Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gemelar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMELAR EN ESPAGNOL

ge · me · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMELAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemelar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GEMELAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gemelar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gemelar dans le dictionnaire espagnol

La définition des jumeaux dans le dictionnaire est liée aux enfants ou aux frères jumeaux. Naissance jumelle Couple jumeau En el diccionario castellano gemelar significa perteneciente o relativo a los hijos o hermanos gemelos. Parto gemelar. Pareja gemelar.

Cliquez pour voir la définition originale de «gemelar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GEMELAR


acaramelar
a·ca·ra·me·lar
amelar
a·me·lar
apelar
a·pe·lar
camelar
ca·me·lar
cañamelar
ca·ña·me·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
chamelar
cha·me·lar
columelar
co·lu·me·lar
congelar
con·ge·lar
desmelar
des·me·lar
enmelar
en·me·lar
estelar
es·te·lar
melar
me·lar
modelar
mo·de·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
velar
ve·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GEMELAR

gema
gemación
gemebunda
gemebundo
gemela
gemelo
gemido
gemidor
gemidora
gémina
geminación
geminada
geminado
geminar
geminiana
geminiano
géminis
gémino
gemípara
gemíparo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GEMELAR

anhelar
avelar
celar
descongelar
desmantelar
desnivelar
desvelar
develar
empapelar
encarcelar
excarcelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
nivelar
pincelar
precautelar
troquelar
tutelar

Synonymes et antonymes de gemelar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GEMELAR»

gemelar embarazo bicorial biamniotico perteneciente relativo hijos hermanos gemelos parto pareja atlas ecografía vaginal corte transversal útero esbozo quinta semana gestación observan cavidades amnióticas rodeadas reacción gestacional aún detecta embrionario lado derecho nbsp ecografia obstetricia ginecologia estudio multicéntrico reciente dickinson evans realizado casos síndrome transfusión gemelo observaron tasas elevadas morbilidad mortalidad perinatal pretérmino doppler medicina fetal técnica aplicación clínica eduard gratacós eusenda eixarch contenidos recordatorlo gestaclón gemelar blcorlal monocorlal tratado ginecología antiguamente cuando empleaban rayos había veces llegaba diagnosticarse hasta desde luego multige melares eran hallazgo

Traducteur en ligne avec la traduction de gemelar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMELAR

Découvrez la traduction de gemelar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gemelar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gemelar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gemelar
1325 millions de locuteurs

espagnol

gemelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gemelar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gemelar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gemelar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gemelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gemelar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gemelar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemelar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemelar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gemelar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gemelar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gemelar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gemelar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gemelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gemelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gemelar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gemelar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gemelar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gemelar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gemelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gemelar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemelar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gemelar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gemelar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMELAR»

Le terme «gemelar» est assez utilisé et occupe la place 22.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gemelar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gemelar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gemelar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMELAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gemelar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gemelar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gemelar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GEMELAR»

Découvrez l'usage de gemelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gemelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas de Ecografía Vaginal
3.3.1a: Corte transversal del útero con esbozo gemelar en la quinta semana de gestación. Se observan las dos cavidades amnióticas, rodeadas de la reacción gestacional. Aún no se detecta el esbozo embrionario. En el lado derecho, ...
Friedrich Degenhardt, 1992
2
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
En un estudio multicéntrico reciente de Dickinson y Evans realizado en 112 casos de síndrome de transfusión gemelo-gemelar, se observaron tasas elevadas de morbilidad y mortalidad perinatal (38%), parto pretérmino (90%), ecografía ...
Asim Kurjak, Frank A. Chervenak, 2009
3
Doppler en medicina fetal: Técnica y aplicación clínica
I oo<x>ooo<x><><xx><><^^ Doppler en la gestación gemelar Eduard Gratacós y Eusenda Eixarch Contenidos RECORDATORlO: GESTAClÓN GEMELAR BlCORlAL Y MONOCORlAL DOPPLER EN LA GESTAClÓN GEMELAR BlCORlAL ...
Eduard Gratacós, Francesc Figueras Retuerta, Edgar Hernandez Andrade, 2010
4
Tratado de ginecología
Antiguamente, cuando no se empleaban los rayos X ni la ecografía, había veces en que un embarazo gemelar no llegaba a diagnosticarse hasta el parto y, desde luego, los tri- y multige- melares eran un hallazgo a posteriori. Hoy día esto ya ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
5
Yoga, embarazo y nacimiento
El embarazo gemelar es un embarazo muy especial. He disfrutado mucho personalmente trabajando con embarazadas de gemelos, compartiendo con ellas la excitación de tener dos personitas dentro, y compartiendo también la realidad y ...
Janet Balaskas, 1996
6
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
Parto en la gestación gemelar CAPÍTULO 21 Dra. Eliza Llurba Olivé Dr. Luis Cabero Roura ♢ INTRODUCCIÓN La frecuencia de la gestación gemelar ha aumentado de forma considerable en las últimas décadas. En Estados Unidos el  ...
CABERO, Saldivar, 2009
7
Embarazo gemelar
El presnte es un estudio retrospectivo que se llevo a cabo en el Hospital Pablo Arturo Suarez en periodo comprendido entre enero de 1995 a septiembte de 1997. La prevalencia de embarazo gemelar es de 0,27 por ciento.
Andes Calle, Margarita Colindres G., Abdel Robayo P., 1997
8
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
Feticidio selectivo: se puede realizar en una gestación gemelar con una anomalía cromosómica en uno de ellos. Debido a la relación inversa entre la EG y los efectos adversos en el feto restante, el feticidio se debe realizar lo más pronto ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
9
Fertilidad y Reproducción Asistida
Finalizado el cuestionario se les dio una charla informativa sobre los riesgos del embarazo gemelar, básicamente: pre-eclampsia, bajo peso y talla de los niños al nacer, y depresión posparto. Posteriormente se les realizó el mismo ...
María Teresa Urbina, Jorge Lerner Biber, 2008
10
Obstetricia y medicina materno-fetal
mbarazo y parto gemelar E. Gratacós Solsona, E. Eixarch CONCEPTOS GENERALES En las dos últimas décadas, el número de gestaciones múltiples ha aumentado notablemente por la implantación y difusión creciente de las técnicas de ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMELAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gemelar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Embarazo gemelar
El embarazo gemelar es un fenómeno común en la especie humana, pero nunca ha sido tan frecuente como ahora. En España, los partos múltiples se han ... «Onmeda, juil 16»
2
España, el reino de los mellizos
De hecho, entre 1983, año en el que se introdujeron en España las técnicas de reproducción asistida, y 2014, los embarazos gemelares se han triplicado, ... «EL PAÍS, mai 16»
3
Condenado por un aborto sobre el bebé sano de un embarazo ...
Un embarazo gemelar que se tiñó de pena cuando el ginecólogo de la Unidad de Medicina Fetal del Hospital Universitario Puerta del Mar (Cádiz) le indicó en ... «El Mundo, mai 16»
4
Un parto gemelar especial en el Hospital Viamed Bahía de Cádiz de ...
El pasado 22 de marzo tuvo lugar en el Hospital Viamed Bahía de Cádiz el primer parto gemelar tras la adquisición, a finales del pasado año, por parte del ... «La Estrella Digital, avril 16»
5
El insólito caso de las trillizas MoMo: compartieron placenta y bolsa ...
Los embarazos gemelares MoMo son una condición muy poco frecuente de gemelos idénticos que se da en uno de cada 50.000 nacimientos, y el 75% de los ... «Bebés y más, mars 16»
6
Quinto embarazo y de mellizas: precioso vídeo de un parto gemelar ...
Tras haber contado la historia de sus embarazos y el día a día de su maternidad a través de su canal de Youtube (Verdeliss), Estefi nos ofrece este precioso ... «Bebés y más, févr 16»
7
¿Cuáles son las posibilidades de tener un embarazo múltiple?
... especialmente por el lado de la mamá: si hay más casos de embarazos gemelares en ese lado de la familia, las posibilidades de tener un embarazo múltiple ... «Hola, févr 16»
8
Fallece atropellado un bebé de 15 meses en un carrito gemelar en ...
Elian, un niño de 15 meses, murió ayer por la mañana arrollado por una camión cuando iba en un carrito gemelar junto a su hermano menor, de 40 días. «El Mundo, févr 16»
9
La reproducción asistida eleva el número de gemelos en Euskadi
“Por ley natural, una pareja tiene una tasa de embarazo gemelar espontáneo de 1% ó 1,5%. En Euskadi, en 2014, hemos tenido en torno a 2,6% de embarazos ... «Deia, janv 16»
10
Cuando viene más de uno
En sólo tres años en La Fe el número de partos gemelares pasó del 3,4% al 4,4%. «En 2011, fueron 147 sobre un total de 4.344 partos, un porcentaje que se ... «El Mundo, oct 15»

IMAGES SUR «GEMELAR»

gemelar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemelar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gemelar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z