QUE SIGNIFIE CAUTELAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «cautelar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cautelar dans le dictionnaire espagnol
La définition de précaution dans le dictionnaire est prévenir, empêcher. Un autre sens de la prudence dans le dictionnaire est aussi d'être prudent, d'être méfiant. La definición de cautelar en el diccionario castellano es prevenir, precaver. Otro significado de cautelar en el diccionario es también precaverse, recelarse.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cautelar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CAUTELAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cautelo
tú cautelas / cautelás
él cautela
nos. cautelamos
vos. cauteláis / cautelan
ellos cautelan
Pretérito imperfecto
yo cautelaba
tú cautelabas
él cautelaba
nos. cautelábamos
vos. cautelabais / cautelaban
ellos cautelaban
Pret. perfecto simple
yo cautelé
tú cautelaste
él cauteló
nos. cautelamos
vos. cautelasteis / cautelaron
ellos cautelaron
Futuro simple
yo cautelaré
tú cautelarás
él cautelará
nos. cautelaremos
vos. cautelaréis / cautelarán
ellos cautelarán
Condicional simple
yo cautelaría
tú cautelarías
él cautelaría
nos. cautelaríamos
vos. cautelaríais / cautelarían
ellos cautelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cautelado
tú has cautelado
él ha cautelado
nos. hemos cautelado
vos. habéis cautelado
ellos han cautelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cautelado
tú habías cautelado
él había cautelado
nos. habíamos cautelado
vos. habíais cautelado
ellos habían cautelado
Pretérito Anterior
yo hube cautelado
tú hubiste cautelado
él hubo cautelado
nos. hubimos cautelado
vos. hubisteis cautelado
ellos hubieron cautelado
Futuro perfecto
yo habré cautelado
tú habrás cautelado
él habrá cautelado
nos. habremos cautelado
vos. habréis cautelado
ellos habrán cautelado
Condicional Perfecto
yo habría cautelado
tú habrías cautelado
él habría cautelado
nos. habríamos cautelado
vos. habríais cautelado
ellos habrían cautelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cautele
tú cauteles
él cautele
nos. cautelemos
vos. cauteléis / cautelen
ellos cautelen
Pretérito imperfecto
yo cautelara o cautelase
tú cautelaras o cautelases
él cautelara o cautelase
nos. cauteláramos o cautelásemos
vos. cautelarais o cautelaseis / cautelaran o cautelasen
ellos cautelaran o cautelasen
Futuro simple
yo cautelare
tú cautelares
él cautelare
nos. cauteláremos
vos. cautelareis / cautelaren
ellos cautelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cautelado
tú hubiste cautelado
él hubo cautelado
nos. hubimos cautelado
vos. hubisteis cautelado
ellos hubieron cautelado
Futuro Perfecto
yo habré cautelado
tú habrás cautelado
él habrá cautelado
nos. habremos cautelado
vos. habréis cautelado
ellos habrán cautelado
Condicional perfecto
yo habría cautelado
tú habrías cautelado
él habría cautelado
nos. habríamos cautelado
vos. habríais cautelado
ellos habrían cautelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cautela (tú) / cautelá (vos)
cautelad (vosotros) / cautelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUTELAR»
Découvrez l'usage de
cautelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cautelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perspectiva constitucional sobre la tutela
cautelar judicial
Para el sector doctrinario que ubica la tutela cautelar judicial como un proceso
cautelar, su naturaleza es la de un proceso paralelo al proceso principal, ya que
se involucra una pretensión cautelar, se decide sobre ella, se otorga contra la ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2006
2
El Tribunal Internacional de Justicia y la protección ...
Para quienes, como nosotros, somos testigos cotidianos del buen quehacer académico e investigador de la profesora Montserrat Abad, es una gran satisfacción poder presentar una obra como la que sigue.
Montserrat Abad Castelos, 2012
3
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
La medida cautelar, por tanto, la suspensión que se solicita no es un fin en sí
mismo, y si bien el sistema cautelar conforma el principio de tutela judicial
efectiva, lo es en función de la cuestión principal que se ventila, sin que la
medida ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
4
Tutela civil y penal de la publicidad
c) Solicitud de la medida cautelar en fase de recursos Una vez la sentencia se
dicta al finalizar la instancia, lo lógico es que con ella se ponga fin a la tutela
cautelar. Sin embargo es posible la adopción de una medida cautelar con ...
Silvia Barona Vilar, 1999
5
Manual práctico del proceso civil
TEMA. 14. 14. EL. PROCESO. CAUTELAR. I. CONSIDERACIONES gENERALES
Las medidas cautelares gozan de una larga tradición en nuestro ordenamiento
procesal, si bien su tratamiento en la LEC de 1881 fue considerado ...
Fernando Toribios Fuentes, María José Velloso Mata, 2010
6
La teoría general del derecho administrativo como sistema: ...
La tutela judicial cautelar 68. Junto con la intensidad del control judicial es, sobre
todo, la protección cautelar lo que se estima caracteriza a una tutela judicial
efectiva de derechos subjetivos. Partiendo de unos inicios modestos, se ha ...
Eberhard Schmidt-Assmann, 2003
7
Estudios en homenaje a la profesora Teresa Puente
Introducción A pesar de que la doctrina ha reclamado tradicionalmente la
reforma de la Ley de Enjuiciamiento Civil 1 en cuanto al proceso cautelar y ha
pedido una regulación uniforme del mismo,2 el legislador ha desatendido esta ...
8
Propiedad Intelectual: Medidas Cautelares en El ...
61 “Dentro de las características que comúnmente se asignan al proceso
cautelar (provisionalidad, temporalidad, variabilidad, homogeneidad, pero no
identidad con las medidas ejecutivas, y brevedad proce- dimental), es la primera
de las ...
9
Manual práctico de la ejecución subsidiaria de obras por ...
Caso de haber sido satisfecho el ingreso cautelar, su importe se deducirá del
coste total, procediéndose a practicar liquidación definitiva o, en su caso, a la
devolución de lo pagado en exceso. 3.1. NATURALEZA DEL PRESUPUESTO ...
10
Garantías procesales en los procesos penales en la Unión ...
En este sentido, el artículo 139 del Proyecto de Código Penal de 1980, arbitraba
la posibilidad de «decretar, como medida cautelar, el internamiento o el
tratamiento ambulatorio del sujeto sometido al proceso penal por delito», así
como «la ...
Coral Arangüena Fanego y otros, Silvia Allegrezza, Jorge Albino Alvés Costa, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUTELAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cautelar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Segunda cautelar contra el aumento de la tarifa de luz en el partido ...
El Juzgado Federal en lo Civil y Comercial y Contencioso Administrativo de San Martín 2, a cargo de la jueza Martina Isabel Forns, dictó una medida de amparo ... «Infobae.com, juil 16»
Economía El juez Arias aclaró que “sigue vigente” la cautelar sobre ...
Luis Federico Arias, juez en lo Contencioso Administrativo de La Plata, informó que la medida cautelar dictada por él para suspender la aplicación del nuevo ... «Télam, juil 16»
Dictan una medida cautelar y suspenden los aumentos de luz en la ...
El Dr. Alberto Recondo rechazó un pedido de medida cautelar solicitada por el Centro de Estudios para la Promoción de la Igualdad y la Solidaridad, ... «LA NACION, mai 16»
El PP pide la suspensión cautelar de la comisión que investiga los ...
El PP ha anunciado la posible interposición de un recurso contencioso-administrativo pidiendo la suspensión cautelar de la comisión de investigación que ... «El Mundo, mai 16»
Juez determina estado de libertad para León durante su audiencia ...
La audiencia cautelar comenzó este jueves cerca de las 09.30 en el Juzgado Segundo de Instrucción en lo Penal de la ciudad de El Alto luego de que cerca de ... «La Razón, mai 16»
Primera cautelar contra el aumento de luz: beneficia a una clínica ...
En el fallo de la Justicia Federal de San Martín, se le exige a Edenor que devuelva los cargos extra cobrados y establece que no se le cobren aumentos por los ... «Clarín.com, mai 16»
Habrá boliches en la Ciudad: suspendieron la cautelar que prohibía ...
Esta noche, el juez Lisandro Fastman, a cargo del juzgado N° 14 en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad, suspendió la medida cautelar ... «Clarín.com, avril 16»
El Supremo deniega la suspensión cautelar del RD de prescripción ...
Finalmente, el Tribunal Supremo ha denegado la suspensión cautelar del Real Decreto de prescripción enfermera tras estudiar los recursos interpuestos por el ... «Redacción Médica, févr 16»
BlaBlaCar seguirá operando tras rechazar el cierre cautelar
El Juzgado de lo Mercantil número 2 de Madrid ha rechazado la adopción de las medidas cautelares solicitadas por la Confederación Española de Transporte ... «El Mundo, févr 16»
Atlético y Real Madrid reciben la suspensión cautelar por parte de ...
El Comité de Apelación de la FIFA concedió al Real Madrid y al Atlético la suspensión cautelar solicitada por ambos clubes a raíz de la sanción que les fue ... «MARCA.com, janv 16»
