Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anivelar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANIVELAR EN ESPAGNOL

a · ni · ve · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANIVELAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anivelar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ANIVELAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anivelar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anivelar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais leveling signifie leveling. En el diccionario castellano anivelar significa nivelar.

Cliquez pour voir la définition originale de «anivelar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANIVELAR


apelar
a·pe·lar
avelar
a·ve·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
desnivelar
des·ni·ve·lar
desvelar
des·ve·lar
develar
de·ve·lar
dovelar
do·ve·lar
envelar
en·ve·lar
estelar
es·te·lar
labiovelar
la·bio·ve·lar
modelar
mo·de·lar
nivelar
ni·ve·lar
novelar
no·ve·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
velar
ve·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANIVELAR

aniquilar
anís
anisada
anisado
anisal
anisar
anisete
anisodonte
anisofila
anisofilo
anisómero
anisopétala
anisopétalo
anisosilábico
anisosilabismo
anisotropía
anisótropo
anito
aniversaria
aniversario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANIVELAR

anhelar
camelar
celar
cincelar
descongelar
desmantelar
empapelar
encarcelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
parcelar
pincelar
precautelar
rebelar
troquelar
tutelar

Synonymes et antonymes de anivelar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANIVELAR»

anivelar nivelar estudio léxico geometría aplicada técnica anibelado anivelado annivelado gerpof geom nivelado pág líneas derechas solas pueden medidas tres maneras assiento resciben porque bien dicho llano nbsp arte conservar arreglar reloxes muestra para esta situacion perfectamente pudieran algunas reglas seguro ahorrarse lector molestia entenderlas acudir reloxero poca diligencia quará este punto ultimamente entiendase apostillas sobre gramática lenguaje contiene entre otros anivelar como puede suceder más alguno tenga dudas acerca cual

Traducteur en ligne avec la traduction de anivelar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANIVELAR

Découvrez la traduction de anivelar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anivelar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anivelar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

或者练级
1325 millions de locuteurs

espagnol

anivelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anivelar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या समतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو التسوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

или выравнивания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou nivelamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বা সমতলকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou nivellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau meratakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder Nivellierungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

またはレベリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또는 레벨링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa gawe tingkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc san lấp mặt bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது சமநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा स्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya tesviye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o di livellamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lub poziomowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або вирівнювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau nivelare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή ισοπέδωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of nivellering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller utjämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller utjevning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anivelar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANIVELAR»

Le terme «anivelar» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anivelar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anivelar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anivelar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANIVELAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anivelar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anivelar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anivelar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANIVELAR»

Découvrez l'usage de anivelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anivelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
anibelado, anivelado, annivelado [de anivelar. GERPOF (1553)]. adj. Geom. nivelado. GERPOF (1553), pág. 60: Las líneas derechas que solas pueden ser medidas, tres maneras de assiento resciben, porque, [...], o bien del dicho llano se ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
2
Arte de conservar y arreglar los reloxes de muestra, para ...
que para anivelar esta situacion perfectamente, se pudieran dar algunas reglas, lo mas seguro es, para ahorrarse el Lector la molestia de entenderlas, acudir al Reloxero, que á poca diligencia eva- quará este punto. Ultimamente, entiendase  ...
Pierre Marechal, 1791
3
Apostillas sobre gramática y lenguaje: Contiene, entre otros ...
ANIVELAR.— NIVELAR Como bien puede suceder que más de alguno tenga sus dudas acerca de cual de estos dos vocablos es el correcto, estimo necesario y oportuno manifestar, que ambos son intachables y que, por lo mismo, tanto vale ...
Rubén Barahona, 1945
4
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Tanto se deben humanar los reyes que lo que allá su espíritu les dice se haya de anivelar con lo que aplace al rico , al pobre , al baxo , y al plebeyo. Condestable. . . . . , Los reyes deben ser tan soberanos en todas sus empresas y designios ...
Juan J. López de Sedano, 1772
5
Cómo nos enseñaron a leer
... que el ingenio consista en la extensión de la memoria: este error ha dimanado de muchos entendimientos vulgares, que porque tienen el cerebro moblado de pensamientos ajenos, se quieren anivelar con los hombres que piensan por sí.
Gabriel Núñez, Mar Campos Fernández-Fígares, Rodríguez Gómez Rodríguez, 2005
6
Viage de España: cartas, en que se da noticia de las cosas ...
Parte del antiguo conduelo , ó canal por donde venía el agua , se reconoce cerca de Mérida , por anivelar allí el terreno con los arcos ; y es menester verlo para creer ls fortaleza de su argamasa. 14 En este aqüedu&o es donde dice Morales ...
Antonio Ponz, 1778
7
Antiguedades y cosas memorables del Principado de Asturias
Y para que cftos corrientes nian para facar efte oro de las entra- vinieílen à fer de provecho, era menas de la tierra, era tan maravillofa, nefter anivelar con mucho tiento que dize el mifmo Autor, fobrepu- los lugares por donde avian de ve- java ...
Luis Alfonso de Carvallo, 1695
8
Elementos De Ciencias Naturales: Dispuestos De Órden Del Rey
Finalmente el uso de este instrumento es preferible á los métodos que emplea la Geometría para anivelar y para i!-» meniedir .lar -situaras ...
Francisco Chabaneau, 1790
9
Recuerdos y bellezas de España: Cataluña, 1
(457 ) algunos palmos ( * ). Asi quedó truncada en su estremidad, y viendo el cabildo cuan poco era lo que faltaba , mandó acertadamente igualar y anivelar lo roto , coronándolo con una especie de cornisa con que desde entonces termina.
Pedro de Madrazo, 1839
10
Orígenes del teatro español
... Tanto se deben bumanar los reyes, Que lo que allá su spiritu les dice Se haya de anivelar con lo que aplace Al rico, al pobre , al bajo y al plebeyo? Cond. Los reyes deben ser tan soberanos En todas sus empresas y designios , Cuanto al ...
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838

IMAGES SUR «ANIVELAR»

anivelar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anivelar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anivelar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z