Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "administrado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADMINISTRADO

La palabra administrado procede del participio de administrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADMINISTRADO EN ESPAGNOL

ad · mi · nis · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADMINISTRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Administrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADMINISTRADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «administrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de administrado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire administré en anglais signifie le dicton d'une personne: Soumis à la juridiction d'une autorité administrative. En el diccionario castellano administrado significa dicho de una persona: Sometida a la jurisdicción de una autoridad administrativa.

Cliquez pour voir la définition originale de «administrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADMINISTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
descentrado
des·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADMINISTRADO

adminicular
adminículo
administración
administrada
administrador
administradora
administrar
administrativa
administrativamente
administrativista
administrativo
administratoria
administratorio
admirable
admirablemente
admiración
admirador
admiradora
admirar
admirativa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADMINISTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Synonymes et antonymes de administrado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADMINISTRADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «administrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de administrado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADMINISTRADO»

administrado regido súbdito acto administrativo administrador dicho persona sometida jurisdicción autoridad administrativa guía carreras nivel terciario auxiliares administrativos corporaciones locales relación jurídico concepto sujetos administración administrado capacidad representación derechos actos jurídicos teoría jurídica temario general fernando martos navarro manuel santos rodríguez nbsp sistema pensiones sector privado cabildo insular gran programa nacional capacitacion agropecuaria pnca caracitacim instituto iriterameric cienci oficina colc documento referencia distribucion restringida iica capacitación interamericano cooperación para agricultura colombia personal laboral xunta galicia grupos introducción todo expuesto deduce normalmente pasivo destinatario prerrogativas potestades otro sujeto

Traducteur en ligne avec la traduction de administrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADMINISTRADO

Découvrez la traduction de administrado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de administrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «administrado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

管理
1325 millions de locuteurs

espagnol

administrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

administered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशासित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вводить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

administrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

administré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditadbir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verabreicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

投与
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diterbitake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quản lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வகிக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहिली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygulanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

somministrati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podawać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вводити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

administrată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορηγείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geadministreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

administreras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

administrert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de administrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADMINISTRADO»

Le terme «administrado» est assez utilisé et occupe la place 10.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «administrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de administrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «administrado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADMINISTRADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «administrado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «administrado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot administrado en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ADMINISTRADO»

Mercurio mal administrado, epiléptico ha vuelto al medicado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADMINISTRADO»

Découvrez l'usage de administrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec administrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auxiliares administrativos de corporaciones locales de ...
LA RELACIÓN JURÍDICO-ADMINISTRATIVA. CONCEPTO. SUJETOS: LA ADMINISTRACIÓN Y EL ADMINISTRADO. CAPACIDAD Y REPRESENTACIÓN. DERECHOS DEL ADMINISTRADO. LOS ACTOS JURÍDICOS DEL ADMINISTRADO 1.
‎2004
2
Auxiliares administrativos de corporaciones locales de ...
temario general Fernando Martos Navarro, Manuel Santos Rodríguez. La relación jurídico-administrativa. Concepto. Sujetos: la Administración y el administrado. Capacidad y representación. Derechos del administrado. Los actos jurídicos ...
Fernando Martos Navarro, Manuel Santos Rodríguez, 2004
3
Auxiliares Administrativos Del Cabildo Insular de Gran ...
Fernando Martos Navarro. La relación jurídico-administrativa. Concepto. Sujetos: la Administración y el Administrado. Capacidad y representación. Derechos del administrado. Los actos jurídicos del administrado 1. LA RELACIÓN ...
Fernando Martos Navarro, 2005
4
Programa Nacional de Capacitacion Agropecuaria-PNCA ...
PROGRAMA NACIONAL DE CARACITACim AGROPECUARIA - PNCA / Administrado por el INSTITUTO iriTERAMERIC^JO DE CIENCI Oficina en Colc DOCUMENTO DE REFERENCIA No. 1 ( DISTRIBUCION RESTRINGIDA ) IICA GOO ...
5
Programa Nacional de Capacitacion Agropecuaria - Pnca ...
... PROGRAMA NACIONAL DE CAPACITACIÓN AGROPECUARIA - PNCA Administrado por el INSTITUTO INTERAMERICANO OE COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA - IICA Oficina en Colombia DOCUMENTO DE REFERENCIA No.
6
Auxiliares Administrativos Corporaciones Locales de ...
LA RELACIÓN JURÍDICO-ADMINISTRATIVA. CONCEPTO. SUJETOS: LA ADMINISTRACIÓN Y EL ADMINISTRADO. CAPACIDAD Y REPRESENTACIÓN. DERECHOS DEL ADMINISTRADO. LOS ACTOS JURÍDICOS DEL ADMINISTRADO 1.
7
Personal Laboral de la Xunta de Galicia. Grupos i Y Ii. ...
Introducción De todo lo ya expuesto, se deduce que el Administrado es uno de los sujetos de la relación jurídico-administrativa, normalmente el pasivo, al ser el destinatario de las prerrogativas o potestades del otro sujeto (la Administración)  ...
8
Administrativo de la Universidad Pablo de Olavide de ...
Introducción Como se ha reiterado a lo largo del Tema, en la relación jurídico- administrativa, el Administrado aparece como sujeto pasivo, como regla general, soportando las prerrogativas y potestades de la Administración. Ahora bien ...
9
Memoria sobre el estado de las obras públicas en España en...
España. Dirección General de Obras Públicas. PONTAZGOS, PONTAZGOS Y BARCAJES, i expresión de los que están arrendados ó Sopetran.— Administrado hasta el 15 de Marzo de 1859 El mismo. — Arrendado desde dicho dia ...
España. Dirección General de Obras Públicas, 1861
10
Memoria sobre el progreso de las obras públicas en España en ...
PORTAZGOS, PONTAZGOS Y BARCAJES. «od expresión de los que están arrendados ó administrados. Sopelran.— Administrado hasta el 15 de Marzo de 1859 El mismo. — Arrendado desde dicho dia Rebolloso. — Administrado hasta el ...
España. Ministerio de Fomento. Dirección General de Obras Públicas, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADMINISTRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme administrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saldo de cuentas abandonadas, por $1.5 billones de pesos, será …
Ahora, el Gobierno expidió la reglamentación para que los saldos que estén en estas cuentas pasen a ser administrados por esta entidad, con lo que cerca de ... «El Heraldo, juin 16»
2
Justicia determina que patrimonio de Prince será administrado por …
L. Londell McMillan, su abogado, gerente y amigo, y el ejecutivo Charles A. Koppelman, quienes fueron elegidos para la labor por el administrador especial ... «El Nacional.com, juin 16»
3
Maloka: ¿un sueño imposible o mal administrado?
Mientras en Medellín florece Parque Explora en Bogotá el centro de ciencia se estancó y lucha por sobrevivir. La Contraloría cuestionó el manejo de recursos ... «ElEspectador.com, juin 16»
4
Monto administrado por fondos de pensiones subió 1% en última …
El monto administrado por las AFP subió 1% al 27 de mayo del 2016, impulsado por la cartera administrada en los fondos 0, 2 y 3, que avanzaron 4.1%, 1% y ... «Diario Gestión, juin 16»
5
“Recibimos un distrito mal administrado y se nota en la rendición”
“Recibimos un distrito mal administrado y en la rendición de cuentas se nota claramente, subejecutando partidas, no teniendo prioridades y presupuestando ... «InfoRegión, juin 16»
6
Administrado con las patas
¿Su vuelo está retrasado por tráfico aéreo en el aeropuerto capitalino? Es probable que suceda porque aterrizó un avión que transporta a un funcionario ... «Excélsior, mai 16»
7
Fútbol para Todos: "Estuvo todo bien administrado", aseguró Aníbal …
Estuvo todo bien administrado", indicó el exjefe de Gabinete, al tiempo que se refirió a la causa que lleva adelante la jueza federal María Romilda Servini de ... «La Nueva Provincia, mai 16»
8
Patrimonio administrado por fondos mutuos cayó en I cuatrimestre …
Lima, may. 3. El patrimonio administrado por los fondos mutuos al cierre del primer cuatrimestre del año sumó 20,715.5 millones de soles, reflejando una caída ... «Andina, mai 16»
9
El mundo administrado y "The Panama Papers"
La idea del mundo administrado hace referencia al mundo venidero después del "fin del terror nacionalsocialista". En aquel momento hacían referencia a la ... «Aporrea, avril 16»
10
El mundo administrado y “The Panama Papers”
La idea del mundo administrado hace referencia al mundo venidero después del “fin del terror nacionalsocialista”. En aquel momento hacían referencia a la ... «Rebelión, avril 16»

IMAGES SUR «ADMINISTRADO»

administrado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Administrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/administrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z