Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anafe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANAFE

La palabra anafe procede del árabe hispánico annáfiẖ, la cual a su vez procede del árabe clásico nāfiẖ 'soplador'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANAFE EN ESPAGNOL

a · na · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANAFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anafe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANAFE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anafe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anafe

Anafre

Anafre

Un anafre ou anafe était un poêle en argile ou en métal, conçu pour contenir les charbons ou les charbons qui chauffaient le pot, la casserole ou la poêle qui contenait la nourriture, les gardant au chaud. L'une de ses propriétés devait être mobile et transportable. Morphologiquement, il s'agit d'une pièce parabolique ou tronconique inversée, avec deux poignées, une base plate et une ouverture latérale caractéristique, comme une bouche de boulanger. Un anafre o anafe era un hornillo fabricado en barro o en metal, pensado para contener las brasas o ascuas que calentaban la olla, cazuela o sartén que contuviese los alimentos, conservándolos calientes. Una de sus propiedades era la de ser móvil y transportable. Morfológicamente es una pieza parabólica o troncocónica invertida, con dos asas, una base plana, y una característica abertura lateral, a modo de boca de horno de panadero.

définition de anafe dans le dictionnaire espagnol

La définition de anafe dans le dictionnaire est poêle, habituellement portable. En el diccionario castellano anafe significa hornillo, generalmente portátil.
Cliquez pour voir la définition originale de «anafe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANAFE


ajarafe
a·ja·ra·fe
alifafe
a·li·fa·fe
aljarafe
al·ja·ra·fe
almotalafe
al·mo·ta·la·fe
alnafe
al·na·fe
arrezafe
a·rre·za·fe
gafe
ga·fe
guafe
gua·fe
rafe
ra·fe
rifirrafe
ri·fi·rra·fe
tarafe
ta·ra·fe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANAFE

anaerobio
anaerobiosis
anafaga
anafalla
anafase
anafaya
anafiláctico
anafilaxia
anafilaxis
anáfora
anafórica
anafóricamente
anafórico
anafre
anafrodisia
anafrodisiaca
anafrodisíaca
anafrodisiaco
anafrodisíaco
anafrodita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANAFE

alarife
apóstrofe
arrecife
atarfe
bife
bofe
catástrofe
efe
enchufe
epígrafe
fe
jefe
limítrofe
matarife
mequetrefe
morfe
nife
profe
subjefe
tefe

Synonymes et antonymes de anafe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANAFE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «anafe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de anafe

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANAFE»

anafe hornillo infiernillo whirlpool mercadolibre ariston longvie medidas anafre fabricado barro metal pensado para contener brasas ascuas calentaban olla cazuela sartén contuviese alimentos conservándolos calientes propiedades móvil transportable morfológicamente generalmente portátil dieguiyo pata anafe juguete cómico andaluz andrés avelino orihuela εειο ριειο εε ρτοριεσωι μι ωιιω σε με ιουα πεβ τιζατβο τμήεπ ρετεεεπιτά οτιιε ιει ιεγ ειι απε ισ τειπιρτιωο τερτεεειπε ειιι επ ρετωξεο ειωιεεηπιετο τεοιι τειπο εοειεσωιεε ιιεεοε

Traducteur en ligne avec la traduction de anafe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANAFE

Découvrez la traduction de anafe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anafe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anafe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ANAFE
1325 millions de locuteurs

espagnol

anafe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anafe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anafe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ANAFE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anafe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anafe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anafe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ANAFE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anafe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anafe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anafe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anafe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anafe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anafe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anafe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anafe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anafe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ANAFE
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anafe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anafe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anafe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anafe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anafe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anafe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anafe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anafe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANAFE»

Le terme «anafe» est assez utilisé et occupe la place 18.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anafe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anafe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anafe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANAFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anafe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anafe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anafe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANAFE»

Découvrez l'usage de anafe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anafe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dieguiyo Pata de Anafe: Juguete cómico andaluz
Juguete cómico andaluz Andrés Avelino de Orihuela. Εειο ρΙειο εε ρτορΙεσωΙ ΜΙ ωΙιω σε Με .ΙΟΥΑ5 ΠΕΒ ΤΙΖΑΤΒΟ, τμήεπ ρετεεεπΙτά οτιιε ΙεΙ Ιεγ εΙΙ απε Ισ τεΙπιρτΙωο ό τερτεεειπε εΙιι επ ρετωΞεο επ ειωΙεεηπΙετο Τεοιι·ο ΜΙ τεΙπο, εοεΙεσωΙεε, ΙΙεεοε, ειε.,  ...
Andrés Avelino de Orihuela, 1848
2
La cora de Tudmīr, de la antigüedad tardía al mundo ...
La serie 34 corresponde al anafe, término acuñado por Rosselló Bordoy (1978, 76) para referirse a los fogones portátiles destinados a contener brasas y por tanto utilizados como braseros o preferentemente como hogares para cocinar.
Sonia Gutiérrez Lloret, 1996
3
Diseño de espacios para gastronomía
... pozo Mostrador refrigerado Piletin lavamanos Rack para bandejas Horno convector pastelero Horno estatico Anafe medio hornallas Mesada con pileta Campana mural Batidora amasadora planetaria Sobadora pastelera Mesada con pileta ...
Marcela Leikis, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana
s i l,'isiol Distribución de los principios nutntivos en los diferentes vasos. anaerobio m Microorganismo que puede vivir sin el oxígeno del aire. anafe m Homilía partálil. Sin. Anafre anañláctico, ca. adj. Concemiente a la anafilaxiao anafilaxis.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Lo Masculino y lo Femenino Entrelazado: 20 Perfiles de Las ...
Anafe Nin: Diario, t. I, p. 129. 107. Anafe Nin: Diario, l. IV, p. 154. 108. Anafe Nin: Diario, t. V, p. 95. 109. Anafe Nin: Diario, t. V, p. 156. 110. Anafe Nin: Diario, t. V, p . 217. 111. Anafe Nin: Diario, t. V, p. 220 y t. VI, p. 54-55, 104. 112. Anafe Nin: ...
R. J. Lovera De-Sola, 1992
6
Vida, virtudes, y milagros del Apostol del Peru el B.P. Fr. ...
anafe. o . 7/7. DE ALGV^QS Ojr E fanaron de mal de carafoftjy de aj.de Enero del año de it>?2. Recibieron los dichos fcñores ... que apenas fe Cg paf- paffauafemana alguna.que no leacudiefle con fe- i iible fuetea. Doña .P, f . Pr anafe o ...
Diego de Córdoba y Salinas ((O.F.M.)), Pedro de Mena ((O.F.M.)), Imprenta Real (Madrid), 1676
7
Cartas philologicas: es a saber, de letras humanas, varia ...
fr. anafe. о. Infante,. reltgtofo. Carmelita. EPÍSTOLA. ЛГ11. O estoco contento para mi P.maeflro, el obligarme à trauajar aunque fea en materia agena de mi profession, quanto mas q Uphilologia tic nc los bracos mui largos ; pues fe paflfea por ...
Francisco de Cascales, 1634
8
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
(da). anafe, 1' 'fornu pequeñu de yelsu, con flexe de fierro pa usos caseros', térmi - nu qu'almite la variante añafre y asina se conseña [JH /Eo/ (dgla)] Equival al cast. anafe y anafre, cat. anafre, etc. Tien l'aniciu nel ár. nafix 'soplador' > and.
Xosé Lluis García Arias, 2006
9
Economía, instituciones financieras y dinero: teoría y ...
... que son la adquisición neta de activos financieros extranjeros (ANAFE) y la emisión neta de pasivos extranjeros (ENPE). El cuadro muestra con el ejemplo numérico, que Venezuela otorga un préstamo neto al resto del mundo por el monto ...
Antonio Aguirre, 2003
10
Bienestar y cuidados: el oficio del cariño : mujeres ...
Lo primero que se explica es que ANAFE trabaja tanto con inmigrantes no comunitarios y, que por tanto, las personas que se le van a derivar van a tener esa nacionalidad, una nacionalidad extra comunitaria. Todas las personas con las que ...
Raquel Martínez Buján, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANAFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anafe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detienen a dos ladrones que desvalijaron la casa de una docente
... de apellido Campos denunció que regresó de un viaje y encontró su domicilio todo revuelto y la faltante de una netbook, ollas, sartén, parlante, anafe y ropa. «El Liberal Digital, juin 16»
2
Un padecimiento que duró un año, diez días y miles de pesos
Al usar todo eléctrico, se comenzaron a suceder los problemas: "Fue muy complicado cocinar todo con el anafe eléctrico, porque teníamos que hacer todo a la ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
3
Campanas y anafes, aliados de la cocina
En este marco, las campanas extractoras y los anafes se constituyen como dos componentes esenciales de la vida doméstica. Protagonistas de un sector ... «La Voz del Interior, mai 16»
4
ANAFE questiona falta de remuneração por trabalho extraordinário
A Associação Nacional dos Advogados Públicos Federais (ANAFE) ajuizou Ação Direta de Inconstitucionalidade (ADI 5519), com pedido de liminar, ... «Justiça em Foco, mai 16»
5
Robó una anafe, su ex mujer se dio cuenta y lo denunció
El hecho ocurrió el sábado a la mañana. Un hombre de apellido Gomez arribó a la casa de su ex pareja en estado de ebriedad y con una anafe. Al darse ... «RADIO FÉNIX 95.1, avril 16»
6
Anafe-CCOO mantiene una sesión de trabajo con la población ...
La Fundación ANAFE ha tenido un encuentro con la población nigeriana y ghanesa. La iniciativa parte a demanda de varias asociaciones de personas ... «Pamplona actual, avril 16»
7
Anafe, nuovi ingressi in assemblea e nel direttivo
Anafe, nuovi ingressi in assemblea e nel direttivo. L'associazione dei produttori e operatori del fumo elettronico rinnova le cariche. Unanimità per Mancini alla ... «Sigmagazine, avril 16»
8
Robaron el Juzgado de Paz de Juan José Castelli: se llevaron una ...
... una pava eléctrica, un anafe y un monitor Siguiente · Robaron el Juzgado de Paz de Juan José Castelli: se llevaron una pava eléctrica, un anafe y un monitor ... «Diario Chaco, févr 16»
9
¿Querés armar o refaccionar tu cocina? Los 10 tips de Lucas Galán ...
Por ahí se piensa mucho en el equipamiento –anafe, horno, etétera– y no en dónde vas a cortar y apoyar. Si es posible, que sea de mármol o granito, y no de ... «La Voz del Interior, févr 16»
10
Cajita Feliz: Intendente PRO quiere regular a los "choripaneros"
... parrilla eléctrica o una cocina anafe o sistema de hornalla/s con suministro de gas en garrafa; todos con su correspondiente chimenea y extractor de humo", ... «InfoCielo, déc 15»

IMAGES SUR «ANAFE»

anafe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anafe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anafe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z