Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agror" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGROR EN ESPAGNOL

a · gror play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGROR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agror est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGROR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agror» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agror dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, agror signifie agrura. En el diccionario castellano agror significa agrura.

Cliquez pour voir la définition originale de «agror» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGROR


claror
cla·ror
error
rror
furor
fu·ror
horror
ho·rror
negror
ne·gror
terror
te·rror

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGROR

agro
agroalimentación
agroalimentario
agroforestal
agrogenética
agroindustria
agroindustrial
agrología
agrológica
agrológico
agrónoma
agronomía
agronómica
agronómico
agrónomo
agropecuaria
agropecuario
agroquímica
agroquímico
agroturismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGROR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
exterior
mayor
mejor
por
sector
ror

Synonymes et antonymes de agror dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGROR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «agror» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de agror

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGROR»

agror agrura libro secretos agricultura casa campo pastoril otros tambien remedian poniendo dentro vino corrompido otra cofa acelgas reparareis gallado trafegandolo cuba efté bien limpia heces defpues lavareis agua caliente nbsp cada iréis quitando nuevo hafta cité remediado porque rábanos irán tirando chupando malicia también vocabulario noroeste murciano contribución acidez sabor agrio drae dhle dial agro ácido cosas aspero desabrido antipático personas zumo naranja limón quot como simarro encontraba historia derecho propiedad europa

Traducteur en ligne avec la traduction de agror à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGROR

Découvrez la traduction de agror dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agror dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agror» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

agror
1325 millions de locuteurs

espagnol

agror
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agror
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

agror
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agror
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

agror
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agror
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

agror
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agror
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agror
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agror
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agror
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

agror
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agror
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agror
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agror
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

agror
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agror
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agror
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agror
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

agror
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agror
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agror
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agror
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agror

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGROR»

Le terme «agror» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.399 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agror» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agror
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agror».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGROR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agror» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agror» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agror en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGROR»

Découvrez l'usage de agror dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agror et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
Otros tambien lo remedian , poniendo dentro del vino corrompido , ó de agror , ó de otra cofa , acelgas. • Reparareis el vino gallado , trafegandolo de una cuba en otra, que efté bien limpia de las heces , defpues la lavareis con agua caliente ...
Miquel Agustí, 1722
2
Libro de los secretos de la agricultura, casa de campo y ...
dentro de la cuba del vino corrompido , y cada dia los iréis quitando , y poniendo otros de nuevo, hafta que el vino cité. remediado , porque ios rábanos irán tirando , y chupando el agror , {i otra malicia del vino. Otros también lo remedian,  ...
Agustin, Fray Miguel (prior Del Temple), 2001
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Acidez, sabor agrio, agrura, agror (DRAE). • DHLE.- HYe. Fam. Ap. dial. agro, a. adj. Agrio, ácido (de cosas). 2. Aspero, desabrido, antipático (de personas). 3. m. Zumo ácido (de naranja, limón, etc.). • "Ser como Simarro, que no encontraba ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Historia del derecho de propiedad en Europa
Siculus, de Condict. agror. (Goes. , p. 14). — V. Hyginus , de Condit. agror. (Goes . , p. 205).— Savigny , Vesitz , p. 176 , ad. not. (8) Liv. VI , 11. Agrariis legibusqu® materia semper tribunis plcvis se- dilimiem fuisset. (í) Qui agrum Recentorium ...
Édouard Laboulaye, 1845
5
pedralbes
E, com sia passat, metràs-ho dintre la olla ab lo sucre c assaborir-l'as de agror que sia de bona manera. E aprés vaja a bullir c, com serà cuyta, fes escudelles c damunt sucre e canyella. Emperò aquesta salsa no sia massa fort de agror ni ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
6
Vocabulario español e italiano, 1
Agredo, o rozzo, rudo, Agreflezza , cioS fapore mardace degli agiumi, agror, afpertra . Agrefto , cioè uva acerba , agraz . Far l'agtefto è l'avanzar nello fpende- ie per altrui ; non aecufando la ronfa guifta , cioè non dicendo giuftamentc il prezzo ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Continuación del almacén de frutos literarios o Semanario de ...
... los que hoy existen. * De condit. agror. , pág. i 8. De limitib. agror. , pág. 41, ., ' Cap. 3.0 de los tópicos. ; . . Los escritos de los geopónicos antiguos nos manifiestan con la *34.
8
Thesaurus puerilis
Agror. Aeor,is. Gull de agror. Acetofus,a'i(Um>ere: Fer agre; Acetofum rcddere. i ' □ 8 Agre de verdor. Acerbusja&m. Talfabor. Accrbitas.atis. "•'"•' Ferfedetalíabor. Acerbefco, fcis, fcere. ' ' 5> Cofa forc y pican t. Acer, cris, ere, is. s Jal guff y faboí.
Onofre Pou, 1600
9
Comentarios a las ordenanzas de minas ...
(20) Apud Julius Frontinum de Limitibus Agror um inter opera quibus titulus Auc- tores Finium Regund. pag. ... clementix de Magi/leriis Agror um Ge orne tria , vel de finium regundorum , vel máxime de difeipulis eotum cura magna jancimus , ut  ...
Francisco Xavier de Gamboa, 1761
10
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
The sourness of this wine makes it disagreeable to drink. El agror de este vino le hace desagradable al tiempo de Deberle. They discussed this business with much spleen. Han investigado este asunto con mucha rigidez. He does every tbing ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGROR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agror est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'assassí de la diputada té vincles amb la ultradreta
Tots dos es van traslladar a la localitat de Birstall per homenatjar Jo Cox, en una escena allunyada de l'agror dels discursos polítics al Parlament. Cameron i ... «ARA, juin 16»
2
Traieu els bastons de les rodes
Aquests dies, observant i escoltant amb atenció l'entorn dels anticapitalistes, cridava l'atenció, per damunt del debat polític i tot, l'agror amb què molts parlaven ... «VilaWeb, juin 16»
3
El 27-S i la conseqüència dels actes
... llista (molt) més votada és humiliada per satisfer uns antisistema que han reeixit a substituir la revolució dels somriures per l'agror de l'acomplexat ressentit. «ARA, juin 16»
4
El Bisbe de Lleida aposta per la pastoral vocacional i assenyala els …
No a la idolatria dels diners, no a la injustícia, no a l'agror, no a les divisions i conflictes, no al pessimisme ni a la mundanitat espiritual”. No obstant això, també ... «Hola Lleida, mai 16»
5
Els propietaris de la democràcia
Tinc bons amics que, com Vidal-Folch, van militar a Bandera Roja; no parlo pas amb agror. Només demanaria una mica de respecte per altres banderes que, ... «ARA, mai 16»
6
La copa del seu rei
... hem de preguntar constantment què hi fem encara en un estat que veu amb agror la nostra existència com a poble i que entén com una provocació l'exhibició ... «El Punt Avui, mai 16»
7
La Villarroel explora el ridícul amb la bellesa
... tots els tòpics amb una peça també amb notables dosis de comicitat i una agror que revela les vergonyes i el ridícul per assumir la lletjor pròpia i de la parella. «El Punt Avui, mai 16»
8
Frank Miller, finalment
El señor de la noche, publicat a mitjan anys vuitanta, que va aportar al personatge de la DC una agror vital que en part va ser utilitzada per Tim Burton en la ... «El Punt Avui, mai 16»
9
Dispute over land ownership deepens
The conservators of upper and lower Hazara forest ranges, Mir Wali Khan and Mohammad Azhar, divisional forest officer Agror Tanawal, Mohammad Siddique ... «The News International, avril 16»
10
El CNI truca a la porta (i ve amb un pernil)
Només se li escapa l'agror quan parla del “deslleial” Snowden i dels que filtren dades a Wikileaks. Ni hi veu cap gràcia. Com a exemple local del que no es pot ... «ARA, avril 16»

IMAGES SUR «AGROR»

agror

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agror [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agror>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z