Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estintore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTINTORE EN ITALIEN

e · stin · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTINTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Estintore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTINTORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «estintore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estintore

extincteur d'incendie

Estintore

L'extincteur est un dispositif mobile destiné à l'extinction par l'émission autonome de produits appropriés. L'estintore è un'apparecchiatura mobile destinata allo spegnimento di fuochi mediante emissione autonoma di prodotti idonei.

définition de estintore dans le dictionnaire italien

La définition d'extincteur dans le dictionnaire est un appareil pour éteindre un principe de feu.

La definizione di estintore nel dizionario è apparecchio per estinguere un principio d'incendio.

Cliquez pour voir la définition originale de «estintore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESTINTORE


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
assuntore
as·sun·to·re
avventore
av·ven·to·re
cantore
can·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
dipintore
di·pin·to·re
disgiuntore
di·ʃgiun·to·re
inventore
in·ven·to·re
lentore
len·to·re
manutentore
ma·nu·ten·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
quarantore
qua·ran·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re
untore
un·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESTINTORE

estimatorio
estimazione
estimo
estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estinzione
estirpabile
estirpamento
estirpare
estirpato
estirpatore
estirpatura
estirpazione
estispicio
estivamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESTINTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
sovventore
stentore
store
venditore

Synonymes et antonymes de estintore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTINTORE»

estintore prezzi polvere auto costo apparecchiatura mobile destinata allo spegnimento fuochi mediante emissione autonoma prodotti idonei classificazione base agente estinguente corpo nazionale acqua stato probabilmente primo mezzo portatile creato principi incendio negli ultimi anni questo tipo estiguente estintore confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti estintori anidride carbonica portatili adatto classe essendo inerte dielettrico natura isolante normativa più comunemente utilizzato quello interno della bombola presente carica biossido carbonio informazioni generali approvato ministero dell secondo come usare passaggi illustrato alta probabilità

Traducteur en ligne avec la traduction de estintore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTINTORE

Découvrez la traduction de estintore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de estintore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estintore» en italien.

Traducteur Français - chinois

灭火器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extintor de incendios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fire extinguisher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग बुझाने की कल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفاية حريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огнетушитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extintor de incêndio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নি নির্বাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extincteur d´incendie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat pemadam api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuerlöscher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消火器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소화기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Extinguisher geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình cứu hỏa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ அணைப்பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अग्नीरोधक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın söndürücü
70 millions de locuteurs

italien

estintore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaśnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогнегасник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extinctor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυροσβεστήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandblusser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brandsläckare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannslukker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estintore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTINTORE»

Le terme «estintore» est assez utilisé et occupe la place 24.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estintore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estintore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estintore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTINTORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estintore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estintore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estintore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTINTORE»

Découvrez l'usage de estintore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estintore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estintori d'incendio. Scelta, installazione e utilizzo
il numero dei piani (non meno di un estintore a piano); • la superficie in pianta; • lo specifico pericolo di incendio (classe di incendio); • la distanza che una persona deve percorrere per utilizzare un estintore (non superiore a 30 m). Tabella 9.2 ...
Marco Albanese, Andrea Orlando, 2006
2
Manuale di logistica
teriali solidi), con formazione di brace, il numero 21 si riferisce alla dimensione (0 ,56 x 0,50 x 2,10 m) della catasta di listelli di legno standard incendiata che l' estintore deve essere in grado di spegnere in prova; - "89 B" indica un estintore ...
Gianfranco Vignati, 2002
3
Tutela ambientale: adempimenti obbligatori e strategie ...
L'UTILIZZO DEGLI ESTINTORI Per utilizzare l'estintore bisogna ricordarsi di: - Verificare l'idoneità dell'estintore all'uso. - Togliere la spina di sicurezza. - Impugnare la lancia. - Premere a fondo la leva di comando (non premere la leva ad ...
Giuseppe Zicari, 2008
4
Casi di combustioni accidentali
I sopraindicati pesi degli estintori sono stati rilevati dal C.T.U. Non è stato finora possibile stabilire l'ubicazione di provenienza (cioè prima dell'evento) di ogni singolo estintore. Poiché un estintore a CO2 da 5 kg pieno pesa circa 15,7 kg e ...
Carlo Ortolani, 2007
5
La sicurezza antincendio nelle attività lavorative. Con CD-ROM
SORVEGLIANZA Gli accertamenti riportati sulle schede, oltre alle eventuali ulteriori indicazioni fornite dal produttore e/o dall'installatore, sono le seguenti ( Procedure del controllo visivo dell'estintore): • verificare che l'estintore sia presente e ...
Valter Cirillo, Sergio Inzerillo, 2008
6
Manuale per gli addetti antincendio nei cantieri
nere si distingue rispetto all'estintore a polvere per l'ogiva di colore grigio, ma tale colorazione non è obbligatoria per norma. L'estintore a CO2 è approvato per i focolai di classe B-C, e può estinguere incendi di natura elettrica su ...
Marco Grandi, 2011
7
Il manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
La carica di un estintore è rappresentata dalla massa dell'agente estinguente in esso contenuto ed è espressa in chilogrammi, ad eccezione degli estintori a base d'acqua, la cui massa è rappresentata dal volume. Gli estintori sono sottoposti, ...
Claudio Giacalone, 2012
8
Addetto ai servizi di controllo delle attività di ...
È poi definita una classe di fuoco E (non prevista dalla classificazione CEN), indicante l'utilizzabilità dell'estintore su apparecchiature elettriche in tensione, quali trasformatori, alternatori, interruttori, quadri elettrici. I tipi di fuoco appaiono  ...
Rosanna Alfieri, Tiziana Venturini, 2013
9
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
Tabella 16.3 • Fuochi di classe B Potenza estinguente Distanza per raggiungere Tipo di rilascio un estintore 89B 15 m Lieve 144B 15m Medio 233B 15 m Notevole // numero dà la dimensione dell'incendio che quell'estintore è in grado di ...
Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004
10
Guida essenziale alla prevenzione incendi. Approccio ...
[estintore è scelto in base al tipo di incendio ipotizzabile. Sull'estintore e riportata un'etichetta (marcatura) di colore contrastante con lo sfondo, suddivisa in 5 parti, con le istruzioni e le condizioni di utilizzo. Sono indicate le classi dei fuochi ed i ...
Leonardo Corbo, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTINTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estintore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Coisp raccoglie le firme per rimuovere la targa in memoria di Carlo …
... il volto travisato e con un estintore da lanciare contro un dipendente delle Forze dell'Ordine" puntualizza il segretario del Coisp di Padova, ... «Mattino Padova, juil 15»
2
Incendio all'ex Kleb, gravi danni al ristorante e alle auto in sosta …
Fortunatamente sia la rapida reazione del responsabile antincendio del locale, intervenuto con l'estintore per delimitare le fiamme, sia ... «Estense.com, juil 15»
3
VIDEO YouTube. Nascar, pilota costretto a scendere dall'auto: la …
... la beffa: uno dei pompieri arrivato sul posto per spegnere l'incendio, non appena è sceso dal camion è caduto a terra con l'estintore in mano. «Blitz quotidiano, juil 15»
4
Savigliano: i ringraziamenti ad Alessandro Gallo - Quotidiano online …
... che sprezzante del pericolo si è prodigato con il suo piccolo estintore x domare un principio d'incendio ad un serbatoio di un' autovettura che ... «TargatoCn.it, juil 15»
5
Fiamme dalla cucina di un pub della città nella notte, attimi di panico …
Immediato l'intervento dei proprietari che subito hanno azionato l'estintore per evitare il peggio. A mettere in sicurezza il locale e a spegnere ... «MarsicaLive, juil 15»
6
«Hanno sepolto il mercatino del Blues». Viaggio fra i banchi ... non …
A noi ci è stato imposto di portare l'estintore, poi però la stessa rigidità nel fare rispettare le regole non la vedo applicata ad altri banchi». «La Nazione, juil 15»
7
Macondo - la città dei libri | Stato Quotidiano
... eredità del decennio precedente, le mani bianche, le tute bianche, le facce bianche, una canottiera bianca, un rotolo di scotch, un estintore, ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
8
L'Arena.it - Territori - Bassa - Cologna Veneta
Tra di essi anche Alberto Ghiotto, un pompiere in quel momento fuori servizio che ha provato a limitare le fiamme con un estintore. Sul posto ... «L'Arena, juil 15»
9
F1, sono 44 i piloti morti in pista
... Shadow un commissario di pista e venne a sua volta colpito alla testa ed ucciso dall'estintore che il commissario stesso teneva tra le mani. «TGCOM, juil 15»
10
Pompei ed Ercolano, meraviglie d'Italia: tra code alle biglietterie e …
Prima la lite poi gli spintoni, finché l'israeliano non ha perso il controllo e si è impossessato di un estintore con l'intenzione di colpire il giovane ... «Rai News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estintore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/estintore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z