Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amortajadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMORTAJADORA EN ESPAGNOL

a · mor · ta · ja · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMORTAJADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amortajadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMORTAJADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amortajadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amortajadora dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire: espartajadora signifie personne qui luit ou qui a enveloppé de profession. En el diccionario castellano amortajadora significa persona que amortaja o que tiene por oficio amortajar.

Cliquez pour voir la définition originale de «amortajadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMORTAJADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMORTAJADORA

amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar
amortajador
amortajamiento
amortajar
amortecer
amortecimiento
amortiguación
amortiguador
amortiguadora
amortiguamiento
amortiguar
amortizable
amortización
amortizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMORTAJADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de amortajadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMORTAJADORA»

amortajadora persona amortaja tiene oficio amortajar christiane goethe historia relación llamarían casa ella acompañaría carroza fúnebre dirige medianoche desde oscuro tanatorio atravesando ciudad iluminada celebra llegada pareja principesca hacia afueras nbsp cinco siglos cuento semejanza miró cadáver sitio lloraba desesperadamente infeliz criatura mujer habría cumplido veinte años niña apenas contaría semanas existencia debian madre hija caballero seria nuestro padre daniel novela capellanes devotos decían amortajadora altar descendimiento todo

Traducteur en ligne avec la traduction de amortajadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMORTAJADORA

Découvrez la traduction de amortajadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amortajadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amortajadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

amortajadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

amortajadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shroud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amortajadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amortajadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amortajadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amortajadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amortajadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amortajadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amortajadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amortajadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amortajadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amortajadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amortajadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amortajadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amortajadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amortajadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amortajadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amortajadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amortajadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amortajadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amortajadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amortajadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amortajadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amortajadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amortajadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amortajadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMORTAJADORA»

Le terme «amortajadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amortajadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amortajadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amortajadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMORTAJADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amortajadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amortajadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amortajadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMORTAJADORA»

Découvrez l'usage de amortajadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amortajadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christiane y Goethe: historia de una relación
Llamarían a la casa a la amortajadora, ella acompañaría a la carroza fúnebre que se dirige a medianoche desde al oscuro tanatorio, atravesando la ciudad iluminada que celebra la llegada de la pareja principesca, hacia las afueras, ...
Sigrid Damm, 2000
2
Cinco siglos en un dia: cuento con semejanza de historia
La amortajadora miró al cadáver y al sitio en que lloraba desesperadamente la infeliz criatura. La mujer habría cumplido veinte años, la niña apenas contaría dos semanas de existencia. Debian ser madre é hija. Tal vez el caballero seria ...
Federico Villalva, 1862
3
Nuestro padre San Daniel: novela de capellanes y devotos
Le decían la «Amortajadora». El altar del Descendimiento era todo un dosel negro como de túmulo de funerales, con una orla de pasionarias de tafetán. El sudario divino caía crispándose de los brazos de la cruz. La Virgen, sentada en una ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1981
4
Un conflicto nacional: Moriscos y cristianos viejos en Valencia
Pero ocurre que entre esas ciudades y aldeas de Aragón y Valencia, en que transcurre la vida de María de Molina, se trenzan también otros vínculos que tocan muy de cerca a la amortajadora de Benaguacil. La hermana de su alabardero de ...
Tulio Halperin Donghi, 2011
5
Obras completas
Pero otro dijo que cobraba ocho duros y que ésos eran muchos cuartos para un afeitado..., aunque fuese el último. Entonces la amortajadora dijo que si le daban de merendar, aunque no fuese más que una salsilla de tomate, pan y vino, que ...
Francisco García Pavón, 1996
6
Asomante
COMADRONA — Mujer, entremos aquí. Es una casa abandonada, como tantas en este día fatal. La multitud furiosa atropella a las mujeres. AMORTAJADORA — Apuesto a que es la casa de un cristiano. Los cristianos han cavado hoyos en ...
7
Actitudes ante la muerte en la Granada del siglo XVI: los ...
Fournel-Guérin, en su tesis de doctorado sobre los moriscos aragoneses y la Inquisición de Zaragoza, afirma que "on fait appel le plus souvent á une femme - amortajadora de muertos- dont le métier est de faire la toilette funebre, composer  ...
Amalia García Pedraza, 2002
8
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
Esta doña Puri- 8 Personajes, madre e hijo, de Nuestro Padre San Daniel Ella recibe el nombre de la «Amortajadora». El hijo desempeña un papel importante en la obra. Véanse especialmente los capítulos III y V de la Parte III. ta, tan ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984
9
Frivolidades
¡Que tú, amortajadora descuidada, no cerraste sus párpados, ni ajustaste sus brazos en la caja! Desolación de Gabriela Mistral Y quién me va a creer, pero lo vi, a Guillermo, hace menos de un minuto, moverse dentro de su propio ataúd.
Nicolás Poblete, 2008
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Fresadora. (Máq. h.). mincing machine. Máquina de picar carne. mixing machine. Mezcladora. (Máq.). mortising machine. Amortajadora. (Máq. h.). Esco- pleadiora. (Máq. h.). multiple drilling machine. Máquina para taladros múltiples. (Máq. h.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010

IMAGES SUR «AMORTAJADORA»

amortajadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amortajadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amortajadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z