Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aló" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALÓ EN ESPAGNOL

a ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALÓ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aló est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALÓ


bungaló
bun·ga·
caló
ca·
carló
car·
filló
fi·lló
gigoló
gi·go·
reló
re·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALÓ

alnedo
alno
aloaria
alobada
alobadada
alobadado
alobado
alobar
alobreguecer
alóbroge
alobrógica
alobrógico
alóbrogo
alobunada
alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alocar
alóctono

Synonymes et antonymes de aló dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALÓ»

aló revista presidente fiesta aló venezuela apertura privatización gaffe excelencia otros relatos quot dizen quantos amigos homenaxe profesor textos medievais comezan asomar tamén algúns usos expletivos interpretación máis clara outros isto tanto baixo forma alá coma pedir algo digu quen entendo faço razon nbsp próxima

Traducteur en ligne avec la traduction de aló à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALÓ

Découvrez la traduction de aló dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aló dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aló» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ALO
1325 millions de locuteurs

espagnol

aló
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظمة العمل العربية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ÅLØ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aló
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aló
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aló
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ALO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ALO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ALO
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ALO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ALO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aló
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aló
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ÅLØ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ALO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ALO
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aló

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALÓ»

Le terme «aló» est assez utilisé et occupe la place 14.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aló» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aló
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aló».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALÓ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aló» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aló» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aló en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALÓ»

Découvrez l'usage de aló dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aló et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
Nos textos medievais comezan a asomar tamén algúns usos expletivos, uns de interpretación máis clara ca outros, e isto tanto baixo a forma alá~lá coma baixo a forma aló: en pedir algo non digu' eu de non a quen entendo que faço razon, ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
2
La próxima: (Historia que pasó en poco tiempo más)
(Historia que pasó en poco tiempo más) Vicente Huidobro. -Aló, aló ... Dupont, Dupont... Aló... -Te han cortado, exclamó Alberto Duren, así marchan aquí los teléfonos. -Vuelve a llamar, agregó Doriante, irritado, vuelve a llamar aunque no sea ...
Vicente Huidobro, 1934
3
Los Mejores Cuentos Chilenos del Siglo XXI
... ¿aló?, no hay nadie, creo que nadie ha entrado a este sitio en años, hay telas de arañas, hay mucho polvo, papeles en el suelo, está hecho un asco, qué asco, hay mucho polvo, estornudo; tal vez debí haberme quedado en casa o haber ...
MARKS, CAMILO, 2012
4
Cachaza
Aló aló aló aló, se reanuda hasta que se desanude la fiesta, por orden oficial y verbal de la señora directora enfermera, se va jugando de nuevo, aló aló, probando, aló aló aló, probando probando probando, no se vaya señores y señoras que ...
V. A. Mora Rodríguez, 2009
5
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
Tuberculosis, tuberculoso(a) — continuación - ganglios linfáticos — continuación mediastínicos A16.3 confirmada bacteriológica o histológicamente A 15.4 progresiva primaria Aló. 7 confirmada bacteriológica o histológicamente A15.7 ...
Pan American Health Organization, 1995
6
Cachaco, Palomo Y Gato
Y El Gato le responde lo mismo que va a responder al Comandante: -Trato hecho. ELLA Ella: -Aló, aló, aló, Montería, mija, dame Bogotá, apúrate querida, apúrate. Montería, no te oigo, niña; la línea está mala, tanta golondrina en verano, aló ...
David Sánchez Juliao
7
El análisis del diálogo: reflexiones y estudios
Sin embargo, hemos revisado algunas selecciones lexicales y detectamos diferencias interesantes entre el Aló Presidente 101 (Texto 3), anterior a los sucesos de abril, y el Aló Presidente 102 (Texto 7) posterior a esos mismos sucesos.
‎2007
8
Historia de la Filosofia
Aló aló ion la casa de monsieur Foucault aló Michel aló no me vengas Michel con que no existes 2on que el hombre es un invento del siglo XVIII te pillé no pretendas que estoy hablando con el propio lenguaje ion la estructura sémica en  ...
Giovanni Reale, Darío Antíseri, 2007
9
Terrateniente
A las siete se inició el forcejeo: — Aló, aló, Medellín; Monticello llamando a Medellín; adelante. Se oían traqueteos dentro del aparato, la vibración de cientos de kilómetros de distancia; "¡Aló, aló, Monticello llamando a Medellín, adelante...!".
Rocío Vélez de Piedrahíta, 2004
10
Nosotros no le decíamos presidente
Opté por responder el teléfono para evitar que el ruido de éste despertara al resto de la familia; levanté la bocina e inquirí: “¡Aló, aló!”. Hubo un silencio al otro lado de la línea. “¡Aló, aló!”, insistí. Sólo escuché que colgaron el teléfono, yo hice ...
Carlos Arturo Jiménez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALÓ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aló est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chávez en Aló, Presidente teórico 6: Verdadera democracia sólo es …
Caracas, 19 de junio de 201.6- Durante el programa Aló, Presidente teórico número 6, transmitido el 6 de agosto del año 2009, el comandante de la Revolución ... «Venezolana de Televisión, juin 16»
2
El emblemático programa venezolano de TV "Aló, Ciudadano …
"Aló, Ciudadano", el emblemático programa de televisión con contenido político que durante más de una década, se transmitió en la señala venezolana de ... «MiamiDiario.com, juin 16»
3
Silvestre Dangond en 'Aló' / Teléfono rosa
Para la edición del Día del Padre, Silvestre Dangond le abrió las puertas de su casa en Miami a la revista 'Aló' para posar con quienes más ama. El especial ... «ElTiempo.com, juin 16»
4
Por esta razón Aló Presidente es tendencia
El programa Aló Presidente se transmitía los domingos a partir de las 11:00 a.m., hora local de Venezuela. No tenía una hora de finalización predefinida, pero ... «Diario El Siglo, mai 16»
5
Antona llama a optar entre modelo de Aló Presidente o la …
El presidente del PP de Canarias, Asier Antona, ha afirmado hoy que en las elecciones generales los votantes deberán decidir entre "el modelo de Aló ... «La Vanguardia, mai 16»
6
Chávez en Aló, Presidente N° 221 instó a impulsar el modelo de …
Caracas, 08 de mayo de 2016.- El desarrollo endógeno, sustentado en las capacidades del pueblo y dirigido a la construcción de una economía productiva, ... «Venezolana de Televisión, mai 16»
7
En Aló, Presidente 371, Chávez llamó a la unidad nacional para …
Caracas, 24 de abril de 2016.- Durante el programa dominical Aló, Presidente 371, transmitido el 13 de marzo de 2011 desde la Hacienda Bolívar la ... «Venezolana de Televisión, avril 16»
8
En Aló, Presidente N° 185, Chávez destacó la igualdad como …
Caracas, 27 de marzo de 2016.- "La igualdad, esa es la bandera que nosotros hemos izado, y con ella marcharemos siempre y para siempre. Esta Revolución ... «Venezolana de Televisión, mars 16»
9
Chávez en Aló, Presidente: Meta de la FANB es convertir al país en …
Caracas, 20 de marzo de 2016.- Durante el Aló, Presidente Teórico número 5 que dirigió el líder revolucionario, Hugo Chávez, desde Fuerte Tiuna, en Caracas, ... «Venezolana de Televisión, mars 16»
10
En Aló, Presidente 351 Chávez llamó a construir el socialismo …
En Aló, Presidente 351 Chávez llamó a construir el socialismo desde los ... líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, en el Aló, Presidente, número 351. «Venezolana de Televisión, mars 16»

IMAGES SUR «ALÓ»

aló

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aló [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z