Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adminicular" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADMINICULAR

La palabra adminicular procede de r. de adminículo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADMINICULAR EN ESPAGNOL

ad · mi · ni · cu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADMINICULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adminicular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ADMINICULAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adminicular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adminicular dans le dictionnaire espagnol

La définition de adminicular dans le dictionnaire est d'aider ou d'aider avec certaines choses afin de leur donner plus de vertu ou d'efficacité. En el diccionario castellano adminicular significa ayudar o auxiliar con algunas cosas a otras para darles mayor virtud o eficacia.

Cliquez pour voir la définition originale de «adminicular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ADMINICULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adminiculo
adminiculas / adminiculás
él adminicula
nos. adminiculamos
vos. adminiculáis / adminiculan
ellos adminiculan
Pretérito imperfecto
yo adminiculaba
adminiculabas
él adminiculaba
nos. adminiculábamos
vos. adminiculabais / adminiculaban
ellos adminiculaban
Pret. perfecto simple
yo adminiculé
adminiculaste
él adminiculó
nos. adminiculamos
vos. adminiculasteis / adminicularon
ellos adminicularon
Futuro simple
yo adminicularé
adminicularás
él adminiculará
nos. adminicularemos
vos. adminicularéis / adminicularán
ellos adminicularán
Condicional simple
yo adminicularía
adminicularías
él adminicularía
nos. adminicularíamos
vos. adminicularíais / adminicularían
ellos adminicularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adminiculado
has adminiculado
él ha adminiculado
nos. hemos adminiculado
vos. habéis adminiculado
ellos han adminiculado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adminiculado
habías adminiculado
él había adminiculado
nos. habíamos adminiculado
vos. habíais adminiculado
ellos habían adminiculado
Pretérito Anterior
yo hube adminiculado
hubiste adminiculado
él hubo adminiculado
nos. hubimos adminiculado
vos. hubisteis adminiculado
ellos hubieron adminiculado
Futuro perfecto
yo habré adminiculado
habrás adminiculado
él habrá adminiculado
nos. habremos adminiculado
vos. habréis adminiculado
ellos habrán adminiculado
Condicional Perfecto
yo habría adminiculado
habrías adminiculado
él habría adminiculado
nos. habríamos adminiculado
vos. habríais adminiculado
ellos habrían adminiculado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adminicule
adminicules
él adminicule
nos. adminiculemos
vos. adminiculéis / adminiculen
ellos adminiculen
Pretérito imperfecto
yo adminiculara o adminiculase
adminicularas o adminiculases
él adminiculara o adminiculase
nos. adminiculáramos o adminiculásemos
vos. adminicularais o adminiculaseis / adminicularan o adminiculasen
ellos adminicularan o adminiculasen
Futuro simple
yo adminiculare
adminiculares
él adminiculare
nos. adminiculáremos
vos. adminiculareis / adminicularen
ellos adminicularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adminiculado
hubiste adminiculado
él hubo adminiculado
nos. hubimos adminiculado
vos. hubisteis adminiculado
ellos hubieron adminiculado
Futuro Perfecto
yo habré adminiculado
habrás adminiculado
él habrá adminiculado
nos. habremos adminiculado
vos. habréis adminiculado
ellos habrán adminiculado
Condicional perfecto
yo habría adminiculado
habrías adminiculado
él habría adminiculado
nos. habríamos adminiculado
vos. habríais adminiculado
ellos habrían adminiculado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adminicula (tú) / adminiculá (vos)
adminiculad (vosotros) / adminiculen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adminicular
Participio
adminiculado
Gerundio
adminiculando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADMINICULAR


articular
ar·ti·cu·lar
auricular
au·ri·cu·lar
binocular
bi·no·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
crepuscular
cre·pus·cu·lar
curricular
cu·rri·cu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
especular
es·pe·cu·lar
matricular
ma·tri·cu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
secular
se·cu·lar
vascular
vas·cu·lar
vehicular
ve·hi·cu·lar
vincular
vin·cu·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADMINICULAR

adlativo
adminículo
administración
administrada
administrado
administrador
administradora
administrar
administrativa
administrativamente
administrativista
administrativo
administratoria
administratorio
admirable
admirablemente
admiración
admirador
admiradora
admirar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADMINICULAR

cular
desarticular
desvincular
extracurricular
eyacular
folicular
funicular
gesticular
inocular
intramuscular
intraocular
lenticular
macular
monocular
radicular
reticular
semicircular
testicular
ventricular
vesicular

Synonymes et antonymes de adminicular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADMINICULAR»

adminicular ayudar auxiliar algunas cosas otras para darles mayor virtud eficacia lengua latina adminicular ancillor famulor juntamente favorecer fignifican acclama accedo adlo adharefco piro apiflo benecupio benevolo indulgeo laudo faveo applaudo subvenía succurro studeo quien nbsp valenciano admeniculánl minieuldnt adminiculando admenieular admcniculitl miniculál adminiculado admés admitido admc castellana compuesto gobernador adjutor imperio juan bregna hierusalem part adminiculis uvatus darlas adminículo sirve oportunidad ayuda auxilio alguna cosa intento adminiculas administracion acción administrar llámase también así empleo administrador administratio

Traducteur en ligne avec la traduction de adminicular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADMINICULAR

Découvrez la traduction de adminicular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adminicular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adminicular» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

补充的
1325 millions de locuteurs

espagnol

adminicular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adminicular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adminicular
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дополняющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adminicular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adminicular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adminicular
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adminicular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adminicular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adminicular
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adminicular
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adminicular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adminicular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adminicular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adminicular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adminicular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adminicular
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adminicular
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доповнює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adminicular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adminicular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adminicular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adminicular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adminicular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adminicular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADMINICULAR»

Le terme «adminicular» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adminicular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adminicular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adminicular».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADMINICULAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adminicular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adminicular» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adminicular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADMINICULAR»

Découvrez l'usage de adminicular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adminicular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatica de la lengua latina
Adminicular , Ancillor, i Famulor juntamente. Favorecer , fignifican, Acclama , Accedo , Adlo&reo, Adharefco , con A/piro, Apiflo , con Benecupio, Benevolo , con Indulgeo, P laudo , Faveo, Applaudo, Subvenía , Succurro, Studeo, con quien van ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
2
Diccionario valenciano-castellano
Admeniculánl ó minieuldnt. Adminiculando. Admenieular ó adminicular. Adminicular ó ayudar con algunas cosas a otras para su mayor eficacia. Admcniculitl , ó miniculál , Id , da. Adminiculado , da. Admés, sa. Admitido , da. Admc's , sa. adj.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Gobernador y adjutor en el Imperio Juan de Bregna Rey de Hierusalem. ADMINICULADO , DA. part. pas. del verbo adminicular. Adminiculis )uvatus. ADMINICULAR, v. a. Ayudar con algunas cosas á otras para darlas mayor virtud ó eficacia.
4
Diccionario de la lengua castellana
Adminicular i. ADMINÍCULO, s. m. Lo que sirve con oportunidad de ayuda , ó auxilio á alguna cosa, ó intento. Adminiculas. ADMINISTRACION, s. f. La acción de administrar. Llámase también así el empleo de administrador. Administratio.
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Codigo de Derecho Canonico
Una cosa es la prueba y otra su valor, el cual puede ser o concluyente o sólo adminicular, adjutor. Tienen valor adminicular los testigos de credibilidad, las testimoniales o certificados de religiosidad, probidad y credibilidad (c. 1572), etc.
6
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
... acompañado al propio de la cansa para el conocimiento y decision de ella , y tambien el compañero ó colega que nombra á vezes la antoridad superior para ayndar al que ejerce algun otro ministerio. Véase Acompañado. ADMINICULAR.
Joaquín Escriche, 1838
7
heuristica del derecho de obligaciones
... imprudencia e :rnpericia; sin deseo m intención o dolo. Es lo qué en ei Derecho Contemporáneo se conoce bajo ís Responsabilidad Civil Extracofiíracíua! derivada del hecho íüdia o delito civil. ADMINICULAR LA PRUEBA ADMINICULAR ...
manuel alfredo rodriguez
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ADJUTOR. m. ant. ayudador. ADJUTORIO. m. ayuda, auxilio. ADMINICULAR, a. for. Ayudar con adminículos. Adminicular, ajtidar. Adminiculo, as. ADMINÍCULO, m. Lo que oportunamente sirve de ayuda ó apoyo. Adminicul. Adminicu- lum , i.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Conjurer: prier instamment. ADJUTOR, s. m. (v.) Coadjutcur : collaborateur. ADJUTORIO, ... m. V. Ayuda, Auillio. ADMINICULADO , p. p. V. Adminicular. ADMINICULAR , v. a. Aider, soutenir par des adminicules. Il est peu usité hors du barreau.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Adjuvans. AD- LIBITUM, adv. lal. Latinismo frecuentemente usado, y equivalente á arbitrariamente, á voluntad, al capricho ó gusto de cada uno. Ad-li- bilum. ADMINICULAR, a. for. A\udarcon adminículos. Adminicular, ajudar. ADMINÍCULO, m ...
Pedro LABERNIA, 1866

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADMINICULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adminicular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué es el Mando Único?
... adminicular la operatividad táctica en el ámbito de la seguridad proactiva y reactiva; optimizar los recursos humanos, materiales y presupuestales que estén ... «Unión de Morelos, oct 15»
2
Usuario Clave Entrar
En esa tesitura al adminicular los testigos y sus correspondientes testimonios, con las disposiciones jurídicas antes transcritas, este Órgano Jurisdiccional ... «Diario Oficial de la Federacion, nov 14»
3
En Tlatlaya se cometieron por lo menos 10 homicidios dolosos …
Hay dictámenes en criminalística de campo y en medicina forense que hemos podido adminicular (agregar) debidamente a las declaraciones de los militares ... «La Jornada en linea, oct 14»
4
La guerra perdida de Tere Guerra
... probar y ella no aporta ninguna evidencia, ningún dato duro o prueba documental que se pueda adminicular o relacionar con los despropósitos que escribió. «Critica Politica, juin 14»

IMAGES SUR «ADMINICULAR»

adminicular

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adminicular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adminicular>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z