Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apadrinamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APADRINAMIENTO EN ESPAGNOL

a · pa · dri · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APADRINAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apadrinamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APADRINAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apadrinamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apadrinamiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, le parrainage signifie l'action et l'effet du parrainage. En el diccionario castellano apadrinamiento significa acción y efecto de apadrinar.

Cliquez pour voir la définition originale de «apadrinamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APADRINAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APADRINAMIENTO

apacibilidad
apacible
apaciblemente
apaciguador
apaciguadora
apaciguamiento
apaciguar
apacorral
apadrinador
apadrinadora
apadrinar
apagable
apagada
apagadamente
apagadiza
apagadizo
apagado
apagador
apagadora
apagallamas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APADRINAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de apadrinamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APADRINAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apadrinamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de apadrinamiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APADRINAMIENTO»

apadrinamiento adopción enchufe padrinazgo dofus preguntas respuestas sobre acción efecto apadrinar apadrinamiento escuelas quot lazo entre ciudad campo impacto condiciones vida pedagogía ayuda iguales reflexiones proyecto lectura niños niñas sexto primaria convierten padrinos alumnado primero durante siete ocho sesiones pequeños leen mayores jetivo principal nbsp ciudadanía solidaridad todo movimiento social esfuerza cambio unas estructuras sociales este caso permite envío mayor fondos comunidades empobrecidas podría considerarse como éxito arraigados minorías

Traducteur en ligne avec la traduction de apadrinamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APADRINAMIENTO

Découvrez la traduction de apadrinamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apadrinamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apadrinamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

apadrinamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

apadrinamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sponsorship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apadrinamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apadrinamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apadrinamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apadrinamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apadrinamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apadrinamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apadrinamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apadrinamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apadrinamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apadrinamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apadrinamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apadrinamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apadrinamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apadrinamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apadrinamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apadrinamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apadrinamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apadrinamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apadrinamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apadrinamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apadrinamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apadrinamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apadrinamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apadrinamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APADRINAMIENTO»

Le terme «apadrinamiento» est communément utilisé et occupe la place 27.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apadrinamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apadrinamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apadrinamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APADRINAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apadrinamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apadrinamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apadrinamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APADRINAMIENTO»

Découvrez l'usage de apadrinamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apadrinamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Por una pedagogía de ayuda entre iguales: reflexiones y ...
En el proyecto «Apadrinamiento de la lectura», niños y niñas de sexto de primaria se convierten en padrinos de alumnado de primero; durante siete u ocho sesiones, los pequeños leen con la ayuda de los mayores. Su ob— jetivo principal es ...
Maribel de la Cerda Toledo, 2013
2
Ciudadanía y solidaridad: las ONG de solidaridad ...
Todo movimiento social se esfuerza en el cambio de unas estructuras sociales; en este caso el apadrinamiento permite un envío mayor de fondos a las comunidades empobrecidas, lo que podría considerarse como un éxito, ya que se ha ...
Ángel Calle Collado, 2000
3
Arraigados: minorías religiosas en la Comunidad de Madrid
El Ejército de Salvación cuenta con un programa de apadrinamiento desde Madrid para atender a niños de la zona andina (Perú, Bolivia y Chile). REMAR internacional implanta sus proyectos de cooperación al desarrollo en 53 países ...
Pluralismo y Convivencia, 2007
4
El Librito Azul
¿QUE ES EL APADRINAMIENTO? El apadrinamiento es una de las herramientas más efectivas y personales de recuperación de SCA. Tras nuestra presentación a la hermandad en las reuniones, encontrar a alguien con más experiencia ...
Sexual Compulsives Anonymous, 2011
5
Para raros, nosotros
El parentesco puede ser ficticio: es decir, el parentesco se puede extender a los no parientes. La adopción está muy extendida, aunque sus formas y usos varían. El apadrinamiento se utiliza ampliamente en algunas sociedades (los padrinos ...
Paul Bohannan, 1996
6
De exóticos paraísos y miserias diversas: publicidad y ...
... dolor (llanto, mirada triste) y enfermedad (auscultación); el Norte todopoderoso puede solucionarlo (mano que da, mano que ausculta) con muy poco esfuerzo ( petición de apadrinamiento)... Se da una variante, aparentemente positiva, que ...
Aquilina Fueyo Gutiérrez, 2002
7
Marketing en ONGs de desarrollo: para su aplicación práctica
En efecto, ligar la petición de fondos al apadrinamiento de un niño tiene la gran ventaja de que el proceso es muy claro y simple, tanto para la ONGD como para el donante, quien prefiere dar fondos para propuestas específicas y si ésta es ...
C. Aldamiz-Echevarria, 2003
8
El Nuevo orden del caos: consecuencias socioculturales de la ...
Por esta razón, todos los socios reciben una foto de su niño o niña con todos sus datos personales en el momento del apadrinamiento. Al mismo tiempo se establece una correspondencia directa entre los padrinos y sus ahijados, a través del ...
‎2004
9
La ética de las ONGD y la lógica mercantil
natural. Un 10% solicita también colaboración monetaria, pero con un grado de compromiso mayor como es un apadrinamiento. Un 12% solicita que el ciudadano se asocie a la ONGD y un 6% solicita voluntarios. Es de destacar que un 20% ...
‎2002
10
Los 100 primeros dias del bebe / The Baby's First 100 Days: ...
Una. padrino. y. una. madrina. para. Clara. / Simón y yo hemos decidido darle unos padrinos a Clara. Pero sin ceremonia religiosa. Podemos hacerlo en el ayuntamiento: es un apadrinamiento civil. Hemos pensado que es fabuloso que un ...
Véronique Mahé, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APADRINAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apadrinamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avanza el apadrinamiento de trasplantes en Hospital Civil
Avanza el apadrinamiento de trasplantes en Hospital Civil. El programa busca principalmente financiar pacientes del HCG que se encuentran en espera de un ... «Milenio.com, juin 16»
2
Inmigrantes en España promueven apadrinamiento de localidad ...
La iniciativa se enmarca dentro de la propuesta de la Asociación Hispano Ecuatoriana Rumiñahui de promover la figura del apadrinamiento de caseríos, ... «El Universo, juin 16»
3
¿Cuáles son las mejores ONGs dedicadas al apadrinamiento?
El apadrinamiento es otra forma de ayudar al desarrollo de zonas con problemas económicos. Consiste en la ayuda económica a un niño en una de estas ... «Guia Ongs, mai 16»
4
Apadrinamiento de tortugas promueve la conservación
El Ministerio del Ambiente informó que por medio de la Dirección del Parque Nacional Galápagos y el programa de apadrinamiento de tortugas, promueve su ... «El Telégrafo, mai 16»
5
Noticias Padrinos.org
El apadrinamiento contiene la esencia de la solidaridad y la unión entre las personas y los valores humanos. Desde Catholic Link, Sebastián Campos ... «padrinos.org, mai 16»
6
Cómo y por qué apadrinar un niño con Ayuda en Acción
Los programas "Noche de Taifas" y "En clave de ja" colaboran con esta ONG con dos programas en los que se promocionará el apadrinamiento de niños de ... «RTVC.es, mai 16»
7
"Turbo" González se une al campaña de apadrinamiento a la ...
El centrocampista venezolano Héctor "Turbo" González se unió a la campaña de apadrinamiento que inició hace varias semanas el jugador criollo del NEC de ... «Meridiano, avril 16»
8
El apadrinamiento de animales salvajes creció más del doble en ...
El apadrinamiento de animales salvajes heridos y recuperados en el Hospital de Fauna que gestiona la ONG Grefa en la localidad madrileña de Majadahonda ... «El Periódico, avril 16»
9
Termina el apadrinamiento de Netflix ¿a dónde llegan los pagos?
La plataforma anunció que concluye el apadrinamiento para la membresía mensual para 17 millones de usuarios. Conozca los nuevos costos y el destino de ... «Semana.com, avril 16»
10
Apadrinamiento de parques que adelanta el Distrito, a debate en el ...
El programa de apadrinamiento de parques y plazas que adelanta el Gobierno Distrital, debe ser sometido a un profundo estudio en el Concejo para conocer la ... «El Universal - Colombia, janv 16»

IMAGES SUR «APADRINAMIENTO»

apadrinamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apadrinamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apadrinamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z