Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "administrativamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADMINISTRATIVAMENTE EN ESPAGNOL

ad · mi · nis · tra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADMINISTRATIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Administrativamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ADMINISTRATIVAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «administrativamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de administrativamente dans le dictionnaire espagnol

La définition de administrativement dans le dictionnaire espagnol est d'un point de vue administratif. Une autre signification de l'administration dans le dictionnaire suit également une procédure devant l'administration publique. La definición de administrativamente en el diccionario castellano es desde un punto de vista administrativo. Otro significado de administrativamente en el diccionario es también siguiendo un procedimiento ante la Administración Pública.

Cliquez pour voir la définition originale de «administrativamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADMINISTRATIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADMINISTRATIVAMENTE

adminicular
adminículo
administración
administrada
administrado
administrador
administradora
administrar
administrativa
administrativista
administrativo
administratoria
administratorio
admirable
admirablemente
admiración
admirador
admiradora
admirar
admirativa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADMINISTRATIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de administrativamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADMINISTRATIVAMENTE»

administrativamente desde punto vista administrativo otro también siguiendo procedimiento ante administración pública ingresos fiscales procedentes montes paises cargas cuantia fija establecidas administrativamente establecimiento nivel forestales mediante decisiones administrativas método más utilizado para determinar nbsp problemática gestión instituciones guía práctica reforma entregas viviendas caliicadas como protección oicial régimen especial promoción cuando efectúen promotores incluidos garajes anexos situados mismo ediicio argentina instrumento objetivos resultados contrapartes recursos externos iica fuente monto sapy comercialización apoyar programa ejecución informe anual addéndum quot carta entendimiento sagyp entre secretaria agricultura ganadería pesca adecuación reordenamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de administrativamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADMINISTRATIVAMENTE

Découvrez la traduction de administrativamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de administrativamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «administrativamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

行政
1325 millions de locuteurs

espagnol

administrativamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

administratively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशासनिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إداريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

административно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

administrativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাসন ​​ব্যবস্থার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur le plan administratif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pentadbiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

administrativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行政
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행정적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

administratif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாக ரீதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशासकीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amministrativamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

administracyjnym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адміністративно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

administrativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διοικητικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

administratief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

administrativt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

administrativt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de administrativamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADMINISTRATIVAMENTE»

Le terme «administrativamente» est assez utilisé et occupe la place 16.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «administrativamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de administrativamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «administrativamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADMINISTRATIVAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «administrativamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «administrativamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot administrativamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADMINISTRATIVAMENTE»

Découvrez l'usage de administrativamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec administrativamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingresos fiscales procedentes de los montes en los paises en ...
10.3 CARGAS DE CUANTIA FIJA ESTABLECIDAS ADMINISTRATIVAMENTE El establecimiento del nivel de las cargas forestales mediante decisiones administrativas es el método más utilizado para determinar el nivel de las cargas  ...
Gray, J.W., 1987
2
Guía práctica de la reforma del IVA
Las entregas de viviendas caliicadas administrativamente como de protección oicial de régimen especial o de promoción pública, cuando se efectúen por sus promotores, incluidos los garajes y anexos situados en el mismo ediicio que se ...
Expansion, 2012
3
Anexos
188 Argentina - Instrumento Objetivos Resultados Contrapartes Recursos Externos Recursos IICA Fuente Monto SAPy A/Comercialización 554,774.49 Apoyar Administrativamente en el Programa Apoyar administrativamente en el Ejecución ...
4
Anexos Informe Anual 1993
Addéndum N." 4 a la Carta de Entendimiento SAGyP entre la Secretaria de Agricultura, Ganadería y Pesca (SAGyP) y el IICA, para Apoyar Administrativamente la Adecuación y Reordenamiento de Instalaciones para la Ejecución del ...
5
Informe Anual
4 a la Carta de Entendimiento Suscrita entre el Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal (IASCAV), la Secretaria de Agricultura y Ganadería de la Provincia de Mendoza y el IICA, para Apoyar Administrativamente en el Proceso de ...
Instituto de Recursos Hidráulicos y Electrificación
6
Comentarios a la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social ...
Dispuso el artículo 261.a) LPL que para la liquidación de los bienes embargados podría emplearse, entre otros, el procedimiento a través de «venta en entidad autorizada administrativamente con tal fin, si así lo acordara el órgano judicial, ...
Jordi Agustí Juliá, Manuel Ramón Alarcón Caracuel, M.a Lourdes Arastey Sahun, 2011
7
Agua: un recurso escaso
16 De cualquier forma e independientemente de que incluso la conducta que se califica como infracción leve administrativamente, pueda dar lugar la existencia de un delito contra el medio ambiente, los Tribunales Penales deberán tener en  ...
Álvaro Sánchez Bravo, 2006
8
Programa Presupuesto 1996-1997
... para Apoyar Administrativamente el Proceso de Organización y Equipamiento del CI3T Carta de Entendimiento entre la Eecretaría de Recursos Raturales y Ambiente Humano y el CIRA para Apoyar Administrativamente a la Eecretaría de  ...
9
Informe Anual 1995
... Servicios Agropecuarios (Gabinete/SAGyP/IICA) SAGyP 1 807 517 Apoyar Administrativamente en el Programa de Erradicación de la Mosca de los Frutos ( IASCAV/MOSCA) IASCAV 345 125 Apoyar Administrativamente a la Subsecretaría ...
10
Seguridad por niveles
-9: Acceso a la red administrativamente prohibido. -10: Acceso al Host administrativamente prohibido. -11: Red inalcanzable por tipo de servicio. -12: Host inalcanzable por tipo de servicio. 4: Fuente agotada: Sirve para regular el flujo de ...
Alejandro Corletti Estrada, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADMINISTRATIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme administrativamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ossandón: ´A mí no me bajan, voy a estar en la papeleta presidencial´
"A mí, administrativamente, no me bajan. Yo llego hasta el final, que les quede claro. Si me tratan de bajar, igual voy a estar en la papeleta presidencial. Si me ... «Cooperativa.cl, mai 16»
2
Solo sera sancionado administrativamente porque estaba franco
Juan Martín Granados Torres, secretario de Gobierno de Querétaro, dio a conocer que el policía estatal que agredió a un civil en un estacionamiento se le inicio ... «Plaza De Armas, mai 16»
3
Aún no hay denuncia por el lienzo charro
Aún no hay denuncia por el lienzo charro En marzo anunciaron que se procedería penal, civil y administrativamente contra exfuncionarios por la construcción ... «Periodico a.m., mai 16»
4
Puente se pone a disposición de Renault para agilizar …
Puente se pone a disposición de Renault para agilizar administrativamente los proyectos. El alcalde de Valladolid dice que el papel del Ayuntameinto será el ... «Tribuna Valladolid, mai 16»
5
¿Quién responde (administrativamente) de las infracciones …
En el año 2010 se produjo una modificación en el Código Penal que supuso un revulsivo en la concepción de la responsabilidad penal de las personas ... «El Confidencial, mai 16»
6
Militares no recibirán reparación administrativa como víctimas del …
La Corte Constitucional mantuvo en firme la norma que impide que los militares sean reparados administrativamente como víctimas del conflicto armado. «CM&, avril 16»
7
Multan a un taxista por no asistir a un motorista que acababa de …
Agentes de los Mossos d'Esquadra han denunciado administrativamente a un conductor de 47 años por no asistir a un motorista que acababa de sufrir un ... «El Mundo, mars 16»
8
Se trata de tapar la trata
Delgado indicó que, “obviamente, la existencia de talleres habilitados administrativamente no implica que en el lugar no trabajen personas que sean ... «Página 12, févr 16»
9
Bescansa: «Los titiriteros deben responder administrativamente»
Lo que sí considera “denunciable” es el comportamiento de los dos titiriteros, por lo que pidió que respondan “administrativamente” por incumplimiento de ... «La Razón, févr 16»
10
Escuelas más eficientes educativa y administrativamente
San Luis Potosí, SLP.- Con el Plan “Escuela al Centro”, propuesto por la Secretaría de Educación Pública (SEP) se lograría una desburocratización de las ... «Plano informativo, janv 16»

IMAGES SUR «ADMINISTRATIVAMENTE»

administrativamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Administrativamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/administrativamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z