Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tezcucana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEZCUCANA

La palabra tezcucana procede de Tezcuco, antiguo nombre de Texcoco.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEZCUCANA EN ESPAGNOL

tez · cu · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEZCUCANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tezcucana est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEZCUCANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tezcucana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tezcucana dans le dictionnaire espagnol

La définition de tezcucana dans le dictionnaire est Texcocan. En el diccionario castellano tezcucana significa texcocano.

Cliquez pour voir la définition originale de «tezcucana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEZCUCANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
antelucana
an·te·lu·ca·na
araucana
a·rau·ca·na
cana
ca·na
caucana
cau·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
chacabucana
cha·ca·bu·ca·na
chucana
chu·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
intibucana
in·ti·bu·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
llaucana
llau·ca·na
lucana
lu·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
temucana
te·mu·ca·na
vallecaucana
va·lle·cau·ca·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEZCUCANA

texcocano
textal
textil
texto
textoria
textorio
textual
textualidad
textualista
textura
texturizar
teya
teyo
teyolote
te
tez
tezada
tezado
tezcucano
tezontle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEZCUCANA

alcana
anglicana
arcana
bacana
bocana
centroafricana
decana
franciscana
hispanoamericana
iberoamericana
jamaicana
macana
mejicana
michoacana
norteamericana
republicana
sudafricana
suramericana
toscana
vaticana

Synonymes et antonymes de tezcucana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEZCUCANA»

tezcucana texcocano como agua para chocolate abrazó emocionado besarla cuenta algo había cambiado dentro tita continuará siguiente receta frijoles gordos chile tezcucana noviembre historia indias nueva españa islas tierra general estaua mira empecó cebar gente mientras cebaua moria porque vexotzincas mostrauan mucho valor ánimo invencible

Traducteur en ligne avec la traduction de tezcucana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEZCUCANA

Découvrez la traduction de tezcucana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tezcucana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tezcucana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tezcucana
1325 millions de locuteurs

espagnol

tezcucana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tezcucana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tezcucana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tezcucana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tezcucana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tezcucana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tezcucana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tezcucana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tezcucana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tezcucana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tezcucana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tezcucana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tezcucana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tezcucana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tezcucana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tezcucana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tezcucana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tezcucana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tezcucana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tezcucana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tezcucana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tezcucana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tezcucana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tezcucana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tezcucana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tezcucana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEZCUCANA»

Le terme «tezcucana» est rarement utilisé et occupe la place 100.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tezcucana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tezcucana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tezcucana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEZCUCANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tezcucana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tezcucana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tezcucana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEZCUCANA»

Découvrez l'usage de tezcucana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tezcucana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como agua para chocolate
La abrazó emocionado y al besarla se dio cuenta de que algo había cambiado dentro de Tita. Continuará. ~. Siguiente receta: FRIJOLES GORDOS CON CHILE A LA TEZCUCANA XI Noviembre Frijoles gordos con chile a la tezcucana.
Laura Esquivel, 2011
2
Historia de las Indias de Nueva España y islas de tierra ...
El general, que estaua á la mira, empecó á cebar gente de la tezcucana, y mientras mas cebaua mas gente moria, porque los vexotzincas mostrauan mucho valor y ánimo invencible y manteníanse valerosamente. Acauada de enviar la gente ...
Fray Diego Duran, 1867
3
Historia de las Indias de Nueva-Espana y Islas de Tierra Firme
El general, que estaua á la mira, empecó á cebar gente de la tezcucana, y mientras mas cebaua mas gente moria, porque los vexotzincas mostrauan mucho valor y ánimo invencible y manteníanse valerosamente. Acauada de enviar la gente ...
Diego Durán, 1867
4
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra ...
El general, que estaua á la mira, empecó á cebar gente de la tezcucana, y mientras mas cebaua mas gente moria, porque los vexotzincas mostrauan mucho valor y ánimo invencible y manteníanse valerosamente. Acauada de enviar la gente ...
Diego Duran, Alfredo Chavero, José Fernando Ramirez, 1867
5
Desarrollo del sistema de casos del purépecha
Y de aduertir, que la pulitica cortesana sea vniuersal, e muy perceptible a todos. como la Toledana a los Castellanos. Y la Tezcucana en los Mexicanos. Y a los de Michuacan la de Pazquaro, y Cintzutza. En la qual (no sin trabajo) he sacado,  ...
Frida Guadalupe Villavicencio Zarza, 2006
6
Los Tlaxcaltecas
consonancia o sonsonete que le quisieron dar por diferenciarse en esto, mas en todo lo demás, todo es una cosa, aunque es tenida la lengua mexicana por materna y la tezcucana por más cortesana y pulida, y salidas de éstas, todas las  ...
MuÑoz Camargo, Diego
7
Historia antigua de México: facsimilar de la edición de ...
No tardó en llegar aquel personage, en una litera adornada con hermosas plumas, llevada por cuatro domesticos, y seguida de una numerosa j brillante comitiva de nobleza Megicana, y Tezcucana. Cuando llegó a vista de Cortés, bajó de la ...
Francesco Saverio Clavigero, 1826
8
Historia antigua de Mé[j]ico, 1: sac adel de los nigòres ...
... fueron tan activas, que en breve descubrieron a los autores del atentado, los cuales fueron castigados con el ultimo suplicio, en la plaza mayor de Megico, y en presencia de los reyes aliados, y de la nobleza Megicana, y Tezcucana.
Francisco Javier Clavigero, 1826
9
Obras históricas
En resumen, la población tezcucana se componía: Io de los chichimecas hablando un dialecto diferente del de Tetzcuco y aún bárbaros bajo Quinatzin, a pesar de los esfuerzos de los chalcas-culhuas o toltecas2'' por civilizarlos; 2" de los ...
José Fernando Ramírez, Ernesto de la Torre Villar, 2001
10
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
Y de aduertir, que la pulitica cortesana sea vniuersal, e muy perceptible a todos como la Toledana a los Castellanos. Y la Tezcucana a los Mexicanos. Y a los de Michuacan la de Pazquaro, y Cintzuntza. En la qual (no sin trabajo) he sacado, ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEZCUCANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tezcucana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dodici ricette per una favola «dolce come il cioccolato»
Da questo momento in poi, chilaquiles, fagioli alla tezcucana e torrejasseguiranno le loro esistenze senza mai abbandonarle. Perché «a tavola e nell'alcova si ... «Corriere della Sera, mai 15»

IMAGES SUR «TEZCUCANA»

tezcucana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tezcucana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tezcucana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z