vir ante uxo- . Dd4 rem, • -4^ tern , mulierem tctigerit ? Qwid fi uxorcm non habücrh,. (De. las. Cartas. de. Llantina*. 413.
Enrique Flórez, 1750
2
La curación por las flores
... SENSIBILIDAD y LLANTINA LLANTINA por pena de sí mismo ' Achicoria, Sauce, Brezo con desesperación extrema Castaño dulce con remordimientos Pino silvestre con pesar Ornitógalo, Castaño dulce con sentimentalismo Madreselva ...
Edward Bach, 2003
3
Tesoro de los christianos que para cada dia les dexó Christo ...
llantina cala Comunidad ; mandó cl Pnuinciaifc cílu-. шг.Геп las cofas com.) antes , y nofc diö nws t> Coimmif» с ida dia en aquel Santo Conuento: aunque c\\ iT^ chirïi- mosde Religiofis Francifcaslc dà, 7 en codos los de Juer- .ceu.uias; y cali ...
Antonio Velazquez Pinto ((CC.RR.MM.)), 1668
4
SOBREVIVIR A LA SEPARACION Y AL DIVORCIO: Cómo superar con ...
Pero la verdad es que una buena llantina se lleva montañas de estrés. A algunas mujeres les han enseñado a tragarse sus emociones y no mostrarlasjamás. De acuerdo, si sus llantos asustan a sus hijos o la avergüenzan, confínelos a los ...
LORIANN HOFF OBERLIN, 2011
5
Pasión en Marrakech
Tras la ceremonia le obsequiaron con cantidad de dulces y golosinas que, pese al berrinche, degustó con gula entre llantina y llantina. El primer rayo de sol nos sorprendió entre risas, palabras, besos y arrumacos. No habíamos pegado ojo ...
Mar Montilla, 2013
6
Obras completas
RAE, llantina, fam. «Llanto ruidoso y continuo, llorera». Dice, extremeño, llantina, en Arroyo de San Serván, «llanto de los niños». Alcalá Venceslada, en Andalucía, «llanto acompañado de lamentos». llantina, f.: cual la llantina de los ...
Luis Chamizo, Antonio Viudas Camarasa, 1982
7
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
-spare tyre inform uk; -spare tire us llantera s.f. Véase llantina llantina s.f. col. - wailing -weeping llanto s.m. -crying -weeping llanura s.f -plain -prairie llave s.f 1 - key -lock 2 cerrar algo con llave - to lock sth up 3 bajo - -under lock and key 4 - de ...
Cambridge University Press, 2008
8
El hombre que volvió a nacer:
Ukataqirakis chuymat ustax"jay jay" sakirakis jayisisktaxá, nayaw uka jayisiñanakamata qullasima" sasaw sista llantina. Ukatwa jichhuru yuspagarma Munat llantina. jumaw chiqa uka jayisiñaka apaqawayista, munat llantina. Ukjamaraki ...
Policarpio Flores Apaza, Fernando Montes Ruiz, Elizabeth Andia, 1999
9
Historia de la imperial, nobilissima, inclita y esclarecida ...
5 .El cazar o Archi Anagogo de Tole - doenGérufalen,diícipuIode San Pedro, mando baptizar a San Pablóle cafaio,y tuuoocho hi j ís» y todos fueron manaes, 305. y 306. S.Elena, madre del Emperador Ccn« [ llantina M?gnp,5i3. 526. Fidioa fu ...
Pedro de Rojas (Conde de Mora.), 1654
10
Escuela paleographica, ó de leer letras antiguas, desde la ...
... c d c j\ h i J K L m n o > . p . q . r f-. v f. ex ?f. u u • x V . ^ . y' r s t u jk) J 2 LECTURA. llantina 8." ^«0 931. J\(um.0 i.° r. Subsánete &. Lam.í.Pao. 76 ...
Andrés Merino, 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LLANTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme llantina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una madre avergüenza a una joven que mandó callar a su hija en ...
Aunque la madre de la pequeña, Nicola Colenso, trató de explicarle la situación de su hija, la joven seguía insistiendo en que estaba harta de la llantina y que ... «Cuatro, août 16»
2
La hipocresía se vende barata
Al momento surgieron en Facebook críticas hacia Sergio Ramos por celebrar goles ante su exequipo, así como la constante llantina (propia de equipos ... «Cordobadeporte.com, août 16»
3
Gobierno a la Sacromonte
Como a nuestros políticos no les satisfizo suficientemente el resultado, actuaron como niños caprichosos y entre enfado, llantina y verraquera nos hicieron ... «Granada Hoy, août 16»
4
La silla, la luna, los...
Viendo que la llantina, lejos de templarse, arreciaba, el cómico probó a imitar al crío y a dirigir un aullido tristísimo a la luna de papel que colgaba del trapecio. «Málaga Hoy, juil 16»
5
Un trono para Emilia Clark
En fin, estrenos para todos los gustos, incluido el mío, que me ha gustado mucho el riesgo de un melodramón tan de llantina como “Antes de ti”. null. Y se ha ... «ABC.es, juil 16»
6
Shakira se deshace en mimos con sus hijos Milan y Sasha en el ...
... la presencia de Carlos Vives, con el que ha trabajado en uno de los exitazos del verano, 'La bicicleta', y quien también trató de apaciguar la llantina de Milan, ... «Antena 3 Noticias, juin 16»
7
Vídeo del día: ¿Cuántas de estas escenas te hacen llorar?
... Will Hunting, entre otros clásicos del lagrimal flojo, este clip resulta ideal para ceder ante nuestro lado más vulnerable a través de un buen ataque de llantina. «Revista Cinemania, juin 16»
8
'Sadvertising', ¿cuando acabará la moda de los anuncios tristes?
Puede que solo llores poquito o que aproveches para desahogarte con una buena llantina, ahora depende de lo emotivo que seas y de las circunstancias te ... «S Moda EL PAÍS, mars 16»
9
Papel de fumar
Si mi amigo espera un hombro en el que dejarse los mocos y la llantina, va listo. "El fulano tiene razón, Pepe", le digo: "Eres un insensible y un reaccionario". «Málaga Hoy, févr 16»
10
Chicote, el chef más duro... También sufrió por amor
Bastante tiempo después, tomando un café en mi restaurante, mientras esperaba a que todos llegaran, me eché una llantina de campeonato y cuando terminé ... «Europa Press, nov 15»

IMAGES SUR «LLANTINA»

llantina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Llantina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/llantina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z