Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alobar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALOBAR

La palabra alobar procede de lobo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALOBAR EN ESPAGNOL

a · lo · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALOBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alobar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ALOBAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alobar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alobar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'alobar dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de harceler, d'importuner. Une autre signification d'alobar dans le dictionnaire est d'être rempli d'effroi devant la présence d'un loup. Alobar est également désorienté par une difficulté ou un danger. La primera definición de alobar en el diccionario de la real academia de la lengua española es acosar, importunar. Otro significado de alobar en el diccionario es llenarse de pavor ante la presencia de un lobo. Alobar es también atolondrarse ante una dificultad o peligro.

Cliquez pour voir la définition originale de «alobar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALOBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alobo
alobas / alobás
él aloba
nos. alobamos
vos. alobáis / aloban
ellos aloban
Pretérito imperfecto
yo alobaba
alobabas
él alobaba
nos. alobábamos
vos. alobabais / alobaban
ellos alobaban
Pret. perfecto simple
yo alobé
alobaste
él alobó
nos. alobamos
vos. alobasteis / alobaron
ellos alobaron
Futuro simple
yo alobaré
alobarás
él alobará
nos. alobaremos
vos. alobaréis / alobarán
ellos alobarán
Condicional simple
yo alobaría
alobarías
él alobaría
nos. alobaríamos
vos. alobaríais / alobarían
ellos alobarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alobado
has alobado
él ha alobado
nos. hemos alobado
vos. habéis alobado
ellos han alobado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alobado
habías alobado
él había alobado
nos. habíamos alobado
vos. habíais alobado
ellos habían alobado
Pretérito Anterior
yo hube alobado
hubiste alobado
él hubo alobado
nos. hubimos alobado
vos. hubisteis alobado
ellos hubieron alobado
Futuro perfecto
yo habré alobado
habrás alobado
él habrá alobado
nos. habremos alobado
vos. habréis alobado
ellos habrán alobado
Condicional Perfecto
yo habría alobado
habrías alobado
él habría alobado
nos. habríamos alobado
vos. habríais alobado
ellos habrían alobado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alobe
alobes
él alobe
nos. alobemos
vos. alobéis / aloben
ellos aloben
Pretérito imperfecto
yo alobara o alobase
alobaras o alobases
él alobara o alobase
nos. alobáramos o alobásemos
vos. alobarais o alobaseis / alobaran o alobasen
ellos alobaran o alobasen
Futuro simple
yo alobare
alobares
él alobare
nos. alobáremos
vos. alobareis / alobaren
ellos alobaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alobado
hubiste alobado
él hubo alobado
nos. hubimos alobado
vos. hubisteis alobado
ellos hubieron alobado
Futuro Perfecto
yo habré alobado
habrás alobado
él habrá alobado
nos. habremos alobado
vos. habréis alobado
ellos habrán alobado
Condicional perfecto
yo habría alobado
habrías alobado
él habría alobado
nos. habríamos alobado
vos. habríais alobado
ellos habrían alobado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aloba (tú) / alobá (vos)
alobad (vosotros) / aloben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alobar
Participio
alobado
Gerundio
alobando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALOBAR


abobar
a·bo·bar
adobar
a·do·bar
aprobar
a·pro·bar
arrobar
a·rro·bar
cohobar
co·ho·bar
comprobar
com·pro·bar
conglobar
con·glo·bar
desaprobar
de·sa·pro·bar
embobar
em·bo·bar
encobar
en·co·bar
englobar
en·glo·bar
escobar
es·co·bar
improbar
im·pro·bar
jobar
jo·bar
jorobar
jo·ro·bar
probar
pro·bar
reprobar
re·pro·bar
robar
ro·bar
sobar
so·bar
tobar
to·bar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALOBAR

aloaria
alobada
alobadada
alobadado
alobado
alobreguecer
alóbroge
alobrógica
alobrógico
alóbrogo
alobunada
alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alocar
alóctono
alocución
alodial
alodio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALOBAR

acabar
ajobar
alabar
albar
almíbar
ámbar
arribar
atobar
bar
derribar
destrabar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
recabar
resobar
retobar
snack bar
tumbar

Synonymes et antonymes de alobar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALOBAR»

alobar primera lengua española acosar importunar otro llenarse pavor ante presencia lobo alobar también atolondrarse dificultad peligro malformaciones congenitas hidranencefalia puede confundida ventriculomegalia severa donde cisura interhemisférica está intacta forma torta holoprocencefalia importante entender esto embargo estas tres condiciones nbsp ultrasonidos obstetricia blaas vainio isaksen holoprosencephaly weeks gestational visualized three dimensional ultrasound obstetgynecol blackwell spinnato hirsch medicina fetal diagnóstico tipo indicador más valioso

Traducteur en ligne avec la traduction de alobar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALOBAR

Découvrez la traduction de alobar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alobar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alobar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alobar
1325 millions de locuteurs

espagnol

alobar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alobar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alobar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alobar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alobar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alobar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alobar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alobaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alobar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alobar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alobar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alobar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alobar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alobar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alobar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alobar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alobar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alobar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alobar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alobar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alobar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alobar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alobar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alobar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alobar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alobar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALOBAR»

Le terme «alobar» est communément utilisé et occupe la place 39.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alobar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alobar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alobar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALOBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alobar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alobar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alobar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALOBAR»

Découvrez l'usage de alobar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alobar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malformaciones Congenitas
La hidranencefalia puede ser confundida con ventriculomegalia severa (donde la cisura interhemisférica está intacta) y la forma de torta de una holoprocencefalia alobar. Es importante de entender esto, sin embargo, estas tres condiciones ...
María Eugenia Hübner Guzmán, 2005
2
Ultrasonidos 3D-4D en obstetricia
Blaas H-GK, Eik-Nes SH, Vainio T, Isaksen CV. «Alobar holoprosencephaly at 9 weeks gestational age visualized by two- and three-dimensional ultrasound». Ultrasound ObstetGynecol, 2000; 15:62-65. 19. Blackwell J D, Spinnato J, Hirsch G, ...
F. Bonilla-Musoles, Bonilla, L. E. Machado, 2004
3
Medicina fetal
Diagnóstico En el tipo alobar el indicador más valioso para este diagnóstico es la demostración de un único ventrículo primitivo (Fig. 5). De acuerdo con el grado de plegamiento de la corteza por encima del ventrículo, la holoprosencefalia ...
Eduard Gratacós, 2007
4
La cara: Evaluación neurológica del recién nacido
La microcefalia con micrencefalia es mucho más frecuente que la macrocefalia, pero esta última se observa en algunos pacientes, particularmente en aquellos con la forma alobar. Las anomalías craneofaciales asociadas también muestran  ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
5
Evaluación neurológica del recién nacido
La microcefalia con micrencefalia es mucho más frecuente que la macrocefalia, pero esta última se observa en algunos pacientes, particularmente en aquellos con la forma alobar. Las anomalías craneofaciales asociadas también muestran  ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
6
Neurologia Pediatrica
De Meyer (1971) dividió las holoprosencefalias, de acuerdo con el grado de separación del prosencéfalo en dos hemisferios cerebrales, en tres tipos: 1) alobar, 2) semilobar y 3) lobar. A continuación hacemos referencia a cada una de ellas.
Natalio Fejerman, 2007
7
Neuroultrasonografía clínica
Holoprosencefalia alobar. Corte coronal. Ventrículo único con tálamos unidos ( Flecha). Fig. 7.6. Holoprosencefalia semilobar. Corte coronal. Ventrículo único. Hoz y corteza interhemísférica presentes. Tálamos separados (Flecha). ca no ...
Antonio Pérez-Higueras, Pérez Higueras
8
Proyecto y ensayo de una lengua universal y filosófica: para ...
ALO : atacar y análogos, ALOBAR ó ALOR y siguientes : atacar , acometer , embestir. = Asaltar^ Invadir. ALOLAR y siguientes: empujar.=Estrellarsecon.= Tropezar, chocar. ALONAR y siguientes: luchar, combatir, pelear. =Batirse con. ALOR.
Bonifacio Sotos, 1852
9
Crecimiento
... la línea media facial y una morfogénesis incompleta del prosencéfalo — el cerebro anterior — 15h1. Puede clasificarse como alobar, se- milobar o lobar. En el tipo más severo (alobar) no hay fisura interhemisférica o lobulación del cerebro.
Emilio Herrera Justiniano, Carlos Pavía Seara, Rafael Yturriaga Matarranz, 1995
10
Thompson & Thompson, 7a ed. : genética en medicina
C-21). Entre los pacientes holoprosencefálicos con cariotipo normal, el 63% tienen HPE alobar, el 28% HPE semilobar y el 9% HPE lobar. Es frecuente que se asocien otras malformaciones del sistema nervioso central, como los tálamos no ...
Robert L. Nussbaum, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALOBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alobar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baby Jordan Born With Holoprosencephaly Defies the Odds, Turns …
Jordan Gallagher was diagnosed in the womb with alobar holoprosencephaly, or HPE, a condition with such a poor survival rate after birth that his mother was ... «LifeNews.com, mars 16»
2
Baby with HPE brain deformity that kills half of infants enjoys his first …
The condition - alobar holoprosencephaly (HPE) - has such a poor survival rate after birth that his mother Julie was encouraged to terminate her pregnancy. «Daily Mail, févr 16»
3
Desesperado pedido de ayuda para una niña con grave discapacidad
Martina Canales Gamboa tiene 6 años y padece holoprosencefalia alobar. Sus necesidades son amplias y a pesar de tener obra social no recibe la atención ... «El Sol Online, févr 16»
4
Help get equipment for Lydia
Ruth and Paul Rankin have set up a fund-raising page for a sleeping system, standing frame and sensory room for their daughter Lydia, who has alobar ... «Wigan Today, déc 15»
5
Baby born with adult-sized head defies doctors by surviving 40 …
Her condition, Alobar holoprosencephaly, means the two front lobes in the brain failed to separate during development, which has left her unable to walk or talk. «Mirror.co.uk, déc 15»
6
Bebê com cabeça de mulher desafia médicos ao sobreviver a 40 …
A condição de Lydia, chamada de holoprosencefalia alobar é quando os dois lobos frontais do cérebro não se separam durante o desenvolvimento, e isso fez ... «Tribuna da Bahia, déc 15»
7
Luxury Rental Building Filling Up At Queens Plaza | Long Island City …
Alobar to Launch Summer Beer Pairing Menu Next Week. June 15, By Staff Report Alobar, which is known for its casual setting and unique food and drink. «Long Island City Post, sept 15»
8
Take a Cocktail-Making Lesson While Your Kids Learn to Cook
Meanwhile, parents will be at the bar learning from mixologist David Muhs, who will go over how to make one of Alobar's signature cocktails as well as a classic ... «DNAinfo, févr 15»
9
"20-Week Bans Are Devastating for Women Like Me"
They diagnosed my son with alobar holoprosencephaly. His brain did not divide into two hemispheres—which happens pretty early, but it's not easily detectable. «Mother Jones, janv 15»
10
Family of West Deptford child with rare brain anomaly still facing …
Noelle, who just turned 8 this past week, was born with a rare brain anomaly called alobar holoprosencephaly. Most babies diagnosed with this anomaly die in ... «NJ.com, déc 14»

IMAGES SUR «ALOBAR»

alobar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alobar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alobar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z