Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "araucana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAUCANA EN ESPAGNOL

a · rau · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAUCANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Araucana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARAUCANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «araucana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de araucana dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'araucana dans le dictionnaire espagnol serait l'individu de l'un des peuples amérindiens qui, à l'époque de la conquête espagnole, vivait dans la zone centrale du Chili et se répandait ensuite dans la pampa argentine. Une autre signification de araucana dans le dictionnaire est aussi Mapuche. La definición de araucana en el diccionario castellano es se dice del individuo de alguno de los pueblos amerindios que, en la época de la conquista española, habitaban en la zona central de Chile y que después se extendieron por la pampa argentina. Otro significado de araucana en el diccionario es también mapuche.

Cliquez pour voir la définition originale de «araucana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARAUCANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
antelucana
an·te·lu·ca·na
cana
ca·na
caucana
cau·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
chacabucana
cha·ca·bu·ca·na
chucana
chu·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
intibucana
in·ti·bu·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
llaucana
llau·ca·na
lucana
lu·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
temucana
te·mu·ca·na
tezcucana
tez·cu·ca·na
vallecaucana
va·lle·cau·ca·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARAUCANA

arañazo
arañera
arañero
arañil
araño
arañón
arañuela
arañuelo
arao
arar
ara
arate cavate
aratoria
aratorio
araucanista
araucano
araucaria
arauja
aravico
ara

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARAUCANA

alcana
anglicana
arcana
bacana
bocana
centroafricana
decana
franciscana
hispanoamericana
iberoamericana
jamaicana
macana
mejicana
michoacana
norteamericana
republicana
sudafricana
suramericana
toscana
vaticana

Synonymes et antonymes de araucana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARAUCANA»

araucana resumen universidad salud cultura radio osorno crema intranet dice individuo alguno pueblos amerindios época conquista española habitaban zona central chile después extendieron pampa argentina otro también mapuche araucana segunda parte prologo lector haber prometido proseguir esta historia poca dificultad pesadumbre continuado aunque muestra trabajo nbsp primera tercera poema alonso ercilla zúñiga toponimia canto este acaba tormenta contienese entrada españoles puerto concepcion isla talcagaano consejo general indios valle ongolmo tuvieron experiencia americana inspiro epico escrito octavas reales dividido tres partes zuñiga

Traducteur en ligne avec la traduction de araucana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAUCANA

Découvrez la traduction de araucana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de araucana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «araucana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

南洋杉
1325 millions de locuteurs

espagnol

araucana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Araucana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरौशेरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراوكاريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

араукария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

araucária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Araucária
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Araucaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Araucaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Araucaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アローカリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남양 삼나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Araucaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Araucaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Araucaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Araucaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman çamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Araucaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Araucaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

араукарія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Araucaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Araucaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Araucaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Araucaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Araucaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de araucana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAUCANA»

Le terme «araucana» est assez utilisé et occupe la place 18.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «araucana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de araucana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «araucana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARAUCANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «araucana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «araucana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot araucana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARAUCANA»

Découvrez l'usage de araucana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec araucana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Araucana,1
LA. ARAUCANA. SEGUNDA. PARTE. PROLOGO. AL. LECTOR. Por haber prometido de proseguir esta historia , no con poca dificultad y pesadumbre la he continuado ; y aunque esta segunda parte de la ARAUCANA no muestra el trabajo ...
Alonso de Ercilla, 1861
2
La Araucana, 2
7 LA ARAUCANA. .. CANTO XVI. , . EN ESTE CANTO SE ACABA la tormenta : contienese la entrada de los Españoles en el puerto de la Concepcion , y isla de Talcagaano : el consejo general que los Indios en el valle de Ongolmo tuvieron ...
Alonso de Ercilla, 1776
3
La Araucana III
La experiencia americana de Ercilla le inspiro su poema epico La Araucana, escrito en octavas reales y dividido en tres partes (1569, 1578 y 1589).
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 2012
4
La Araucana I
La experiencia americana de Ercilla le inspiró su poema épico La Araucana, Ercilla relata las cruentas luchas sostenidas en Chile entre araucanos y españoles, y describe el lugar y las costumbres de los indígenas. La narración impresiona ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 2010
5
La Araucana, 3
Alonso de Ercilla y Zúñiga. CANTO XXIX. "Entran los Araucanos en nuevo consejo : tratan de quemar sus haciendas : pide Tucapel que se cumpla el campo que tiene aplazado con Rengo : com~ baten los dos en estacada brava y  ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1821
6
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
LA ARAUCANA EN LA LITERATURA ESPAÑOLA DE LOS SIGLOS DE ORO: UN PANORAMA CRÍTICO Virtudes Ateto Burgos Literatura Española AUTOBIOGRAFÍAS DE UN HEBRAÍSTA DECIMONÓNICO: ANTONIO MARÍA GARCÍA ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
7
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
Pinus araucana Mol., Araucana imbricata Pavón, Columbea quadrifaria Salisb., Araucaria chilensis Mirb., Araucana dombeyi L. C. Richard. N. V.: Araucaria, piñón, piñonero, pino araucano, pehuén. A. araucana es la conifera endémica más ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
8
Juan de Castellanos' "Elegies" and Alonso de Ercilla's ...
In the end, both Ercilla and Castellanos attempt to represent the Other stressing not only their differences but also their common humanity in a manner that reminds one of Bartolome de Las Casas.
Maria de Lourdes Peguero Mills, 2008
9
Los mitos degradados: ensayos de comprensión de la ...
POÉTICA DEL EXORDIO EN LA ARAUCANA La interpretacion de La Araucana ha corrido una suerte dispar. Para una crítica de muy larga estirpe neoclásica es una obra de algunas virtudes, pero de demasiados defectos1. Para otra crítica ...
Cedomil Goić, 1992
10
Araucana, la
Alonso de Ercilla LA ARAUCANA Selección, prólogo y notas de Guillermo Araya (1969, 3a ed., 1973), 18.2 x 11,5 cms.. 180 pp.. 6 ilustraciones. La presente selección del poema de Alonso de Ercilla (1533-1594), realizada por el profesor  ...
Guillermo Araya, Alonso de Ercilla, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAUCANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme araucana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Claudio Reyes: ´La Araucana marcó un antes y un después´ en ...
El superintendente de Seguridad Social, Claudio Reyes, describió lo que han sido estos ocho meses de intervención La Araucana, la caja de compensación ... «Diario Financiero, juin 16»
2
Superintendencia aplica sanciones a caja La Araucana, ex ...
Superintendencia aplica sanciones a caja La Araucana, ex directores y ex gerente general. El titular del ente regulador, Claudio Reyes, precisó que aún no se ... «LaTercera, mai 16»
3
Minoritarios de La Araucana cuestionan arribo de CCS y CNC
La tormenta que provocó la insolvencia de La Araucana parecía quedar atrás, tras el acuerdo para reestructurar pasivos por más de $ 420 mil millones. Pero se ... «LaTercera, mai 16»
4
Feller subió a ´B+´ la clasificación de solvencia de La Araucana
Empieza a mejorar la situación de La Araucana. Es que Feller Rate decidió elevar desde "D" a "B+" la nota de la solvencia y los instrumentos de la Caja. «Diario Financiero, mars 16»
5
La Araucana aprueba proceso de disolución y venta de 15 filiales ...
La Caja de Compensación La Araucana anunció ayer que formalizó la aprobación del plan de cierre o venta de sus empresas relacionadas, en el marco de la ... «Diario Financiero, mars 16»
6
Acreedores de La Araucana aprueban por unanimidad acuerdo de ...
Los acreedores de la Caja de Compensación La Araucana votaron aprobaron por unanimidad el Acuerdo de Reorganización Financiera de la entidad. «Diario Financiero, mars 16»
7
Bonistas de La Araucana votan a favor propuesta de ...
Los tenedores de las cinco series de bonos de La Araucana aprobaron, unánimemente, el plan de reestructuración de deuda presentada por esa Caja de ... «LaTercera, mars 16»
8
Acuerdo por deuda de La Araucana contempla dos fases y ...
La reestructuración de la deuda de La Araucana, que suma $ 189 mil millones en bonos y $ 236 mil millones en préstamos bancarios, entró en su etapa ... «LaTercera, févr 16»
9
La Araucana: descartan fusión y CCS lleva ventaja para ser nuevo ...
Hasta el momento, la reestructuración de pasivos de la caja de compensación La Araucana avanza sin contratiempos. Es así como Alberto Etchegaray, ... «Diario Financiero, févr 16»
10
La Araucana pide suspensión de demandas laborales en su contra
La Araucana, caja de compensación que actualmente está intervenida por la Superintendencia de Seguridad Social (Suseso) por su situación de insolvencia, ... «Diario Financiero, févr 16»

IMAGES SUR «ARAUCANA»

araucana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Araucana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/araucana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z