Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arañuela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAÑUELA EN ESPAGNOL

a · ra · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAÑUELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arañuela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARAÑUELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arañuela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arañuela dans le dictionnaire espagnol

La définition de arañuela dans le dictionnaire espagnol est arañuelo. Une autre signification de arañuela dans le dictionnaire est aussi une plante de la famille Ranunculáceas, qui donne de belles fleurs. Beaucoup de leurs variétés sont cultivées dans les jardins. La definición de arañuela en el diccionario castellano es arañuelo. Otro significado de arañuela en el diccionario es también planta de la familia de las Ranunculáceas, que da hermosas flores. Muchas de sus variedades se cultivan en los jardines.

Cliquez pour voir la définition originale de «arañuela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARAÑUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
garañuela
ga·ra·ñue·la
grañuela
gra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARAÑUELA

araña
arañada
arañador
arañadora
arañamiento
arañar
arañazo
arañera
arañero
arañil
araño
arañón
arañuelo
arao
arar
ara
arate cavate
aratoria
aratorio
araucana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARAÑUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

Synonymes et antonymes de arañuela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARAÑUELA»

arañuela roja soja abamectina nombre cientifico comun arañuelo otro también planta familia ranunculáceas hermosas flores muchas variedades cultivan jardines nueva plaga naranjos levante insectos nocivos maíz guía para identificación arañuela tetranychus paratetranychus olygonychus daños arañuelas pueden dañar desde etapa plántula hasta madurez presencia pequeñas manchas amarillo pálido hojas nbsp cultivo orquideas cultivation orchids encuentran parte inferior presentan color anaranjado reproducen ambientes cálidos poco riego erradicarla fumigar revés hoja parathion contacto libro conivros contra tempestades oruga sufíes andalucía tío solía sentarse aquel hombre día joven apuesto chico llevaba cara signos adoración acercó tomándolo propietario tienda pidió blanca dijo tono coniuros tratado explica método cierto estas elasticidad

Traducteur en ligne avec la traduction de arañuela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAÑUELA

Découvrez la traduction de arañuela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arañuela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arañuela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

arañuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحدة نقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клещ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Milbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진드기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứa bé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी लहान वस्तु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kruszyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кліщ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căpușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οβολός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arañuela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAÑUELA»

Le terme «arañuela» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arañuela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arañuela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arañuela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARAÑUELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arañuela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arañuela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arañuela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARAÑUELA»

Découvrez l'usage de arañuela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arañuela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insectos nocivos del maíz: una guía para su identificación ...
Arañuela Tetranychus spp., Paratetranychus spp. y Olygonychus spp. Daños: Las arañuelas pueden dañar la planta del maíz desde la etapa de plántula hasta la madurez. La presencia de pequeñas manchas amarillo pálido en las hojas ...
Alejandro Ortega C., 1987
2
Cultivo de Orquideas / Cultivation of Orchids
arañuela. roja. Se encuentran en la parte inferior de las hojas y presentan un color anaranjado. Se reproducen en ambientes cálidos y de poco riego. Para erradicarla, hay que fumigar en el revés de la hoja con Parathion de contacto ( que ...
Ana Luisa Fischer, 2007
3
Los sufíes de Andalucía
Mi tío solía ir a sentarse con aquel hombre. Un día, un joven y apuesto chico, que llevaba en la cara los signos de la adoración, se acercó a él, tomándolo por el propietario de la tienda, y le pidió arañuela blanca.144 Mi tío le dijo, en tono de ...
Ibn al-ʻArabī, 2007
4
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
... es cierto que no se ve en estas la elasticidad que se advierte en las caxas de los pensies , mas con todo se reproducen bastantes plantas por este medio en los parages en que se han cultivado. DE LA ARAÑUELA. - (Nigella damascena.
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
5
Prociandino
Se constató la presencia de especies que son controles biológicos de la arañuela. En pruebas de toxicidad se evaluaron 2 acaricidas (Polo y Acarin T), para control de arañuela. Se determinaron los picos poblacionales de arañuela para ...
6
Bonsai: árboles en miniatura
Orugas Arañuela roía Las orugas se manifiestan por las hojas comidas. Si no pueden ser descubiertas y recogidas a mano, se rocía la planta con Metasystox o con una solución del 0,1% de Ultracid40. La arañuela roja (ácaro tejedor) suele ...
Paul Lesniewicz, 1982
7
Acaros fitófagos: Especies de mayor difusión en Argentina
... Arañita roja 38 Arañita roja de los alfalfares 38 Arañuela chata 52 Arañuela de la vid 47 Arañuela de los frutales 36 Arañuela parda 36 Arañuela rastrojera 41 Arañuela roja 38 Arañuela roja común 38 Arañuela roja de la alfalfa 41 Arañuela  ...
Raúl H. Quintanilla, Osvaldo G. Córdoba, 1978
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
4. cap. 3. Ciruelas de varias especies , como son ciruelas comunes , endrinas , ó arañones. ARAÑUELA, s. f. dimin. de araña. Araneolus. arañuela. Lo mismo que arañuelo, que es como comunmente se dice. gom. Hist. de Ind. cap. 81. fol. 74.
9
Diccionario de la lengua castellana
4. cap. 5. Ciruelas de varias especies , como son ciruelas comunes , endrinas , 6 ar anones. ARAÑUELA, s. f. dimin. de araña. Araneolus. arañuela. Lo raismo que arañuelo, que es como comunmente se dice. gom. Hist. de Ind. cap. 81. fol.
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Almanaque del Ministerio de Agricultura
SE DAN comúnmente los nombres de "arañuela de los frutales" y "arañuela parda" a un pequeño arácnido conocido en el mundo científico por Bryobia praetiosa Koch. Es éste un ácaro muy pequeño, visible a simple vista, de color rojo ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAÑUELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arañuela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monitoreo exhaustivo de las plagas y protocolos de aplicación
Para Del Solar, hay que hacer "inteligencia" con las plagas y explica por qué: "La arañuela, por ejemplo, te ataca primero en la loma. Entonces, hay que hacer ... «LA NACION, mars 16»
2
Criterios para el monitoreo y control de plagas en soja
Los de mayor frecuencia de aparición son: orugas defoliadoras y desgranadoras, chinches, arañuelas y trips. Estas plagas pueden disminuir el rinde: (a) ... «AgriTotal, nov 15»
3
La dama de manos verdes
Plagas y enfermedades de las plantas: Aprenderemos a realizar la detección temprana de: Pulgones, cochinillas, trips, mosca blanca, arañuela roja, hongos y ... «Oh!, oct 15»
4
La alfalfa, de perenne a bianual
... se procede a un monitoreo inicial donde en casos sufre ataques de trips, lepidópteros, pulgones y eventualmente según la condición climática arañuela". «Infocampo, sept 15»
5
El exceso de lluvias de este año complicó el desarrollo de la frutilla
En los últimos días de agosto el tiempo se fue tornando más seco, cálido y luminoso, lo cual es bueno para la planta, pero también lo es para la arañuela roja, ... «La Gaceta Tucumán, sept 15»
6
Se realizará una charla sobre cultivos en invernadero y manejo ...
... o insectos frecuentes que se presentan en cultivos realizados en invernaderos: Hongos en tomates, mosquita blanca, pulgones, arañuela colorada. De 14:00 ... «TiempoSur Diario Digital, mai 15»
7
Tratamientos otoñales en frutales de pepita, carozo y frutos secos
En manzanos, el polisulfuro de calcio deprime las poblaciones de ácaros en general y de arañuela chata en particular. -Grafolita, piojo de San José y psílido ... «rionegro.com.ar, mars 15»
8
FMC presenta insecticida para el control de trips y arañuelas
Tanto los Trips como las arañuelas, siempre están presentes en el cultivo y deben ser evaluados con cuidado; cuando la combinación de factores ambientales ... «Infocampo, déc 14»
9
La agricultura en ABCfoto
Mora (Toledo). 18/03/1913. Campesinos de Mora (Toledo) en los trabajos de extinción de la arañuela (plaga en los olivos) que fueron presenciados por el ... «ABC.es, sept 14»
10
Aplicaciones de aceite en frutales de pepita
En el caso de los ácaros que invernan como huevo (arañuela roja europea y la parda), el aceite les provoca asfixia, lo que ayuda a la disminución del número ... «rionegro.com.ar, août 14»

IMAGES SUR «ARAÑUELA»

arañuela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arañuela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aranuela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z