Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antitoxina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTITOXINA EN ESPAGNOL

an · ti · to · xi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTITOXINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antitoxina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTITOXINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antitoxina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Antitoxine

Antitoxina

Une antitoxine est un anticorps formé dans un organisme en réponse à la présence d'une toxine bactérienne à l'intérieur, qu'elle peut neutraliser. Les personnes qui ont récupéré des maladies bactériennes développent des antitoxines spécifiques qui leur fournissent une immunité contre la récidive de la maladie. Lors de l'injection d'un animal qui sont habituellement des chevaux avec des doses élevées de toxines, ils produisent une forte concentration d'antitoxines dans leur sang. Avec ces anticorps hautement condensés, on prépare les antiserums dits. La première antitoxine a été développée en 1890 à partir d'un type spécifique de diphtérie. Aujourd'hui, les antitoxines sont également utilisées dans le traitement du botulisme, de la dysenterie, de la gangrène gazeuse et du tétanos. Una antitoxina es un anticuerpo formado en un organismo como respuesta a la presencia de una toxina bacteriana en su interior, a la cual puede neutralizar. Las personas que se han recuperado de enfermedades bacterianas desarrollan antitoxinas específicas que les proporcionan inmunidad contra la reincidencia del padecimiento. Al inyectar a un animal que generalmente son caballos con altas dosis de alguna toxina, estos producen una gran concentración de antitoxinas en su sangre. Con estos anticuerpos altamente condensados, se preparan los llamados antisueros. La primera antitoxina fue desarrollada en 1890 a partir de un tipo específico de difteria. Hoy en día, las antitoxinas son usadas también en el tratamiento del botulismo, la disentería, la gangrena gaseosa y el tétanos.

définition de antitoxina dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'antitoxine dans le dictionnaire est un anticorps qui se forme dans le corps à la suite de l'introduction d'une certaine toxine et sert à neutraliser davantage les nouvelles attaques de la même toxine. En el diccionario castellano antitoxina significa anticuerpo que se forma en el organismo a consecuencia de la introducción de una toxina determinada y sirve para neutralizar ulteriormente nuevos ataques de la misma toxina.
Cliquez pour voir la définition originale de «antitoxina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTITOXINA


aflatoxina
a·fla·to·xi·na
auxina
au·xi·na
dioxina
dio·xi·na
exina
xi·na
tiroxina
ti·ro·xi·na
toxina
to·xi·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTITOXINA

antitérmico
antiterrorismo
antiterrorista
antítesis
antitetánica
antitetánico
antitética
antitéticamente
antitético
antitóxico
antitrago
antitranspirante
antitrinitaria
antitrinitario
antitrust
antituberculosa
antituberculoso
antitumoral
antitusígeno
antitusivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTITOXINA

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

Synonymes et antonymes de antitoxina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTITOXINA»

antitoxina tetánica humana diftérica dosis botulinica equina anticuerpo formado organismo como respuesta presencia toxina bacteriana interior cual puede neutralizar personas recuperado forma consecuencia introducción determinada sirve para ulteriormente nuevos ataques misma microbiología antígeno frente seres humanos animales neutralizantes unión entre evita moléculas penetren células nbsp donde doctor guía campesinos viven tétano inmunoglobulina antitetánica menudo viene frascos unidades suero caballo partes historia personal bacterias identificada producción método terapéutico haría esperar honor cupo alemán emil adolf behring este sabio más afortunado roux pues estudiando institución militar pautas pediatría edición cuenta utilizarse vía intravenosa previa prueba sensibilidad inmu noglobulina estándar venoso contiene infecciosas cobayo consiste intradérmicamente suspensión densa bacteria cuatro horas después aplica intraperitonealmente treinta minutos hace segunda

Traducteur en ligne avec la traduction de antitoxina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTITOXINA

Découvrez la traduction de antitoxina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antitoxina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antitoxina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

抗毒素
1325 millions de locuteurs

espagnol

antitoxina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antitoxin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिविष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضاد للسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антитоксин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antitoxina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবিষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antitoxine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antitoksin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegengift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗毒素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항독소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antitoxin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kháng độc tố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நச்சு எதிர்ப்புப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषाचा किंवा रोग्याचा प्रतिकार करणारा शरीरात निर्माण होणारा पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antitoksin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antitossina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antytoksyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антитоксин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antitoxină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιτοξίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teengif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antitoxin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antitoxin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antitoxina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTITOXINA»

Le terme «antitoxina» est communément utilisé et occupe la place 47.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antitoxina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antitoxina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antitoxina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTITOXINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antitoxina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antitoxina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antitoxina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTITOXINA»

Découvrez l'usage de antitoxina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antitoxina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la microbiología
La toxina diftérica es un antígeno frente al cual los seres humanos v los animales producen anticuerpos neutralizantes o antitoxina diftérica. La unión entre la toxina v la antitoxina evita que las moléculas de la primera penetren en las células ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
2
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Antitoxinas para el tétano La inmunoglobulina antitetánica (humana) a menudo viene en frascos de 250 unidades La antitoxina tetánica (de suero de caballo) a menudo viene en frascos de 1.500, 20 000. 40 000 y 50.000 unidades En partes  ...
David Werner, 1975
3
Una historia personal de las bacterias
Identificada la toxina, la producción de antitoxina como método terapéutico no se haría esperar y el honor le cupo al alemán Emil Adolf von Behring. Este sabio fue más afortunado que Roux pues, estudiando también en una institución militar, ...
Walter Ledermann Dehnhardt, 2007
4
Pautas de tratamiento en pediatría 4.a edición
Si no se cuenta con antitoxina tetánica humana, puede utilizarse la equina, por vía intravenosa, previa prueba de sensibilidad, en dosis de 10.000 a 50.000 unidades. La inmu- noglobulina estándar de uso venoso contiene antitoxina tetánica ...
Juan Fernando Gómez, Luis Fernando Gómez, Augusto Quevedo, 2008
5
Enfermedades infecciosas 6. Ed
La del cobayo consiste en inyectar intradérmicamente 0.1 mi de suspensión densa de la bacteria. Cuatro horas después se le aplica intraperitonealmente 500 U de antitoxina. Treinta minutos después se le hace una segunda aplicación de la ...
Angela Restrepo M., 2003
6
Los fundamentos de la immunización activa contra la difteria
Biol, 102, 1929) aseveraron que la antitoxina tenía mayor afinidad para el toxoide que para la toxina. Pero el toxoide flocula con mayor lentitud que la toxina originaria, y esto parece que está en contradicción con lo observado por Madsen y ...
Jacinto Megías Fernández, Gregorio Marañón y Posadillo
7
La batalla contra las bacterias
Además de este trabajo sobre el tétanos, en el mismo año, Von Behring indicaba el hallazgo de antitoxinas similares en la difteria. Con ello quedó patente que, si conseguía producirse una gran cantidad de la antitoxina, de forma que pudiera ...
Peter Baldry, 1981
8
Terapia intensiva
El laboratorio Connaught de Canadá provee la antitoxina compuesta por 7.500 UI de A, 5.500 UI de B y 8.500 UI de E. La del laboratorio Behring de Alemania contiene antitoxina A: 750 UI/mL; B: 500 UI/mL y E: 50 UI/mL en frascos de 250 mL ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
9
Primeros auxilios y cuidados del caballo
Antitoxina tetánica. La antitoxina es un producto elaborado con suero sanguíneo, que contiene anticuerpos dirigidos contra una toxina determinada (tóxico). La antitoxina tetánica se realiza con suero equino y anticuerpos dirigidos contra la ...
Karen Heyes, 2009
10
Teatro breve contemporáneo argentino III: antología
"Antitoxina es el nombre comúnmente aplicado a los anticuerpos formados frente a las toxinas." (Levanta la cabeza con los ojos cerrados.) Antitoxina es el nombre comúnmente aplicado a los anticuerpos formados frente a las toxinas. (Repite ...
‎1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTITOXINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antitoxina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falleció menor picado por un alacrán
Se le administraron cinco ampollas de la antitoxina llamada alacramín y soporte crítico para su estado. Sin embargo, pese a la esfuerzo terapéutico fallece dos ... «La Nación.com.co, juin 16»
2
Dos casos de botulismo en San Francisco
Ante esta situación, desde ese área se gestionó el envío de la antitoxina botulínica para los pacientes, que ya fue administrada hoy. Paralelamente, comenzó a ... «Carlos Paz Vivo, mars 16»
3
Ministerio para la Salud trabaja en lista de medicamentos ...
... de los elementos que los centros públicos deberán prescribir con prioridad, como omeprazol, ranitidina y antitoxina tetánica humana, entre muchos otros. «Agencia Venezolana de Noticias, janv 16»
4
TPP es el peor acuerdo comercial, denuncia Médicos Sin Fronteras
Por fármacos biológicos se entiende toda terapia de una fuente de origen biológica, como las vacunas, las antitoxinas y los anticuerpos monoclonales para ... «IPS Agencia de Noticias, oct 15»
5
Muere en España el niño con difteria tratado con antibióticos rusos
... había diagnosticado en Cataluña en los últimos treinta años llevó a buscar por toda Europa la antitoxina diftérica, que finalmente llegó desde Moscú, en valija ... «Sputnik Mundo, juin 15»
6
Sanidad propone a Europa crear una reserva del tratamiento contra ...
España propondrá a los ministros de Sanidad de la UE la creación de un stock centralizado de reservas de la antitoxina diftérica al que pueda acceder de ... «El Mundo, juin 15»
7
Europa urge a los países a conseguir la antitoxina contra la difteria
El Centro Europeo para el Control y Prevención de Enfermedades, (ECDC) ha avisado hoy de que es "urgente" que Europa tenga acceso a la antitoxina (DAT), ... «El Mundo, juin 15»
8
El niño de Olot con difteria sigue estable dentro de la gravedad
Desde hace tres días, el menor empezó a responder a responder a los medicamentos antitoxina que le están suministrando en el hospital, aunque su estado ... «La Vanguardia, juin 15»
9
El niño contagiado por difteria responde al tratamiento con antitoxinas
El niño de seis años con difteria responde a la medicación antitoxinas que le administran en el hospital, aunque sigue grave. En la ciudad del pequeño, en Olot, ... «LA SEXTA NOTICIAS, juin 15»
10
Fernando Navarro: "La toxina que produce la difteria afecta al ...
Además, indica la necesidad de hacer ver que las vacunas no son inventos de las farmacéuticas y considera suficiente tener una reserva de antitoxina en el ... «valenciaplaza.com, juin 15»

IMAGES SUR «ANTITOXINA»

antitoxina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antitoxina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antitoxina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z