Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apagadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APAGADORA EN ESPAGNOL

a · pa · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APAGADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apagadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APAGADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apagadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apagadora dans le dictionnaire espagnol

La première définition de desactivara dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il s'éteint. Matacandelas est une autre signification de shutdown dans le dictionnaire. L'obturateur est aussi l'endroit du tahona destiné à éteindre en lui les braises du bois avec lequel le four a été chauffé. La primera definición de apagadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que apaga. Otro significado de apagadora en el diccionario es matacandelas. Apagadora es también lugar de la tahona destinado a apagar en él las ascuas de la leña con que se ha calentado el horno.

Cliquez pour voir la définition originale de «apagadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APAGADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APAGADORA

apadrinadora
apadrinamiento
apadrinar
apagable
apagada
apagadamente
apagadiza
apagadizo
apagado
apagador
apagallamas
apagamiento
apagapenol
apagar
apagavelas
apagón
apainelado
apaisada
apaisado
apajuilado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APAGADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de apagadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APAGADORA»

apagadora primera lengua española apaga otro matacandelas apagadora también lugar tahona destinado apagar ascuas leña calentado horno verdad history chicano newspaper gutiérrez vota contra junta corte comisionados condado zavala febrero juez ángel títere elena díaz votaran apropriaran nbsp francés espanol eté saint martin veranillo étégnarie muger hornos salinas éteignoir apagador niatacan délas vulgarmente llama mono judas éteiivdre agricultura general encontrará razon plausible para apoyar esta opinion parte venenosa

Traducteur en ligne avec la traduction de apagadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APAGADORA

Découvrez la traduction de apagadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apagadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apagadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

骤冷
1325 millions de locuteurs

espagnol

apagadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eraser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीने की वस्तु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاكهه تقضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гаситель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quencher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানীয় বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quencher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bomba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Löscher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クエンチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끄는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quencher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்பியாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quencher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estintore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygaszaczem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаситель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stingator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σβήνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blusser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quencher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apagadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APAGADORA»

Le terme «apagadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apagadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apagadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apagadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APAGADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apagadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apagadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apagadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APAGADORA»

Découvrez l'usage de apagadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apagadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Verdad: history of a Chicano newspaper
Gutiérrez. Vota. Contra. Apagadora. En una junta de La Corte de Comisionados del Condado de Zavala en Febrero el juez del condado Ángel Gutiérrez y su títere Elena Díaz votaran en contra de que se apropriaran ...
Gregg Barrios, 1981
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Eté de Saint-Martin : veranillo de San Martin. étégnarie, s. f. Apagadora : la muger que apaga los hornos en las salinas. éteignoir, s.m. Apagador, niatacan- délas : que vulgarmente se llama mono de Judas. éteiivdre, v. a. Apagar, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Agricultura general, 2
Tal vez se encontrará una razon plausible para apoyar esta opinion en la parte venenosa que contienen , porque parece se neutralizan mutuamente la virtud depresiva y apagadora de la irritabilidad que reside en las almendras , y la ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
4
Anales de la Real Academia de Medicina - 1902 - Tomo XXII - ...
... efecto que este modificador produce así en la incitabilidad del pneumo- gástrico, se hace origen de una sedación pulmonar, admirablemente apagadora del incendio; con el aditamento de que rebaja esas actividades vitales cual conviene, ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
5
Las culturas periféricas y el síndrome del 98
... de Schopenhauer, cabe destacar que la actitud contemplativa de Azorín se corresponde plenamente con esa «ataraxia» neutralizadora del dolor y apagadora de la voluntad que caracterizarían al «santo», haciendo primar la inteligencia, ...
Facundo Tomás Ferré, 2000
6
Mozart, vida y ficción
Esta acción apagadora que menciona Mozart resulta de colocar unos fieltros atravesados al final de las cuerdas, los cuales reducen inmediatamente la vibración de las mismas, de modo que la nota siguiente (y sus armónicos) no se mezcla ...
Gabriel Jackson, 2004
7
Historia de las ideas y de la cultura en Chile
El clima, por otra parte, tan benigno, ejerce en los miembros una influencia apagadora que los pone laxos en verano y entumecidos en invierno, y obra de tal manera en las funciones del mecanismo animal que embota el espíritu y la ...
Bernardo Subercaseaux, 1997
8
Prevención y cura de la farmacodependencia
... trabajan en el área de las dependencias patológicas, en el equipo, entre equipos, entre niveles y organizaciones, etc., puede estar caracterizada por una insatisfacción persistente, entrecortada por momentos de satisfacción apagadora .
Efrem Milanese, 2001
9
Obras posthumas de poesia
... «onobi4;b и cl IVLIO/^de.kra^ft'iöli^^b;/ •jrn а? -Л. fe ha apagadora là lumÖrcV; J ^ííj 4 y quiere hazei(la ...
Eugenio Coloma, José de Torres, 1702
10
Sevilla en verde y violeta
morenas o rubias, altas o bajas, guapas o feas, las había con exquisita y asimilada educación que les serviría para aguantar toda clase de avatares en la vida, que era la mejor escuela apagadora de vanidades que Luis conocía. Desde ...
Joaquín Vázquez Parladé, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APAGADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apagadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Destruye incendio su patrimonio
... vivienda apenas comenzaba a maniobrar por su cuenta con mangueras de jardín, arribó la apagadora con una cuadrilla de bomberos para extinguir el fuego. «El Mañana de Nuevo Laredo, juin 16»
2
Alarma incendio en lote abandonado
Fue necesaria la presencia de una máquina apagadora, cuyos bomberos rociaron agua y controlaron el incendio en cuestión de minutos. «El Mañana de Nuevo Laredo, juin 16»
3
Se quema camioneta
Comentó que no tardó mucho dentro de la tienda, y que al salir se dio cuenta que había una máquina apagadora. Se acercó y se dio cuenta que su camioneta ... «El Mañana de Nuevo Laredo, juin 16»
4
Competirán con causa
... equipos de agentes de la ley y de atletas locales competirán por el título de los más fuertes estirando una apagadora de los bomberos en un tramo de 75 pies ... «El Mañana de Nuevo Laredo, mai 16»
5
Se cae de segundo piso en la Benito Juárez
Luego de ser colocado y atado a la tabla rígida de los rescatistas, éstos lo pasaron desde la primera planta de la vivienda a una máquina apagadora, y de ahí a ... «El Mañana de Nuevo Laredo, mai 16»
6
Fallece niña de 4 años en accidente
Mientras los llevaba al hospital, ambulancias, patrullas de Tránsito, unidades de Protección Civil, y una máquina apagadora de Bomberos, comenzaron a ... «El Mañana de Nuevo Laredo, mai 16»
7
Simulan incendio en guardería del IMSS
Al lugar de los hechos llegó una ambulancia, una máquina apagadora y una unidad operativa, que acordonaron el lugar, para evitar que las personas se ... «El Mañana de Nuevo Laredo, avril 16»
8
INCENDIO DE VIVIENDA DESHABITADA EN LOMA LINDA
Posteriormente arribaron la unidad apagadora y una pipa, para terminar con las fuertes llamas. El lugar se encontraba abandonado, por lo cual se desconoció ... «El Monitor de Parral, avril 16»
9
Consume fuego una bodega de radiadores en sector sur
En esta ocasión los bomberos llegaron con rapidez en una máquina apagadora y lograron controlar en relativamente corto tiempo evitando de esta manera ... «El Mañana de Nuevo Laredo, mars 16»
10
Falsa alarma genera operativo
Además de la unidad apagadora, una ambulancia y patrullas de Protección Civil acudieron de inmediato. Sin embargo al llegar no había tal incendio. «El Mañana de Nuevo Laredo, févr 16»

IMAGES SUR «APAGADORA»

apagadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apagadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apagadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z